Exemples d'utilisation de Comienzas en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Comienzas a Tender.
You started a trend.¿Cuándo comienzas a ensayar?
When do you start rehearsing?¿Comienzas a sentir mareos?
You starting to feel drowsy?¿Con qué edad comienzas a jugar al poker?
How old did you start playing poker?¿Comienzas a sentir algo?
You starting to feel something?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
comenzó su carrera
comenzar una discusión
historia comienzaconstrucción comenzóproyecto comenzótítulo que comienzanjuego comienzagente comenzóvida comienzadía comienza
Plus
Utilisation avec des adverbes
ya ha comenzadocomienza aquí
comienza ahora
comenzar allí
comienza hoy
así comenzóluego comenzóya comenzóapenas comienzasiempre comienza
Plus
Utilisation avec des verbes
comenzará a analizar
comenzó a trabajar
comienza a planificar
comenzó a escribir
comenzó a funcionar
comenzar a usar
comenzó a estudiar
acaba de comenzarcomenzó a tocar
comenzar a utilizar
Plus
Al principio comienzas solo con dos trucos.
At the beginning, you start off with just two tricks.Comienzas a quedarte atras.
You're beginning to fall back.¿Cuándo y por qué comienzas a utilizar el collage en tus obras?
When and why do you start using collage in your works?¿Comienzas a ponerte nervioso?
You starting to get nervous?Especialmente en aquellos que comienzas la intervención de forma temprana.
Especially in those who started the intervention early.Si comienzas a cantar"papá was a rolling stone.
If you started singing"papa was a rolling stone.Sé que comienzas a tener dudas.
I know you're starting to have doubts.Si comienzas a mentir, eventualmente serás atrapado.
If you start out lying, Hundido en el gran pantano Comienzas resistiendo pero te acabas arrastrando.
Waist deep in the big muddy You start out standing but end up crawlin'.Comienzas de nuevo, nos guías como debes y todo lo demás.
Starting again, leading us like you're supposed to and everything else.Hay diez escalones y comienzas por el número diez, que es el más alto….
Ten steps and starts with the number ten, which is the highest….Comienzas a vivir la gran aventura para la cual Dios te creó.
You began the great adventure for which God created ¡Enhorabuena! Esta semana comienzas el nivel Superior de ejercicios funcionales.
This week you will start the Upper Intermediate level of functional exercises.Comienzas el día con un largo paseo matinal para despejarte bien y organizar el día.
Your day starts early with a long walk in the woods.Product¿Dónde comienzas con el mercadeo de un proyecto o producto?
Product Where do you start marketing with a project or product?Comienzas escogiendo un nombre y, por supuesto, la compra de su primer caballo.
You start off by picking a name and of course buying your first horse.Así que mientras comienzas la escritura de este mes, escribe por ti mismo.
So as you enter this month of writing, write for yourself.Si comienzas a sentir demasiada tristeza, habla con tu terapeuta.
If you do start feeling excess amounts of sadness, talk to your therapist.¿Qué tal si un día comienzas y terminas la jornada divisando Bogotá desde arriba?
What if one day you started and ended the day sighting Bogota from above?Si comienzas ganado, cobra tus fichas antes de volver al 50/50.
If you start off winning, cash your chips before Una vez comienzas, nada puede detener tu potencial.
Once you get started, nothing can stand in the way of your potential.Comienzas erguido, con los pies separados a la anchura de los hombros.
You start out in an upright position, with your feet about shoulder-width apart.¿Dónde comienzas con el mercadeo de un proyecto o producto?
Product Where do you start with marketing a project or product?Analiza si comienzas a prestar más atención a tu aspecto físico.
Notice if you're starting to pay more attention to your looks.Si comienzas a dividir tus millas con diferentes proveedores, de diferentes aerolíneas.
If you started splitting up your miles over different providers, over different airlines.
