Exemples d'utilisation de Compraría en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo compraría.
I will buy it.Nadie en Groenlandia lo compraría.
No one in Greenland will buy it.Él compraría toda esta basura.
He will buy all that shit.Pensé que lo compraría el museo.
I thought the museum was gonna buy it.Yo compraría un viejo escarabajo VW.
I would get an old VW bug.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
clientes que compraroncompraron este artículo
compraron este producto
los clientes que comprarondinero para comprarcomprar una casa
gracias por comprarproductos compradoscomprar esteroides
comprar boletos
Plus
Utilisation avec des adverbes
comprar ahora
comprar online
comprar en línea
aquí para comprarcomprar más
posible comprarcomprar aquí
comprar directamente
comprar por separado
para comprar más
Plus
Utilisation avec des verbes
buscando comprarquieres comprarseguir comprandodesea compraracabo de comprardecide comprarinteresado en comprarnecesita comprarpensando en comprarclasificada para comprar
Plus
Tiene talla 6, pero le compraría un 8 por si crece.
She's a 6, but I would get an 8 in case she grows.¿Compraría algo barato para Billuji?
Would I buy cheap things for Mr. Billu?Dijo que la compraría su empresa.
He said the company was gonna buy it.Si estuviera cerca de la estación de tren, la compraría.
If it's near a train station, he will buy it.Yo no compraría ninguna gasolinera.
I wouldn't have bought no gas station.Si pudiera, esta sería la que yo compraría.
If I could, this ¿Quién compraría deuda después de eso?
Who will buy American debt after that?Consejo: Un mercado objetivo no es cualquiera que compra o compraría sus productos;
TIP: A target market is not simply whoever is Decidí que le compraría un CD a Sam ese año.
I decided I would get Sam a CD this year.¿Lo compraría también, pidiendo los artículos de la lista que tenía en la mano?
Would she buy it too, calling the items from a slip in her hand?¿Por qué cree que la gente compraría su producto/servicio?*.
Why do you think people will buy it from you?*.Gracias, compraría aquí de nuevo no hay problema.
Thanks, would shop here again no problem.Personalmente compraría una SDHC de 4 u 8GB.
Personally I would purchase the 4 or 8GB SDHC memory cards.La compraría, aunque seguro que hay de mejores.
I would buy it but I'm sure there are better ones in the market.Ninguno del área compraría ese lugar conociendo su historia.
Nobody local's gonna buy that place, knowing its history.Si.¿Acaso compraría muebles"Huffhines Sin Pintar"?
Yeah. Would you buy furniture at"Unpainted Huffhines"?¿En que situación le compraría a Rory… guantes largos de cabritilla?
In what scenario would I have bought Rory… elbow-length kidskin gloves?¿Por qué compraría uno un reproductor de MP3 a una compañía de computadoras?
Why would you buy one from a computer company?Razones por las que alguien compraría un teléfono portátil pagado por adelantado.
Reasons why someone would purchase a prepaid cellular phone.¿Y quién compraría ropa y comida para las familias de esta ciudad?
And who's gonna buy food and clothes for all the families of this town?¿Qué más compraría en una farmacia, chico?
What else would you buy in a drug store, kid?Dadian le compraría un apartamento y la tendría como a una reina.
Said Dadian was gonna buy her a condo and set her up like a queen.Le dijo que le compraría al pequeñín,¿cuánto quiere por él?
So he says he will buy that little fellow, how much does he want?Vaya, eso compraría muchos juegos de química.
Now, that will buy a lot of chemistry sets.¿Quién le compraría algo al esposo de una asesina.
Who will buy anything from a killer's wife's… Husband's wife.
