Exemples d'utilisation de Clickear en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No puedes dejar de clickear de mí.
You can't stop clicking at me.Clickear en cualquier foto para ampliarla y luego navegar.
Please click on the icons, and navigate.Muchas gracias por clickear sobre mí.
Thank you so much for clicking on me.Al clickear en enviar, aparece el siguiente mensaje.
When clicking send, the following message will appear.Alguien acaba de clickear en"Compra Inmediata.
Somebody just clicked"buy it now.Y esto es todo acerca del arte de clickear.
And this is all about the art of clicking.Si la cuenta no aparece, clickear"Add" y agregarla primero.
If it doesn't appear, click"Add" and add it first.Pueden clickear el texto resaltado para leer la reseña completa.
You may click on the highlighted text to read the full review.No. No me saques antes de clickear ejectar.
Don't pull me out before you click eject.También puedes clickear el botón"[?]" para obtener una pista.
You can also click on the"[?]" button to get a clue.De lo contrario, puedes saltar este paso y clickear"Continue".
Otherwise, you can leave that field blank and click on"Continue".Es, pueden clickear la imagen para ir al articulo completo.
Es, you can click on the image to read the whole article.El punto en la imagenusado para clickear se llama"hot spot".
The point in the image used for clicking is called"hot spot".Merece la pena clickear la foto para verlo un poco más grande.
It's worth clicking the image to see it a little bit larger.Hace los cambios que necesites y para finalizar clickear en»Actualizar».
Make the changes you need and to finish click on“Update”.Recuerden que pueden clickear en las fotos para verlas mejor.
Remember that you can click on the photos to see them larger.Clickear sobre las imágenes para descargar la revista completa en PDF.
Click on the images to download the full issues in PDF files.Numero de comentarios a mostrar al clickear en el boton"Mostrar Mas".
Number of comments to bring when you click on"see more" button.Con solo clickear en ella, abrirá vuestra aplicación de email.
Just by clicking on it, it will open your email application.El software le permite a los trabajadores colaborar online al clickear juntos.
Software lets workers collaborate online by clicking together.En el menu debes clickear en“empieza a seguirme/ deja de seguirme”.
In the menu you must click on“Start follow me/ Stop follow me”.Para finalizar y confirmar quedesea eliminar la campaña, clickear en«Si».
To finish andconfirm that you want to delete the campaign, click on“Yes”.To y AdBux, se te paga por clickear en publicidades y visitar sitios web.
Clickear sobre los títulos para descargar los artículos individuales en PDF.
Click on the titles to download the single papers in PDF files.Quizas en lugar de un raa-ir,puedes clickear con una vuelta como, ah!
Maybe instead of a raa-ir,could you click in with a feedback, like, ah!Clickear en el ícono del menú de miembros y ahí clickear en Papelera.
Click on the Mail icon in member menu then click on Trash.Una vez que el usuario está satisfecho,puede clickear el botón"Enviar WikiLove".
Once the user is satisfied,they may click the"Send WikiLove" button.Clickear"Volver al carro de compras" para modificar su información si quiere.
Please click"return shopping cart" to modify your information if you need.Para acceder a estos archivos,seleccionar la acción de Allow y clickear Apply actions.
To access these files,select the Allow action and click Apply actions.Clickear este boton va a agregar algunos valores por default a la lista de requisitos.
Clicking this button will add several default values to the Requirements list.
