Que Veut Dire COMPARAD en Anglais - Traduction En Anglais

• compare

Exemples d'utilisation de Comparad en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Comparad las ideas de ambos grupos.
Compare the ideas of both groups.

O Invita a tus amigos y comparad vuestras puntuaciones.
O Invite your friends to compare your scores.

Comparad esto con la electricidad tras una tormenta.
Liken it to electricity after a thunderstorm.

Hacemos más, decimos: leed el pro y el contra y comparad.
We will do more, we say: read the pro and the contra and compare them.

Competid, comparad y daos ánimos los unos a los otros.
Compete, compare, and cheer each other on.

Si podéis, calcular el riesgo relativo y comparad las dos medidas.
If you can, calculate the risk ratio and compare the two measures.

Sí, quizá comparad recetas de tortitas o algo así.
Yeah, maybe compare pancake recipes or something.

Comparad la constelación con una imagen real del cielo.
Compare the constellation with a real picture of the sky.

Una vez que hayáis completado las actividades antes y después de entregar el currículo, comparad los resultados vosotros mismos y enviad la información a vuestra organización miembro y a la Asociación Mundial de las Guías Scouts.
Once you have completed the activities before and after the delivery of the curriculum, compare the results yourself and feed the information back to your Member Organization and to the World Association of Girl Guides and Girl Scouts.

Comparad vuestro nivel con el de otros jugadores de todo el mundo!
Compare your level with players around the world!

Echad un vistazo, comparad precio y preferencias, reservad y….
Take a look, compare price and preferences, book and….

Comparad vuestras vidas con la mía, y luego podéis suicidaros.
Compare your lives to mine, and then kill yourselves.

Foto antigua; comparad con la persona de pie a la izquierda.
Old picture; compare with the person standing on the left.

Comparad las actitudes de los nuevos con la de los viejos.
Compare the attitudes of the new ones with those of the old.

Chicos, comparad el calibre de vuestra arma más tarde?
Boys, boys. Why don't we compare our gun calibres later?

Comparad su conocida obscenidad con el juramento de castidad;
Compare their well-known obscenity with their vow of chastity;

¿Por qué? Comparad los diferentes lugares elegidos entre todos.
Why? Compare the different places chosen by members of your group.

Comparad vuestro potencial con lo mejor que podáis dar de vosotros.
Compare your potential to the best you are capable of producing.

Ahora comparad un diseño de Android de 2010 con un iPhone actual.
Now compare a 2010 Android design to a current iPhone.

Comparad las elecciones de Moscú y la huelga del 12 de agosto en esa capital;
Compare the elections in Moscow with the Moscow strike of August 12.

Comparad ahora dos civilizaciones modernas: la civilización italiana y la civilización alemana.
Compare now two modern civilizations,-the Italian and the German.

Comparad precios, ubicación y dotaciones y no encontraréis muchas ocasiones como ésta!
Compare prices, location, quality and amenities and you will not find many matching deals!

Comparad algunas situaciones reales donde aparece el miedo y algunas de sus consecuencias con lo que el grupo ha dicho.
Compare some real situations where fear appears or some consequences of it, with what the group has said.

Y luego comparad la actividad en Internet de Stacy Dover con la de nuestro aspirante a terrorista rubio y de ojos azules.
And then check Stacy Dover's Internet activity against our other blue-eyed, blonde-haired wannabe bomber.

Comparad, no sólo la vida de la masa del pueblo, sino la de muchos de las llamadas clase media y superior, y pensad lo que pudiera ser bajo condiciones más sanas y nobles, en que dominasen por completo la justicia, la benevolencia y el amor, en vez del egoísmo, la indiferencia y la brutalidad que ahora, con harta frecuencia, parecen reinar en absoluto.
Contrast the lives not only of the masses of the people, but of many of those who are called the middle and upper classes, with what they might be under healthier and nobler conditions, where justice, kindness, and love were paramount, instead of the selfishness, indifference, and brutality which now too often seem to reign supreme.

Yo siempre comparo esto con alguien que roba cosas de los supermercados.
I always compare this with someone who steals stuff from the supermarket.

Es pequeño si lo comparas con el Lago Victoria de 68800 km2.
It is small if you compare it with Lake Victoria -68800 Km2-.

Yo comparo esta aplicación con Tweetdeck y Hootsuite y me quedo con Hootsuite.
I compare this application with Tweetdeck and Hootsuite and I stand by Hootsuite.

Define si podemos comparar las transacciones del pago con las transacciones de Ingenico ePayments.
Defines if we can match transactions in the payout versus Ingenico ePayments transactions.

Soy muy inmenso cuando lo comparo con una cosa japonesa. Cámara.
I am very huge when I compare it with a Japanese thing. Camera.