Que Veut Dire COMPETÍAMOS en Anglais - Traduction En Anglais

• we competed

Exemples d'utilisation de Competíamos en Espagnol et leurs traductions en Anglais

En esa ocasión competíamos con Nomadak tx.
On that occasion we competed with Nomadak tx.

Sí, competíamos por repartir los periódicos en la misma zona.
Yeah, we competed for the same paper route.

Nos divertíamos y competíamos por simple placer.
We had fun and competed for simple pleasure.

Competíamos en todo en la escuela y yo siempre ganaba.
We competed for everything in school and I always won.

No sabía que competíamos con un dios griego.
I didn't know we were running against a Greek god.

Competíamos en los Regionales de Patinaje Artístico.
We were competing in the Southeast Figure Skating Regionals.

Ella me llevaba un año y competíamos por todo.
She was one year ahead and we would compete for everything.

Los dos competíamos para ser los payasos de la clase.
The two competed to be the class clowns.

Como siempre volaba con mi hermano competíamos entre nosotros.
As I always flew with my brother we competed between us.

Al principio competíamos por espacio vital, recursos.
At first, we competed for living space, resources.

El tocaba la batería, yo los teclados, pero aún así competíamos.
He is on the drums, I do the keyboard but still we are competing.

Sobell y yo competíamos contra De Shaun y Joyce.
Sobell and I were competing against De Shaun and Joyce.

Dibujábamos, componíamos música, programábamos y por supuesto, competíamos unos con otros.
We drew, composed music, programmed and, of course, competed with each other.

Competíamos con películas preciosas de muy distintos países.
We competed with wonderful films from around the world.

Para llegar a conocer nuestros paseos, Competíamos adentro Una serie de retos.
To get to know our rides, we were competing in a series of challenges.

Competíamos entre nosotros, teníamos festivales deportivos, etcétera.
We had competitions, sports festivals together, etcetera.

Los humanos no éramos los más grandes, ni los más fuertes, ni los más rápidos de todos los animales contra los cuales competíamos.
We humans were not the biggest, the strongest, nor the fastest of all the animals we competed against.

Entonces, los que competíamos contigo,¿qué deberíamos pensar?
Then, those who competed with you, what should we think?

Por consiguiente, la Red de Recursos Humanos pidió que se hiciera un examen más completo del principio Noblemaire, al que consideraba esencial, como lo puso de relieve la Vicesecretaria General, que, en su discurso de apertura, dijo que nuestros verdaderos elementos de comparación-- las otras organizaciones internacionales con las cuales competíamos en la búsqueda de funcionarios-- debían ser plenamente incluidas en las comparaciones de sueldos.
Therefore, the Human Resources Network called for a more thorough review of the Noblemaire principle, which it believed was essential, as had been emphasized by the Deputy Secretary-General, who said in her opening statement that our true comparators-- those other international organizations against which we compete for staff-- should be fully included in salary comparisons.

Él y yo competíamos en el mismo equipo y mi padre era el entrenador.
He and I played on the same little league team coached by my dad.

Nos sentamos en el cordón frente a la tienda y competíamos para ver quién podía terminar primero y gané yo.
We sat down on the curb outside the store, eating our ice-cream cones and we were racing to see who could finish first, and I won.

Competíamos contra nuestra propia ambición, según los medios permitiesen.
We were competing with our own ambition, as resources allowed.

Antes estábamos juntos; Javier, Fernando y yo competíamos de manera que si había una situación complicada para alguno, otro podía lograr el resultado esperado.
In the past we have had Javier, Fernando and myself racing so we have been in a situation were it would be complicated to have anyone else make a difference to the result.

Competíamos con gente que trabajaba en tecnologías e innovaciones que salvaban vidas.
We were competing with people who were working on lifesaving technologies and innovations.

Vanessa y yo competíamos por todo… chicos… juguetes… estatus de celebridad.
Vanessa and I competed over everything… boys… toys… celebrity status.

Competíamos juntos, cenábamos juntos, nos divertíamos juntos, viajábamos juntos.
We competed together, we dined together, we partied together, we travelled together;

En Alemania competíamos con un fabricante fuerte alemán, en Suiza con un suizo, en Francia con un francés como Alstom….
In Germany, we competed with a big German manufacturer, in Switzerland with a Swiss one, in France with a French one like Alstom….

Yo competí en el estado los regionales actuales, y nadie apareció.
I competed in the state regionals today, and no one showed up.

Rogers-"Yo nunca competí por los EE.UU. en cualquier equipo indoor.
Rogers-“I never competed for USA on any indoor squad.

Caballos virtuales competiendo por bolsas de dinero reales.
Virtual horses competing for real cash purses.