Exemples d'utilisation de Combatiente en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Combatiente de las tres guerras.
The War of Tienes fiebre, compañera combatiente.
You have a fever, Comrade Gunner.Soy combatiente, nadie me va a parar!
I'm a fighter, no one will stop me!Me defenderé como combatiente de mi país”.
I will defend myself as a fighter of my country.”.Tu combatiente ya está listo para atacar.
Your follower is now ready to attack.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
ex combatientescombatientes extranjeros
combatientes terroristas extranjeros
combatientes terroristas
niños combatientescombatientes enemigos
los combatientes terroristas extranjeros
antiguos combatientesfuerzas combatienteslos combatientes terroristas
Plus
Utilisation avec des verbes
combatientes desmovilizados
los combatientes desmovilizados
combatientes armados
combatientes desarmados
los combatientes armados
combatientes capturados
distinguir entre combatientes
Plus
Utilisation avec des noms
desmovilización de los combatientesreintegración de los combatientescombatientes por la libertad
combatientes de la resistencia
número de combatientescombatientes de la oposición
desarme de los combatientesreinserción de los combatientesreintegración de ex combatientesgrupo de combatientes
Plus
Intensificación de la fuerza que es el principal apoyo al combatiente.
Force enhancement is direct support to the warfighter.¡Eres un combatiente del Ejército Rojo!
You're a soldier in the Red Army!La espuma gruesa de alta densidad protege eficazmente al combatiente.
The thick, high-density foam effectively protects fighters.El registro del combatiente es el siguiente.
The fighter's record is as follows.Combatiente. Defensa +1 por Espada Kotoba en juego.
Warrior. Defense +1 per Kotoba Sword in play.Pero morir como combatiente del emperador es un honor.
But to die as a fighter for the emperor is Combatiente. Duración 4 combates. +1 en efectos de Curas.
Warrior. Duration 4 fights. +1 to Heal effects.Anteriormente fue combatiente en el Frente Aurelio Rodríguez.
He was previously a fighter in the Aurelio Rodriguez Front.Combatiente. -2 en daños físicos y mágicos recibidos.
Warrior. -2 to physical and magical damage suffered.Una vez la defensa de un Combatiente se reduce a menos de 1, será destruido.
Once a follower's defense drops below 1, that follower is destroyed.Combatiente: cada personaje gana de 1 a 2 Contadores“Pólvora”.
Warrior: each character gains 2“Powder” Tokens.En un mundo dominado por los hombres, una combatiente femenina es una rareza.
In the man's world that is rural Iraq, female fighters are a rarity.Soy combatiente, nada me va a parar, no, no!
I'm a fighter, nothing will stop me, no, no!Cuando la persona acusada no es combatiente, hay que ir con mucho cuidado.
Particular caution needs to be exercised when the person accused is a noncombatant.Fue combatiente en la Batalla de Normandía y en Caen.
He fought in the Battle of Normandy.El pastor, el combatiente, el teólogo…¿Y el último?
The pastor, the warrior, the theologian… And the last?Combatiente: cada personaje gana de 1 a 2 Contadores“Pólvora”.
Warrior: each character gains 1 to 2“Powder” tokens.Palutena: Como combatiente, Ganondorf es un peso pesado muy agresivo.
Palutena: As a fighter, Ganondorf is Un combatiente demandó poner de pie a Gadafi, pero él se opuso.
One fighter demanded Gaddafi stand up, but he struggled to do so.Cuando un combatiente ataca a otro, ambos reciben daño.
When one follower attacks another, both Un combatiente se asoma desde la ventanilla de un coche apuntando con el dedo.
One fighter leans out a car window, wagging his finger.Si él es Combatiente tus personajes tienen Mente +2 y Defensa -1.
If the chosen character is a Warrior, your characters have Spirit +2 and Defense -1.El combatiente de un“solo uso” conoce, aprovecha su oportunidad, decide y actúa.
This soldier of“one use” knows, takes advantage of his opportunity, decides and acts.Tiene un espíritu combatiente, es apasionado y no duda para tomar acción o decisión.
It has a fighting spirit, passion and no doubt to take action or decisions.
