Exemples d'utilisation de Cigarro en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Quieres un cigarro?
Want a cig?Dame un cigarro si tienes uno.
Give me a smoke if you got one.Necesito un cigarro.
I need a cig.El olor a cigarro de un sombrero.
The odor of cigarettes on a hat.Ten, toma un cigarro.
Here, take a fag.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
cigarros cubanos
buen cigarrocigarro electrónico
último cigarrocigarros puros
los cigarros cubanos
primer cigarro
Plus
Utilisation avec des verbes
fumar cigarrosfumar un cigarrodame un cigarroquieres un cigarro
Utilisation avec des noms
caja de cigarroshumo del cigarropaquete de cigarroscolillas de cigarrofábrica de cigarroshumo de cigarroencendedor de cigarros
Plus
Un trago y un cigarro son suficientes para hacerme feliz.
A drink and a smoke are enough to make me happy.¿Eso es un cigarro?
You sure this is a cig?Cariño, se un ángel y enciéndeme el cigarro.
Darling, be an angel and light my ciggie.Deme un cigarro.
Give me a ciggie.Perezoso en el sofá con una buena cerveza y un cigarro.
Lazy♪♪ on the couch with a good beer and a cig♪.¿Tienes un cigarro, Jim?
You got a fag, Jim?Jimmy,¿dónde conseguiste ese cigarro?
Jimmy, where did you get that stogie?¿Quieres un cigarro, Stevie?
Want a smoke, Stevie?Pero alguien tiene un cigarro?
But you don't have a cig.Un cigarro, una música de saxo, eso es todo lo que el hombre desea.
A smoke, a sax solo, that's all a man wants.Lo hacía por un cigarro.
Do it for a ciggie.Cigarro y coñac en una vieja mesa de madera Imágenes similares.
Quality cigars and cognac on an old wooden table.Esto no es un cigarro, papá.
This ain't no stogie, Pop.Y es rápido con una broma o para encenderte el cigarro.
And he's quick with a joke or to light up your smoke.Sí, me haré un cigarro yo mismo.
Yeah, I will do a fag myself.Evitar el alcohol, bebidas carbonatadas,cafeína y cigarro.
Avoid alcohol, carbonated drinks,caffeine and smoking.Dependiente del alcohol, el cigarro o las drogas.
Dependent on alcohol, smoking or drugs.El cigarro es el principal factor de riesgo para el desarrollo del cáncer de pulmón.
Smoking is the biggest risk factor for developing lung cancer.Me arrodillo en la ventana… con un cigarro.
I kneel by the window with a fag.Quieres acompañarme por un cigarro en la bodega de arte?
You want to join me for a smoke in the art supply room?Al quitar el cigarro por completo, el riesgo de ataque cardiaco es enormemente reducido.
By quitting smoking entirely, the risk of heart attacks is greatly reduced.Lo siento chicos, necesito un cigarro(y descansar de ellos).
I'm sorry guys, I need a smoke, I'm going outside for a while.Evita el alcohol y el cigarro, ya que fumar provoca trastornos pulmonares.
Refrain from alcohol and smoking, because El estudio no prueba que el cigarro cause o empeore las arrugas;
The study doesn't prove that smoking caused or worsened wrinkles.¡El penetrante olor a cigarro y alcohol era sofocante!
The trenchant smell of cigarettes and alcohol was suffocating!
