Exemples d'utilisation de Colorete en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Cuál colorete os ha gustado más?
Which shade did you liked the most?Este pack incluye 4 unidades grandes para kabukis, Contorno, Colorete,etc.
This pack includes 4 protectors for Kabukis, blushes.Lo he usado como colorete y… está bien.
I have used it as a blush and… it's okay.Un colorete de la colección pro longwear.
Some blush, from the pro longwear collection.El primero lo uso como un colorete“para todos los días”.
I use the first one as a blush“for everyday”.El colorete es totalmente líquido, ligero como agua.
The product is liquid, light as water.Diseño humanizado hace el colorete fácil y cómodo de usar.
Humanized design makes thelipstick easy and comfortable to use.El colorete creativo de 2 colores del jardín secre….
Secret Garden Creative 2 Colors Rouge Blush, Matte….Los Romanos también utilizaban tiza como blanqueador de la piel y colorete.
The Romans also used chalk as a skin whitener and rouge.¡Puedo añadir un colorete o segundo nivel a cualquier velo!
I can add a blusher or second tier to any veil!La crema de la madre de Myrtle,la cual Denise ha teñido con tu colorete.
Myrtle's mother's cream,which Denise has tinted with your rouge.Usé el colorete Madly de Nars, que es un tono amarronado.
I used Nars blusher in Madly, which is a brown tone.Tengo una relación de amor-odio con este colorete, dejadme que me explique….
I have a love-hate feeling with this product. Let me explain….Colorete: maquillaje, cosméticos, productos de belleza| Bourjois.
Blushes: makeup, cosmetics, beauty products| Bourjois.Podemos apreciar las arrugas bajo el colorete de sus mejillas y sobre los labios.
We can see wrinkles under the rouge on her cheeks and lips.Colorete: maquillaje, cosméticos, productos de belleza| Bourjois.
Concealers: makeup, cosmetics, beauty products| Bourjois.Brocha para difuminar el colorete y el iluminador, con fibras sintéticas.
Brush for blending blushes and highlighters, with synthetic fibres.El colorete es unos de los elementos más importantes dentro del maquillaje.
Blushers Rouge is one of the most important elements in makeup.Pero no os paséis con el colorete porque estropearéis el efecto del contouring.
Don't overdo the blusher because that would ruin the contouring effect.Colorete en crema de larga duración que cambia de color al contacto con la piel.
Long-lasting cream blush which changes colour on contact with the skin.Esmaltado en polvo y colorete compacto, nunca usado mathildasattic 5 de 5 estrellas.
Enameled powder and rouge compact, never used mathildasattic 5 out of 5 stars.Colorete Natural Peach de Beter logra que tu cara parezca mucho más luminosa y fresca.
Blusher Natural Peach from Beter makes your face look much brighter and fresher.Aplica la base, el colorete, las sombras y todo los necesario para un maquillaje completo.
Apply the base, blush, shadows and everything necessary for a full makeup.Como colorete, he usado el de Alverde en el tono"Flamingo".
As a blush, I used the one from Alverde in the shade'Flamingo'.Colocar la cantidad de colorete deseada y difuminar con el dedo realizando movimientos circulares.
Apply the desired amount of colour, then blend with your fingers using circular movements.¿Es su colorete o sombra de ojos demasiado oscura o el color equivocado?
Is your blusher or eyeshadow too dark or the wrong color?Rostro: este segmento incluye colorete, polvos bronceadores, correctores, base de maquillaje, maquillaje en polvo y primers.
Face: This segment includes blushers, bronzers, correctors, foundations, face powders and primers.Como colorete, opto por un colorete en crema para dar una apariencia más natural.
As a blush, I prefer using a cream blush for Solicite el colorete, sombra de ojos, fundación y así sucesivamente.
Apply for Blusher, Eye Shadow, Foundation and so on.
