Exemples d'utilisation de Compartirías en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Selma,¿compartirías mi vida conmigo?
Selma, will you share my life with me?Por favor, querido esposo,¿compartirías mis aposentos?
Please, dear husband, will you share my chamber?¿Compartirías algunos ejemplos de su uso?
Would you share some examples of its use?Alguien con quien compartirías una cerveza.
Someone you would share a beer with.Compartirías con otra chica que soy yo.
You would share with another girl that is me.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
programas pueden compartirbaño compartidocoche compartidoresponsabilidad compartidacompartir información
piso compartidococina compartidacompartir mensajes
comparte la opinión
compartir experiencias
Plus
Utilisation avec des adverbes
comparte plenamente
compartir fácilmente
por favor compartahoy quiero compartirhídricos compartidossolo compartecompartir más
web compartidoampliamente compartidaaquí para compartir
Plus
Utilisation avec des verbes
quiero compartircompartircompartirdesea compartirdispuestos a compartirpermite compartirdejar de compartirencantados de compartirseguir compartiendopermítanme compartiresperamos compartir
Plus
¿Es algo que compartirías con tus amigos?
Is it something you would share with your friends?¿Compartirías los contenidos en las redes sociales?
Would you share the contents on social networks?¿Es este realmente el por qué compartirías la profecía con él?
Is that really why you would share the prophecy with him?¿Cómo compartirías el evangelio en una frase?
How would you share the gospel in a sentence?Etiquetar a un amigo con quien compartirías esta experiencia.
Tag a friend with whom you would share this experience with.¿Compartirías un poco de esa experiencia con nosotros?
Will you share a little of that experience with us?Si confiaras en mí, compartirías tus problemas conmigo.
If ¿Compartirías algunos de tus consejos con los jóvenes fotógrafos?
Would you share some of your tips with the young photographers?Yo sé que si pudieras, compartirías ese sentimiento conmigo.
And I know that, if Compartirías piso con Pili(33, Madrid) e Irene(33, Pamplona).
You would share a flat with Pili(33, Madrid) and Irene(33, Pamplona).¿Qué pequeño mensaje compartirías con alguien especial al inicio del día?
What small message would you share with them at the start of the day?¿Compartirías brevemente con nosotros el trabajo de tu organización?
Would you share with us briefly the work of your organization?Si alquilas la habitación, compartirías cuarto de baño con dos compañeras.
If Compartirías el piso con 4 otros estudiantes internacionales muy simpáticos.
You would share the flat with 4 other very nice international students.Algunos compañeros de trabajo son confidentes de confianza con quienes compartirías información privada.
Some co-workers are trusted confidants with whom you would share private information with.¿Con quién compartirías todo el dinero?
Who would you share your windfall with?¿Cómo compartirías un sentimiento de afecto para ser recordado con cariño?
How would you share affection in order to be remembered with kindness?Había supuesto que compartirías el enojo de nuestro príncipe con él.
I had assumed that you would share the anger of our prince with this Israelite.Ernesto:¿Compartirías con nosotros tus pensamientos sobre la internacionalización de la acústica?
Ernesto: Would you share with us your thoughts on the internationalization of acoustics?Buen ambiente, compartirías piso con un chico y dos gatitos.
Good atmosphere, you would share a flat with a boy and two kittens.Wotake|¿Compartirías una Coca-Cola con tu eterno rival?
Wotake| Would you share a Coke with your old enemy?Quieren saber si compartirías un"especial para dos" con un viudo.
They want to know if you would share a two-top with a widower.Y tú¿Compartirías una Coca-Cola con tu eterno rival?
And ¿Qué consejo compartirías con los bartenders participantes de este año?
What advice/bartender tip would you share with our participants this year?¿Qué consejo compartirías con un diseñador nuevo que está comenzando en la industria?
What advice would you share with a new designer starting out in the industry?
Synonyms are shown for the word 
