Exemples d'utilisation de Celebraran en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Haciendo que celebraran la Santa Misa.
Asking them to celebrate the Holy Mass.Se hizo una estatua permanente para que lo celebraran.
It was ¿Cómo celebraran Diwali nuestras esposas e hijos?
How will our wives and kids celebrate Diwali?Y odiaría pensar que lo celebraran sin mí.
And I just hate thinking about you guys celebrating without me.¿Cómo celebraran la navidad nuestras esposas e hijos?
Then how will our wives and kids celebrate Christmas?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
celebrar consultas
reunión celebradacomité celebraconsultas celebradasconsejo celebrólas consultas celebradasel consejo celebrócelebrada en ginebra
consultas oficiosas celebradastras celebrar consultas
Plus
Utilisation avec des adverbes
se celebra anualmente
hoy celebramoscelebrada recientemente
mucho que celebraraquí para celebrarcelebra asimismo
celebrada en cancún
celebró ocho
más celebradosya se han celebrado
Plus
Utilisation avec des verbes
decidió celebrarcelebrada en parís
celebrada en durban
celebrada en copenhague
celebrada en washington
queremos celebrarcelebrada en abuja
celebró cinco
celebrada en dakar
celebrada en teherán
Plus
Oh, nunca debí dejar que los Walkers celebraran su cumpleaños.
Oh, I should never have let the walkers host her birthday.Ellos celebraran la Pascua sin un cordero,etc.,etc.
They will celebrate the Passover but without a lamb, etc.Suficiente para que Patrick Wache y sus damas celebraran el título.
Enough for Patrick Wachel and his ladies to celebrate the title.RP:¿Cómo celebraran el aniversario centenario de San Marcoss?
RP: How will you celebrate the 100th anniversary of St. Marks?Por la tarde,después de comer, celebraran el acto de la graduacion.
In the evening,after eating, they celebrate the graduation day.¿Donde los artes celebraran lo mejor de la humanidad y no lo peor?
Where the arts celebrated the best of humanity and not the worst?Ivonne, con tu papa saldremos a una bienvenida que le celebraran en su nuevo empleo.
Yvonne, your father will welcome you to a place in his new job.Nunca había visto que celebraran a un hombre de raza negra de esa manera.
I would never seen a black man being celebrated like that.La Corte siguió instando urgentemente a los Estados a que celebraran acuerdos de reubicación.
The Court continued its urgent call for States to enter into relocation agreements.Les dijo que celebraran y que dieran regalos a los necesitados.
He told them to celebrate and La organización pidió a sus miembros que celebraran el Día No. 36, diciembre de 2004.
OICC requested its members to celebrate this occasion Issue No. 36, December 2004.Los salones no celebraran Halloween con dulces o comidas que no sean saludables.
Classrooms may not celebrate Halloween with candy or other non-healthy food.Aún así, eso no impidió que los niños o adultos estadounidenses celebraran el 31 de octubre.
Still, that has not stopped America's children or adults from celebrating on October 31st.Este mes, los estudiantes de Twain celebraran 100 días de clases el 8 de febrero.
This month Twain students will celebrate 100 Days of School on February 8.Medidas que promovieran el pluralismo constructivo yla búsqueda de valores éticos comunes en distintas civilizaciones y movimientos espirituales que celebraran la hermandad y unidad de los seres humanos;
Actions to promote constructive pluralism andthe search for common ethical values in different civilizations and spiritualities celebrating human brotherhood and unity;Hoy, campesinos celebraran en todas las oficinas de la UFW a través del país.
Tonight, farm workers will celebrate at UFW field offices throughout the country.Se recomendó a los órganos de tratados que de vez en cuando celebraran reuniones a nivel regional.
It had been recommended that the treaty bodies should occasionally hold regional meetings.No es de extrañar que celebraran, ya que habían perdido vidas recuperando su país.
No wonder they celebrated, El Consejo Económico y Social, en su período de sesiones de julio de 1997,invitó a otras regiones a que celebraran reuniones de evaluación similares.
The Economic and Social Council, at its July 1997 session,invited other regions to convene similar evaluation meetings.Brenda y su esposo,Albert celebraran su 8vo aniversario de bodas este septiembre.
Brenda and her husband,Albert will celebrate their 8th wedding anniversary this September.¿Cómo sería si nuestras iglesias celebraran constantemente la recuperación?
What if our churches were constantly celebrating recovery?El cursillo recomendó que las organizaciones indígenas celebraran consultas con sus propios jóvenes para cerciorarse de que la información sobre los indígenas disponible en Internet responde a sus necesidades.
The Workshop recommended that indigenous organizations hold consultations with their own young people to ensure that the indigenous information available on the Internet is youth friendly.Sin embargo, otros europeos del este celebraran su Navidad mañana, el 7 de enero.
Yet other Eastern Europeans will celebrate their Christmas tomorrow, on January 7.Era comprensible que los islandeses celebraran la adquisición de estos espléndidos aviones.
It was understandable that Icelanders celebrated acquiring these splendid aircraft.Terlingen, en particular la idea de que los parlamentos celebraran debates sobre las candidaturas de sus gobiernos e incluso presentaran sus propuestas.
Several speakers expressed support for many of Ms. Terlingen's recommendations, particularly the idea that parliaments hold debates on their governments' nominees and even submit their own proposals.
