Exemples d'utilisation de Completamente funcionales en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Misiles completamente funcionales.
Missiles fully operational.Tus frenos deberían permanecer completamente funcionales.
Your brakes should remain completely functional.Aplicaciones Nativas completamente funcionales publicadas en un mercado externo*.
Full function Native App published in one external market*.A pesar de esto, los juegos SG-1000 son completamente funcionales.
Despite this, SG-1000 games are completely functional.Tus recuerdos son completamente funcionales, pero no tuviste un uso para ellos.
Your memories are fully functionable, but you had no use for them.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
áreas funcionalesanálisis funcionaldiseño funcionalsuperficie funcionalesferas funcionalesalfabetización funcionalcapacidad funcionalgrupos funcionalesequivalencia funcionalnecesidades funcionales
Plus
Los modelos llamados"final de la guerra" todavía eran completamente funcionales.
So-called"late-war" models were still fully functional though.Aplicaciones Nativas completamente funcionales publicadas en todos los mercados de aplicaciones soportados.
Full function Native App published in all supported app markets.Afecta la capacidad de tu cuerpo para producir proteínas completamente funcionales.
Affect your body's ability to produce fully functioning proteins.Los tres demostradores serán completamente funcionales, para permitir a RISDE la realización de demostraciones a potenciales clientes locales.
The three demonstrators will be completely functional, to allow RISDE to carry out demonstrations for potential local clients.Afectar la capacidad de su cuerpo para producir proteínas completamente funcionales.
Affect your body's ability to produce fully functioning proteins.Las cocinas de ambas casas son completamente funcionales y diseñadas para auto-servicio, pero también se encuentra disponible un plan de comidas a solicitud.
The kitchens in both houses are fully functional and designed for self-catering, but a meal plan is also available upon request.Los elementos autolimpiantes del horno volverán a ser completamente funcionales.
The self-cleaning elements of the oven will be completely functional again.Obtendrá sus piezas de metal impresas en 3D, completamente funcionales y listas para ser utilizadas o integradas en un objeto más grande, en unos pocos días.
You will get your 3D printed metal parts, fully functional and ready to be used or integrated into a larger object, within a few days.Son aplicaciones de creación fáciles de usar y de audio completamente funcionales.
These are both easy-to-use, fully-functional audio authoring applications.Las pilas están completamente funcionales.
The batteries are fully operational.Funcionan independientemente de las redes por lo que sin conexión son completamente funcionales.
Work independently of networks, and are therefore completely functional without a connection.Todas las licencias son completamente funcionales por 1 año e incluyen actualizaciones gratuitas a versiones más nuevas y soporte técnico sin ninguna restricción geográfica.
All licenses are fully functional for a year and include free upgrades to newer versions and technical support with no geographic restriction.Pueden configurarse sitios de aspecto profesional y completamente funcionales en cuestión de minutos.
A fully functional and professional looking website can be ready in minutes.Son completamente funcionales con los controles analógicos de la placa terminal y despliegan todo su potencial cuando se aprovecha el procesador digital de señales DSP.
It is fully functional using the analog end panel controls, but unlocks its full potential when the DSP(Digital Signal Processor) is taken advantage of.También tiene a su disposición versiones de prueba gratuitas completamente funcionales de 14 días de duración para su descarga.
Free 14-day full-featured trials are also available for download.Los sistemas que los Antiguos tenían en aquí estaban diseñados para crear Replicantes humanoides completamente funcionales,¿no?
The systems the ancients had in place were designed to create fully-functional humanoid replicators, right?El proyecto DelFly se centra en la creación de sistemas completamente funcionales y sigue una estrategia de aproximación de arriba abajo hacia la creación de MAVs de alas batientes cada vez más pequeños y autónomos.
The DelFly project focuses on fully functioning systems and follows a top-down approach toward ever smaller and more autonomous flapping wing MAVs.Te encontrarás con la pantalla, en teclado QWERTY, ylos botones laterales, completamente funcionales.
You will find the screen, the QWERTY keyboard andthe lateral buttons, completely functional.Las fuentes creadas con Calligraphr son archivos de fuente estándar(ttf uotf) y son completamente funcionales, incluso después de que su plan haya vencido.
A font created with Calligraphr is a standard font file(ttf or otf)and is fully functional even when your upgrade period has expired.PO0095.7-1203ES, marzo de 2012 Los integradores de Seagate y los clientes de OEM se enfrentan a una demanda cada vez mayor de soluciones portátiles de uso general cada vez más finas pero completamente funcionales.
PO0095.7-1203US, March 2012 Seagate integrators and OEM customers are faced with an increasing demand for thinner yet fully functional mainstream laptop computing solutions.Hemos llevado a cabo una investigación científica yhemos logrado algunos modelos completamente funcionales.
We have conducted a scientific research andhave achieved a few fully functioning models.RÖDER HTS HÖCKER son expertos reconocidos en este sector especializado tras haber suministrado sistemas de todos los tamaños:desde cubiertas para el equipaje hasta terminales completamente funcionales.
HTS Clear Span Structure Systems are proven experts in this specialist sector having successfully delivered schemes of all sizes;baggage canopies through to fully functional terminals.Incluso los novatos pueden configurar y ajustar cómodamente las tiendas Divi WooCommerce completamente funcionales.
Even novices can comfortably set up and tweak fully-functional Divi WooCommerce stores.Enlightenment Todas las ediciones mencionadas anteriormente cuentan con Entornos de Escritorio completamente funcionales.
Enlightenment All of the above mentioned Desktop Environments are fully-featured.Enlightenment Todas las ediciones mencionadas anteriormente cuentan con Entornos de Escritorio completamente funcionales.
Enlightenment All of the above mentioned editions have Desktop Environments which are fully-featured.
