Que Veut Dire COLISIONE en Anglais - Traduction En Anglais

• collides
• collide
• colliding

Exemples d'utilisation de Colisione en Espagnol et leurs traductions en Anglais

¿O tal vez colisione con la Tierra?
Or maybe it will collide with Earth?

Chispas volarán cuando la gracia colisione.
Sparks will fly as grace collides.

Cuando el mundo colisione Y los días sean oscuros.
When worlds collide, and days are dark.

Y no pasará mucho tiempo hasta que yo colisione.
And it won't be long'til I collide.

Cuando Icarus colisione, la raza humana morirá.
When Icarus collides the human race will end.

El juego terminará en caso de que colisione con otro….
The game will be over in case you collide with other….

Debes evitar que colisionen contra tu vehículo.
You must avoid them colliding with your vehicle.

Thor y Iron Man destruyen la ciudad antes de que colisione con la Tierra.
Thor and Iron Man destroy the city before it collides with Earth.

Cuando las estrellas colisionen Y tus ojos se hagan más grandes.
When the stars collide and your eyes grow wide.

Ahora voy a acelerar mucho más la velocidad de Icarus y lo dejaré que colisione con la tierra.
I'm just going to accelerate the speed of Icarus and let it collide with Earth quickly.

Esto evita que el objetivo colisione con el manipulador o la cámara.
This prevents the objective from colliding with the manipulator or the chamber.

El accidente sólo puede ocurrir entre dos vehículos automotores o cuando un vehículo colisione con otro objeto.
The accident may only involve two motorized vehicles or one vehicle that collides with another object.

Esto evitará que Indego colisione con estos objetos o caiga en ellos.
This will prevent your Indego colliding with objects, or going straight into them.

Aunque es rango es más corto en metal, es suficiente para evitar que el cabezal de Lectura/Escritura colisione con la herramienta.
Although the range is shorter in the metal environment, it is still enough to protect the read/write head from colliding with the tool.

Mueve el automóvil con soltura, evita que colisione con nada y situalo en el lugar que te indiquen.
Move the car with ease, avoid collisions with anything and locate it in the place indicated.

Otra cosa es que el primer coche reduzca la velocidad, tú no te percates y le golpees y el último también colisione contigo por despiste.
It is something else if the first car reduces its speed, you don't notice so you hit it, and then the last car also collides with you by mistake.

Max y 99 son lanzados fuera del coche antes de que colisione con un tren de mercancías y explote, matando a 23.
He and Agent 99 are thrown off the vehicle before it collides with a freight train, killing Agent 23.

Al plantearse la misión de mitigación de objetos cercanos a la Tierra, cabría estudiar minuciosamente los distintos parámetros físicos antes de que Itokawa colisione con la Tierra.
In considering the NEO mitigation mission, prior to Itokawa's collision to Earth the different physical parameters should be carefully studied.

Así que deja que el mundo colisione, no tengas miedo.
So let the world collide, don't be afraid.

Si el campo eléctrico es bastante fuerte, el electrón libre obtiene velocidad suficiente(es decir, energía), y puede liberar otro electrón cuando colisione con una molécula.
If the electric field is strong enough, the free electron can gain sufficient velocity(energy) to liberate another electron when it next collides with a molecule.

Pero podemos destruirlo antes de que colisione con la tierra.
But we can destroy Icarus before it collides with Earth.

Cuando esté a punto de finalizar el corte, deje de ejercer presión sin alzar la herramienta y, a continuación, levántela ligeramente para evitar que colisione con la pieza.
As you reach the end of a cut, release pressure and, without actually raising the tool, lift it slightly so that it will not fall against the workpiece.

Onda de choque" ya no provoca que el soldado colisione con los enemigos.
Bug Fixes‘Shockwave' no longer causes the Soldier to collide with enemies.

Se trata principalmente de un toroide, compuesto por 50 bobinas magnéticas superconductoras no planares y 20 planares de 3,5 m de altura, que inducen un campo magnético que evita que el plasma colisione con las paredes del reactor.
It is mainly a toroid, consisting of 50 non-planar and 20 planar superconducting magnetic coils, 3.5 m high, which induce a magnetic field that prevents the plasma from colliding with the reactor walls.

Tratándose de asteroides menores de algunos cientos de metros de diámetro, que son mucho más numerosos, basta una alerta adecuada con algunos años de anticipación, o un decenio, para que pueda enviarse una nave espacial robotizada de gran peso que colisione con el objeto, modificando así su velocidad y desviando su trayectoria lo suficiente para impedir un impacto en la Tierra.
For the far more numerous asteroids smaller than a few hundred metres in diameter, with an adequate warning of several years to a decade, a weighted robotic spacecraft could be targeted to collide with the object, modifying its velocity to nudge the trajectory sufficiently to prevent an Earth impact.

La dificultad en el caso del mecanizado de la entalla de engaste consiste en controlar que la geometría de la herramienta no ejerza presión y no colisione con otros diámetros del piñón.
The difficulty in machining the undercut is in ensuring that the tool geometry does not make bottom contact or collide with other diameters on the pinion.

El mundo colisiona y los corazones se rompen.
World's collide and hearts get broken.

Fisión y fusión, partículas que colisionan, desintegración de sistemas, suena familiar¿No lo crees?
Fission and fusion, colliding particles, disintegration of systems, sounds familiar, don't you think?

Las moléculas tienen que colisionar con mucha más energía para convertirse en productos.
Molecules have to collide with a lot more energy to become products.