Exemples d'utilisation de Centelleando en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Las veo pasar centelleando.
Watch them all go twinkling by.Centelleando y brillando bajo el sol.
Sparkling and shining in the sun.Mi relámpago está centelleando cruzando el cielo.
My lightning's flashing across the sky.Indicación de alarma: led rojo está centelleando.
Alarm indication: Red LED is twinkling.Veremos el cielo centelleando con diamantes.
We shall see the sky sparkling with diamonds.Soltar el botón MEMO:el PILOTO sigue centelleando.
Release the button:The LED will continue to flash.La nieve centelleando como un mar de diamantes.
The snow twinkling like a sea of diamonds.Había tres gotas de sangre centelleando sobre el blanco.
Drops of blood sparkled on the snow.Estarás centelleando tus dedos en una fina capa de arena.
You will be twinkling your toes on a thin layer of sand.La luz permanece encendida, centelleando para siempre.
The light remains on, flickering forever.El dispositivo sensor del pie se comunica correctamente. centelleando.
Foot Pod sensor is communicating properly. blinking.Pema Dhakpo Guru, centelleando desde el centro.
Pema Dhakpo Guru, blazing from the centre.Soltar la tecla MEMO:el LED sigue centelleando.
Release the MEMO button:The LED will continue to flash.Cuerpos plateados centelleando bajo sombras verdes.
Quicksilver bodies flickering under green shadows.Y ellos entran en escena con sus luces rojas centelleando.
And they arrive on the scene with their red lights flashin'.Imagine las rocas rosadas centelleando con cientos de minúsculas llamas alumbrando su camino.
Imagine the rose-coloured rock sparkling with hundreds of tiny dancing flames lighting your way throughout.Mira la salpicadura del martín pescador centelleando en el agua.
See the splashing of the kingfisher flashing to the water.Código-partido: los pares de la prensa abotonan yla luz azul está centelleando.
Code-match: press pair button andthe blue light is twinkling.En la distancia,la Torre Eiffel centelleando en la noche.
In the distance,the Eiffel Tower twinkling at night.Si no encuentra ningún dispositivo, el testigo LED del Bluetooth continuará centelleando.
If no device is found, the Bluetooth LED continues to blink.Cuando la luz Alerta del Sistema ESTÁ centelleando, consulte el Cuadro IV.
When the System Alert light IS flashing, refer to Table IV.El sensor de frecuenca cardíaca se comunica correctamente. centelleando.
Heart rate sensor is communicating properly. blinking.Parecían estrellas en miniatura centelleando sobre un fondo oscuro.
They resembled miniature stars twinkling upon a background of darkness.El sistema funciona: El modo de purga no funcionará: icono centelleando.
System operates: Purge mode will not function-icon flashing.Miro a ese demonio llamado ambición centelleando en sus ojos.
I'm staring at that devil called ambition twinkling in your eyes.Características: Un vino de color dorado y soleado,clase argentina centelleando en tu vaso.
Characteristics: A sunny and golden coloured wine,Argentinean class sparkling in your glass.Vio que la épica tormenta lo rodeaba, centelleando de potencial.
He saw the epic storm all around him, crackling with potential.Cuando la luz de Alerta del Sistema NO está centelleando, consulte el Cuadro II.
When the System Alert light IS NOT flashing, refer to Table II.Las eternas olas, el brillante, tamizado, cristal roto,vino centelleando, arrancado desde las Américas.
The timeless waves, bright, sifting, broken glass,came glinting, sifting from the americas.
Synonyms are shown for the word 
