Exemples d'utilisation de Chaleco antibalas en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tenía chaleco antibalas.
He had a flak vest.Chaleco antibalas nivel IIIA.
Ballistic vest level IIIA.¿Dónde está tu chaleco antibalas?
Where's your flak jacket?Tu chaleco antibalas detuvo la bala.
Your body armor stopped the bullet.Voy a confiar en mi chaleco antibalas.
I'm going to trust my flak jacket.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
chaleco antibalascristal antibalasvidrio antibalas
Utilisation avec des verbes
llevaba un chaleco antibalas
Un chaleco antibalas recién inventado por un experto.
A bullet-proof vest newly-invented by an expert.Y por qué llevas un chaleco antibalas.
And why you're wearing body armor.En un chaleco antibalas, Con las ventanas todo cerrado.
In a bullet proof vest with the windows all closed.¿Quién está usando el truco del chaleco antibalas?
Who's using the flak jacket cheat?El chaleco antibalas«el Corsario MZs» en otros idiomas.
Bullet-proof vest"Corsair of MZS in other languages.Es una especie de chaleco antibalas emocional.
It's a sort of emotional flak jacket.El chaleco antibalas fue reverentemente admirado por todos.
The bullet-proof vest has been piously admired by everyone.Claro, la enviaré con lápices y chaleco antibalas.
Sure, send her off with crayons and a flak vest.
Para comprar un chaleco antibalas hay licencia necesaria.
To purchase a bulletproof vests is no license needed.¿Como supiste que necesitaria ese chaleco antibalas?
How did you know I would need that Kevlar vest?Pueden atravesar un chaleco antibalas como a un pañuelo de papel.
They can go through body armor like tissue paper.¿Puedes ver si los marines llevan chaleco antibalas?
Can you see if the marines are wearing body armor?Me apreté el chaleco antibalas y el casco, temblando.
I clutched my flak jacket and pulled my helmet to my head, shaking.Dice que la victima estaba usando un chaleco antibalas.
It says here the victim was wearing a ballistic vest.Equipo de protección: chaleco antibalas o antidisturbios y casco.
Protective equipment such as bullet-proof vest and helmet.Si, estoy tratando de decidir que vestir con un chaleco antibalas.
Yeah, like trying to decide what to wear with a flak vest.John Bailey, en un chaleco antibalas, baleado por tres tiradores.
John Bailey, in a Kevlar vest, lit up by three separate shooters.Le disparé entre los ojos por si llevaba chaleco antibalas.
I shot him between the eyes just in case he was wearing body armor.Chaleco antibalas para cada soldado el hijo de cada senador reclutado.
Flak jacket for every soldier, the child of every senator enlisting.No hay sangre de las heridas, así que probablemente tenga puesto su chaleco antibalas.
No blood from the wounds so probably has his Kevlar vest on.El chaleco antibalas modular«el Corsario tiene… Grupo: Chalecos antibala. .
Modular bullet-proof vest"the Corsair… Group: Body armour.La mayoría de los oficiales de patrulla llevan chaleco antibalas debajo de sus uniformes.
Most patrol officers wear body armor under their uniforms.Si tienes un chaleco antibalas, espero que planees dormir con él.
If you have got a bullet-proof vest, Ben, then I hope you plan to sleep in it.Debajo de su apretado uniforme de almirante, el rey llevaba puesto su acostumbrado chaleco antibalas.
Under his tight-fitting admiral's uniform the King wore his customary bullet-proof vest.A partir de 2014 el chaleco antibalas de"Korsar-M3" consistía entre el….
Since 2014 the bullet-proof vest of"Korsar-M3" consisted on arms as AF of….
