Exemples d'utilisation de Comenzamos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Comenzamos con un poco de pasta?
Shall we start with a little pasta?Sobre En el año 2006 comenzamos con la producción de conjuntos de sábanas.
In the year 2006 we begun with the production of bedsheet-sets.Comenzamos a rozar la atmósfera exterior.
We're beginning to skim the outer atmosphere.Entonces para ganar más dinero, comenzamos el negocio… De los dólares falsos.
To earn more money, I started the business of counterfeit dollar.Comenzamos a tomar en los estudiantes en 2014.
We commenced taking in students in 2014.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
comenzó su carrera
comenzar una discusión
historia comienzaconstrucción comenzóproyecto comenzótítulo que comienzanjuego comienzagente comenzóvida comienzadía comienza
Plus
Utilisation avec des adverbes
ya ha comenzadocomienza aquí
comienza ahora
comenzar allí
comienza hoy
así comenzóluego comenzóya comenzóapenas comienzasiempre comienza
Plus
Utilisation avec des verbes
comenzará a analizar
comenzó a trabajar
comienza a planificar
comenzó a escribir
comenzó a funcionar
comenzar a usar
comenzó a estudiar
acaba de comenzarcomenzó a tocar
comenzar a utilizar
Plus
Bueno, creo que el jueves, comenzamos la lectura de la liturgia,¿verdad?
Well, I think Thursday, we begun reading the liturgy, right? Yes, right?Comenzamos reformas para expandir nuestras bodegas.
We have begun alterations to expand our holds.Nosotros tuvimos la suerte de comenzamos a trabajar con ellas desde el primer momento.
We were lucky enough to start working with them from the very first moment.Comenzamos el 30 de mayo y el 1 de junio llegamos por la noche.
We started off on May 30 and arrived on the night of June 1.Cuando empezamos nuestro viaje a Bali durante 3 semanas, comenzamos a Sativa cabañas.
When Si recuerdas, comenzamos con nuestro melocotón.
If you recall, we begun with our peach.Comenzamos la producción comercial de alimentos extruidos. 1989.
We commence the commercial production of extruded feeds. 1989.Cuando nos reencontramos nuevamente, comenzamos mostrando nuestros"materiales" a Eugenio y a los otros.
When we met again, we first showed our"materials" to Eugenio and the others.Comenzamos este proyecto contándoos dónde estamos ahora mismo: Corea del Sur.
This project begins by telling you where we are now: South Korea.NO A LOS MUTANTES¿Comenzamos con la diversión, Avalanche, querido?
Shall we begin the diversion, Avalanche, old darling?Comenzamos con laudes y misa a las 7.00, seguidos del desayuno, claro.
We start off with lauds and mass at 7.00, followed by breakfast, of course.Pero con el tiempo comenzamos a experimentar con diferentes materiales.
But with time we begun to experiment with different materials.Comenzamos en Nueva York, pero esperamos que la tendencia se llevará a todo el país.
We are starting in NY, but hope the trend will take nation-wide.Originalmente, cuando comenzamos, era una sociedad privada entre nosotros”, dijo Buffett.
When we started out, it was originally a non-public partnership between us,” Buffett said.Comenzamos con la Maturana de nuestro espectacular viñedo Balcón de Pilatos.
We begun with the Maturana of our spectacular vineyard Balcón de Pilatos.Con revistas argentinas: comenzamos con la legendaria Caissa(1936-1955), dirigida por Arnoldo Ellerman.
With chess argentine magazines, beginning with the legendary Caissa, directed by Arnoldo Ellerman.Comenzamos trabajando en nuestra vista de habilidades de lectura y teoría musical.
We will begin working on our sight reading skills and music theory.¿Cuándo comenzamos a tener acceso a este poder?
Where do we begin to access this power?Pero comenzamos a sentir que la campaña parece un poquito anticuada.
But we're beginning to feel the campaign's looking a little bit old-fashioned.Al llegar, comenzamos con un breve paseo a sus caseríos.
When Comenzamos con nuestra bufanda de lazo tierno, también conocida como bufanda de tubo.
We start off with our cuddly loop scarf- also known as a tube scarf.Este domingo comenzamos patrullas de seguridad en el estacionamiento.
This Sunday we are beginning security patrols of our parking area.Comenzamos con una brecha significativa y logramos reducirla notoriamente.
We started off with a significant gap, and Mañana comenzamos a grabar nuestro segundo álbum"New ways, same fire"!
Tomorrow starts the recording of our new album"New ways, same fire"!También comenzamos con una sabrosísima provoletta pero no dejamos hueco para el postre….
Also we begun with a tasty provoletta but not space for the dessert….
