Exemples d'utilisation de Compartamos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
La tradición es que todos compartamos.
It's traditional that everyone shares.Es posible que compartamos información sobre usted.
We may disclose information about you.Esperamos sinceramente que el cliente y nosotros nos desarrollemos juntos y compartamos beneficios mutuos.
We sincerely hope customer and us developing together and sharing mutal benefits.Sugiero que compartamos ahora esa información.
I suggest we pool any such information now.Esta información ycómo puedes limitar que la compartamos se discute a continuación.
This information andhow you can limit our sharing of it, is discussed below.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
programas pueden compartirbaño compartidocoche compartidoresponsabilidad compartidacompartir información
piso compartidococina compartidacompartir mensajes
comparte la opinión
compartir experiencias
Plus
Utilisation avec des adverbes
comparte plenamente
compartir fácilmente
por favor compartahoy quiero compartirhídricos compartidossolo compartecompartir más
web compartidoampliamente compartidaaquí para compartir
Plus
Utilisation avec des verbes
quiero compartircompartircompartirdesea compartirdispuestos a compartirpermite compartirdejar de compartirencantados de compartirseguir compartiendopermítanme compartiresperamos compartir
Plus
Puede que compartamos la información con nuestros socios.
We will share information with our business partners.Es posible que también compartamos su información.
We also may disclose your information.¡Quizás compartamos algún día algunas grabaciones inéditas!;
Maybe we will share some un-edited recordings someday!;Después de que nos repongamos y compartamos con vosotros lo que podamos.
After we have replenished ourselves And shared with you what we can.Si desea que compartamos su información personal con usted, puede solicitárnoslo.
We will share your personal information with you if you request it.Hay algunos casos en los que es posible que compartamos tus datos en nuestra red;
There are some instances where your data may be shared across our network;Es posible que compartamos tu información personal de la siguiente manera.
We may disclose your personal information in the following ways.Es probable que también compartamos su información personal.
We may also disclose your personal information.Tal vez compartamos esta información con terceros con quienes tenemos un vínculo comercial.
The information may be shared with third parties with whom we have a business relationship.Por la presente, usted consiente que compartamos sus Datos Personales con nuestros Agentes.
You hereby consent to our sharing of Personal Data with our Agents.Siempre que compartamos el mismo ánimo de curar, crecer y construir.
En circunstancias limitadas, es posible que compartamos fuera de Google la información que recopilamos.
Information we collect may be shared outside of Google in limited circumstances.Puede que compartamos la información con terceros que nos proporcionen servicios.
We will share information with third parties who perform services on our behalf.Imagina pues que cada vez que compartamos palabras, estaremos tú y yo solos,¿empezamos?
Imagine that every time they share words, be you and me, we start?Es posible que compartamos su información con los siguientes terceros seleccionados.
We may disclose your personal information to third parties.Es posible que compartamos sus datos personales con.
We may disclose your personal data to.Quiere que compartamos su conversacion, su relacion con el Padre.
He wants you and I to share his conversation, his relationship with the Father.También es posible que compartamos su información personal con terceros para.
We may disclose your personal information to third parties.Es posible que compartamos sus datos personales con cualquier miembro de nuestro Grupo.
We may disclose your personal data to any member of our group.También es posible que compartamos su información personal con terceros para.
We may also disclose your personal information to third parties to.Es posible que la compartamos con médicos u otras personas que ayudan en su atención.
We might share it with doctors or others who help with your care.Usted da su consentimiento para que compartamos su información personal bajo las circunstancias descritas herein.
You consent to us sharing your Personal Information under the circumstances described herein.Además, es posible que compartamos tus datos personales con los siguientes fines.
In addition, your personal data may be shared for the following purposes.Es posible que también compartamos esta información con terceros, como redes publicitarias.
This information may also be shared with third parties, such as ad networks.
