Exemples d'utilisation de Compartas en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Encantada de que lo compartas conmigo.
So glad you shared that with me.Él quiere que compartas las Buenas Nuevas de Salvación y Gracia.
He wants you to pass on the Good News of salvation and grace.Extraño tu cuello y tu paso y que compartas lo que escribes.
I miss your neck and your gait And your sharing what you write.Las comidas que compartas ayudarán a un niño necesitado.
Your shared meals will help a child in need.Crea tu propio lugar privado en una casa que compartas con otros.
Create your own private place in a home shared with others.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
programas pueden compartirbaño compartidocoche compartidoresponsabilidad compartidacompartir información
piso compartidococina compartidacompartir mensajes
comparte la opinión
compartir experiencias
Plus
Utilisation avec des adverbes
comparte plenamente
compartir fácilmente
por favor compartahoy quiero compartirhídricos compartidossolo compartecompartir más
web compartidoampliamente compartidaaquí para compartir
Plus
Utilisation avec des verbes
quiero compartircompartircompartirdesea compartirdispuestos a compartirpermite compartirdejar de compartirencantados de compartirseguir compartiendopermítanme compartiresperamos compartir
Plus
¿no es tiempo de que compartas la gloria con alguien más?
Isn't it time you shared the glory with someone else?Espera a que hayas completado tu tarea antes de que compartas la información.
Wait until you have completed your task before sharing the information.Con quien quiera que la compartas, puede unirse a la conversación.
Whoever you share it with can join the conversation.¡Cuando compartas, no te olvides de decir porqué amas Happy Meeple!
When sharing, don't forget to say why you love Happy Meeple!Me encantaría que compartas tu experiencia….
I would love for you to share your experience….Quizás compartas la limusina con otros pasajeros de Sundance.
Additional info Limousines may be shared with other Sundance passengers.Cada tpost o publicación que compartas nos ayuda a salvar una vida.
Every tweet, every shared post could save a life.Cuando compartas tus opiniones y verdades con otros, procura domar tu honestidad.
When you're sharing your opinions and truths with others, try to keep your honesty tamed.Nunca te pediremos que compartas tu contraseña con nadie.
We ask you not to share a password with anyone.Cada vez que compartas una publicación, solo copia y pega tu texto en Instagram.
Whenever you're sharing a post, just copy and paste your text in Instagram.Probablemente pensará que es genial que compartas tu vida con ella. 4.
She will probably think it's cool that you are sharing your life with her. 4.No permitimos que compartas tu contraseña con cualquier otra persona.
We do not permit you to share your password with any other person.Me parece estupendo que compartas esta experiencia con Penny.
I think it's really nice that you're sharing this experience with Penny.Esperamos que compartas la tuya en las redes sociales con el hashtag weareknitters.
We hope you will share yours on social media with the hashtag weareknitters.Habitaciones aptas para que lo compartas con Oliver, mi compañero de cuarto.
Bedrooms apt so you will share it with Oliver, my roommate.Lo ideal es que compartas tus sentimientos, esperanzas y desafíos con este equipo de personas.
Ideally, you will share your feelings, hopes, and challenges with this team.Ten en cuenta que los trabajos que compartas de forma privada no se mostrarán aquí.
Note that your privately shared projects will not appear here.Agradecemos que compartas esta información sobre EIPC y los excelentes recursos que ofrece.
We appreciate you sharing this information about EIPC and the excellent resources it offers.Esta es una oportunidad para que compartas tu entusiasmo, experiencia y habilidades.
This is an opportunity for you to share your enthusiasm, experience and skills.Agradecemos que compartas este artículo con tus familiares y amigos.
We thank you for sharing this article with your family and friends.Haz lo correcto cuando compartas palabras o imágenes de otras personas.
Do the right thing when sharing other people's words or pictures.Es muy probable que compartas habitación con un compañero de equipo o dos.
You will most likely be sharing a room with a team mate or two.También deseamos que compartas sus ideas, preocupaciones y experiencias.
And we hope you will share your ideas, concerns, and experiences.Es importante que compartas tus valores y creencias sobre el sexo.
It's important for you to share your personal values and beliefs about sex.Nuestra expectativa es que compartas tus ideas y comentarios en el foro de discusión.
We hope you will share your ideas and feedback in the discussions.
