Exemples d'utilisation de Compostar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Pero cuando hablamos de compostar vs.
But when we refer to composting vs.Compostar en casa presenta varias ventajas.
Composting at home has several advantages.Caja de papel: reutilizar,reciclar o compostar.
Paper Box: repurpose,recycle or compost.Compostar sus restos de comida: Parte del tiempo.
Compost your food scraps: Some of the time.Material que se puede compostar sin triturarlo.
Material suitable for composting without shredding.Compostar o quemar los restos de la poda.
Composting or burning the pruning residuals Pruning timing.Por lo general, no se puede compostar los bioplásticos en casa.
Bio-plastics generally can't be composted at home.Compostar sus restos de comida: No disponible para mi.
Compost your food scraps: Not available to me.Únicamente los plásticos biodegradables se pueden compostar.
Only biodegradably formulated plastics can be composted.Compostar sus restos de comida: La mayor parte del tiempo.
Compost your food scraps: Most of the time.Después de usar, es muy fácil de reciclar o compostar.
After use, it is easy Existen varias formas de compostar dependiendo de la tecnificación.
There are different ways to compost depending on the technology.El 40% de la basura que genera diariamente una casa se puede compostar.
Of the waste generated daily a house can be composted.Compostar* los desperdicios de comida y del jardín,¡incluso las hojas del otoño!
Compost* food and yard waste, including autumn leaves!Maquinaria Móvil para trituración ymezclado de matrices a compostar.
Mobile equipment for grinding andmixing materials to be composted.Hemos logrado reducir, compostar o reciclar un 50% de nuestros desechos.
We have managed to reduce, compost or reuse 50% of our waste streams.Lo uso para la basura vegetal,es absorbente y se puede compostar.
I used it for vegetable waste,it Los residuos orgánicos se pueden compostar y utilizar como fertilizantes en el jardín.
Organic waste can be composted and used as fertilizers in the garden.No echar las ramas cortadas a la basura doméstica- todo lo cortado se puede compostar.
Do not throw cuttings into the garbage can- they can be composted.Los filtros también se pueden compostar pero si es en bolsita,¡atención a las grapas!
Filters can also be composted but if using tea bags, watch out for staples!Será un producto biodegradable, que se podrá reciclar y compostar fácilmente.
It will be a biodegradable product which can be recycled and composted easily.Cualquier cosa que se puede compostar(sin carne por favor) se puede colocar en ella.
Anything that can be composted(no meat please) can En algunas Partes estas reglamentaciones obligan a reciclar,separar y compostar, o lo alientan.
In some, they compel or encourage recycling,separation and composting.Tal vez quiera compostar algunas hojas, pero los clientes piensan que el compost huele.
I might want to compost some leaves but clients think Requiere un poco de investigación, perote sorprenderá descubrir todo lo que se puede compostar.
It requires a bit of research, butyou will be amazed with what you can compost.El proyecto demostrará un método innovador para compostar residuos municipales biodegradables.
The project will demonstrate an innovative method for composting biodegradable municipal waste.Compostar restos de comida puede reducir el impacto del cambio climático mientras reciclas nutrientes y mejoras la salud de tu jardín.
Composting food scraps can reduce climate impact while also recycling nutrients and giving your garden a boost.El compostaje asociado con los pozos de siembra puede arrancar desde los 8 dólares/ha, y este coste cubre las tareas de cavar el pozo,fertilizar con estiércol y compostar.
Reciclar y compostar tantos residuos sólidos urbanos ahorró el equivalente energético de eliminar 38 millones de automóviles de las calles durante un año.
Recycling and composting that much municipal solid waste saved the energy equivalent of removing 38 million cars from the road for one year.La capa POTATO se puede enterrar para compostar o eliminar como residuo orgánico y ninguna de sus materias primas o aditivos resultan tóxicos para las personas o el planeta.
You can buried your cape for composting or eliminate as an organic waste and any of the raw materials or aditives will be toxic for people or our planet.
