Exemples d'utilisation de Cetrino en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Iguala al instante los tonos de piel cetrinos.
Instantly evens out sallow skin tones.Está sonrojado, luego cetrino, aceitoso, y luego seco.
He's rosy, then sallow. Oily, then dry.Oro- Pendientes de oro con diamantes y cetrino.
Gold- gold earrings diamonds and cetrino.Un color cetrino vino claro con reflejos verdosos.
A clear wine citrine color with greenish reflections.El general Xue tenía los ojos cerrados, ysu aspecto era terriblemente cetrino.
General Xue's eyes were closed, andhe looked terribly sallow.Bajito, fornido y cetrino. Los ojos se le salen de las órbitas.
Short, stocky and sallow. His eyes bulge out.Rubio teñido, chaqueta de cuero, bastante guapo,un poco cetrino, pero atractivo?
Bleach-blonde hair, leather jacket, British accent?Kinda sallow, but in a hot way?Cetrino: restaurante que ofrece cocina internacional.
Cetrino- This restaurant specializes in international cuisine.Sufrió pérdida de cabello, ytenía cutis cetrino en diversas etapas de descomposición.
He suffered hair loss,and had sallow skin in various stages of decomposition.El amarilleamiento fenólico genera una tonalidad amarillenta del tejido,que le proporciona un aspecto cetrino.
Phenolic yellowing causes a yellow haze that sticks to the fabric,making it look sallow.Especialmente indicado para cutis apagado o cetrino, con el objetivo de devolver al cutis un aspecto radiante.
Especially suitable for sallow skin, aiming at making the complexion look radiant again.Utiliza una vez por semana un exfoliante para acabar con las células muertas que dan un aspecto cetrino a tu piel.
Use an exfoliant once a week to get rid of those dead cells that make your skin look sallow.El restaurante Cetrino renueva su menú cada 15 días con especialidades de cocina local e internacional.
Cetrino restaurant renews its menu every 15 days with specialties of local and international cuisine.Al no añadir nada de Marrón Claro(929)nos quedará un tono claro pero cetrino, diferente del de los españoles.
As long as we add nothing of Light Brown(929),we will get a light but sallow tone, different from that of the Spaniards.Con un ambiente acogedor y placentero,el Restó Cetrino lo invita a disfrutar de un Buffet Americano energizante, con gastronomía liviana y omelettes preparados a la vista por nuestro chef, champaña y una variedad de especialidades.
In a cozy andpleasant environment, Cetrino Restó invites you to enjoy an energetic American Buffet breakfast with light gastronomy and omelettes prepared by our chef on sight, champagne and a wide variety of specialty dishes.Con platos gourmet de Argentina y otros países, la atmósfera chic del Cetrino y su menú internacional lo convierten en el lugar perfecto para el desayuno, el almuerzo o la cena en Buenos Aires.
With gourmet dishes from Argentina and beyond, Cetrino's chic atmosphere and international menu make it the perfect location for breakfast, lunch or dinner in Buenos Aires.Tiene 22, piel cetrina, estará con un niño.
She's 22, got sallow skin, she might be with a little boy.La cola de la lavandera cetrina es de color negro con bordes blancos anchos.
Citrine Wagtails' tails are black with broad white edges.A la espera de él para desbloquear Su puerta de la cetrina….
Waiting for him to unlock His door to the sallow….Adiós a las manchas pigmentarias, pieles cetrinas o con el tono poco uniforme.
Say goodbye to pigment spots, sallow or un-evenly-toned skins.Nos condenan a un piel apagada,cansada y cetrina;
They make our skin look dull,tired and sallow;Con sus cuerpos que se inclinan, narices ganchudas,teces cetrinas, y transacciones sucias?
With their stooping bodies,hooked noses, sallow complexions, and dirty dealings?Pieles cetrinas y apagadas, con falta de luz y resplandor.
Pallid and dull skin, lacking in light and shine.Violeta: Ideal para neutralizar las pieles amarillentas,opacas o cetrinas.
Violet: Ideal for neutralising yellow,dull or sallow skin.Si tienes una piel morena o cetrina, simplemente aplicar en venita verde y en caminito, ya que tu piel se sonroja menos que las pieles blancas y casi no necesitas corrector.
But if you have a dark skin or sallow, simply apply where the green vein and narrow path, because your skin blushes less than white skin.Tez cetrina sin"shen", piel seca, erupciones cutaneas secas, manchas en la piel, picazón, cabello seco y uñas secas.
Sallow complexion without"shen", dry skin, dry rashes, skin spots, itching, dry hair and nails.Tengo la piel cetrina y aquí mi ingenio está desaprovechado, aunque me consuela saber que… sigo el mismo camino de los grandes.
My skin is sallow and my wit squandered, though I take solace knowing that I walk in the shackled footsteps of the greats.La flauta de sauce,también conocida como flauta cetrina,(en noruego, seljefløyte, en sueco, sälgflöjt o sälgpipa, en finés, pitkähuilu o pajupilli) es una flauta tradicional nórdica, o silbato, que consiste de un tubo simple con una lengüeta transversal y sin agujeros para los dedos.
The willow flute,also known as sallow flute(Norwegian: seljefløyte, Swedish: sälgflöjt or sälgpipa, Finnish: pitkähuilu or pajupilli), is a Nordic folk flute, or whistle, consisting of a simple tube with a transverse fipple mouthpiece and no finger holes.Tensión premenstrual, irritabilidad, ansiedad, agitación, depresión, llanto, hinchazón de los senos, distensión y dolor, distensión abdominal, sensación de opresión en el pecho, dificultad respiratoria leve, una ligera sensación de opresión en el pecho, suspirando, tristeza, preocupación, catarro, expectoración de esputo en las mañanas,bultos benignos en los senos, tez cetrina.
Premenstrual tension, irritability, anxiety, agitation, depression, crying, swollen, distended and painful breasts, abdominal distension, a feeling of oppression of the chest, slight breathlessness, a slight feeling of tightness of the chest, sighing, sadness, worry, catarrh, expectoration of sputum in the mornings,benign breast lumps, sallow complexion.
