Exemples d'utilisation de Componente en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Componente de reuniones.
MEETINGS COMPONENT.No deje que las mascotas muerdan o se traguen ningún componente.
Do not allow pets to chew on or swallow any parts.Componente gastos varios.
MISCELLANEOUS COMPONENT.Tiene alergia al estradiol o a cualquier otro componente de este medicamento;
You are allergic to any of the ingredients in this medicine;Componente gastos diversos.
MISCELLANEOUS COMPONENT.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
componentes electrónicos
componente militar
componente importante
componente esencial
componentes principales
componente fundamental
componente clave
dos componentestres componentescomponentes eléctricos
Plus
Utilisation avec des verbes
componentes incluidos
cinco componentescomponentes integrados
componente conectado
componentes utilizados
componente requerido
integrado componentesel componente conectado
incluye los siguientes componentesdichos componentes
Plus
Utilisation avec des noms
componente de este medicamento
componente de policía
el componente de apoyo
el componente de policía
componente de apoyo
componentes del sistema
componentes de alta calidad
componentes del programa
componentes de calidad
componentes de la misión
Plus
No utilice el cochecito si le falta algún componente o alguno estuviera dañado.
Do not use the stroller if any parts are damaged or missing.Componente de gastos varios.
MISCELLANEOUS COMPONENT.¡Si es alérgico a algún componente de esta medicina, no tome las píldoras!
If you are allergic to any med ingredients, do not take the capsules!Componente de gastos diversos.
MISCELLANEOUS COMPONENT.Sin duda han descubierto que su sistema linfático contiene algunos… componente útiles.
They have no doubt discovered that your lymphatic systems contain some useful compounds.Componente de gastos diversos.
MISCELLANEOUS COMPONENT Reporting costs.Lo comprobé 50 veces yno había señales de ningún contaminante ni componente psicotrópico.
I checked it 50 times.There are no signs of contaminants or psychotropic compounds.Componente de equipo y locales.
EQUIPMENT AND PREMISES COMPONENT Expendable equipment.Esto eliminará el olor típico producido al activar por vez primera el componente térmico.
This will remove the smell typically encountered when first activating the heating elements.Es también componente del Ziryab Trio y de Arabandi.
He is also a member of Ziryab Trio and of Arabandi.Podríamos definirla como una propuesta neoexpresionista con una componente de lirismo poemático.
It could be defined as a neo-expressionist proposal with elements of forceful lyricism.Arrastrar un componente a una nueva ubicación con el ratón.
You can drag elements to a new location using the mouse.Será también ideal restablecer el equilibrio del pH natural de la piel por medio de la inclusión de un componente como el tampón citrato pH5.
It will also ideally restore skin's natural pH balance of 5 through the inclusion of an ingredient like pH5 Citrate Buffer.Ningún componente de esta vacuna puede causar por sí mismo gripe.
None of the ingredients in the vaccine can cause flu.Por lo tanto, es deber del Estado, a través de su componente elaboración de una ley que las divergencias sanos.
Thus, it is the duty of the State, through its constituent, to elaborate a law that will heal the existing differences.Este componente pasa a través del cuerpo sin ser absorbido.
These compounds pass through the body without being absorbed.Se utiliza la siguiente referencia a componentes en la tabla anterior: Componente Descripción.
The following Este componente se integra con el Libro Mayor de Contabilidade Inventario.
This granule is integrated with General Ledger and Inventory.No podrá comercializarse oemplearse como sustancia o componente de preparados en concentraciones superiores al 0,1% en masa.
Shall not be placed on the market orused as a substance or as a constituent of preparations in concentrations higher than 0,1% by mass.Componente B: Isocianato 5652. Prepolímero de TDI modificado con MDI.
COMPONENT B: Isocyanate 5652 Modified diphenylmethane diisocyanate(MDI).Este terpeno está presente en las frutas cítricas, en la menta y juníperos, yes extremadamente común encontrar este componente en el cannabis.
This terpene is present in citrus fruits, in peppermint and juniper andit is extremely common to find this compound in cannabis.Conf del componente Salt Handler es afectada por esta vulnerabilidad.
Affected by this vulnerability is an unknown function of the component SSID.Ácido glicólico(o ácido hidroxiacético):se utiliza por dermatólogos para exfoliaciones químicas y es un componente activo corriente en muchas cremas tópicas para la hiperpigmentación.
Glycolic Acid(or hydroxyacetic acid)is used by dermatologists for chemical peels and is a common active ingredient in many hyperpigmentation topical creams.Si faltase algún componente, por favor contacte con su vendedor inmediatamente.
If you are missing any parts, please contact your dealer immediately.La Comisión reiteró que la sección 4 de la Ley de normas laborales no refleja plenamente el principio del Convenio, porqueno hace referencia al componente de igualdad de remuneración por trabajo de igual valor.
The Committee reiterated that section 4 of the Labour Standards Law fails to reflect fully the principle of the Convention,because it does not refer to the element of equal remuneration for work of equal value.
