Exemples d'utilisation de Comunique en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Comunique con su escuela para más información.
Contact your school for more information.Teniente Uhura, comunique con la Comandancia.
Lieutenant Uhura, contact Starfleet Command.Comunique el problema detectado a un empleado responsable.
Inform an employee responsible of the problem.Supervisar que la sociedad comunique como hecho.
To oversee that the company reports, as a materi.Rogamos que comunique de forma inmediata a Esolutions Host Inc.
Please inform immediately to Esolutions Host Inc.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
honor de comunicarhabitaciones comunicadasderecho a comunicarse
países comunicaroninformación comunicadacomunicó a la junta
comunicar información
capacidad de comunicarse
gobierno comunicócomuníquese con el hotel
Plus
Utilisation avec des adverbes
bien comunicadapor favor comuníquese
muy bien comunicadacomunicarse directamente
fácil comunicarse
comunicarse entre sí
se comunican entre sí
comunicar públicamente
por favor comunícate
se comunica directamente
Plus
Utilisation avec des verbes
desea comunicartratando de comunicarse
necesita comunicarse
desea comunicarse
aprender a comunicarse
quiere comunicarquiere comunicarse
intenta comunicarse
obligado a comunicartratando de comunicar
Plus
Incluso cierre los libros oficiales y comunique resultados con menos errores.-.
And even close the books and disclose results faster with fewer errors.Comunique el estado de sus controles internos instantáneamente.
Convey the health of your internal controls instantly.Le rogamos que nunca comparta o comunique su contraseña a terceros.
We ask you to never share or disclose your password to anyone.Comunique a su médico si Usted sospecha sobredosis. Almacenamiento.
Contact your doctor if you suspect overdose. Storage.Le agradeceremos que nos lo comunique a través de este formulario para poder arreglarlo.
That you contact us through this form to fix it.Comunique de inmediato cualquier daño al transportista.
If carton or any pump components are damaged, notify the carrier immediately.Le agradeceremos que nos lo comunique a través de este formulario para poder arreglarlo.
We would appreciate that you contact us through this form to fix it.Comunique con 20 000 museos y 32 000 expertos de museos de prestigio mundial.
Connect with 20,000 world-class museums and 32,000 museum experts.Si no llegase en el plazo por favor comunique con nosotros para resolver la incidencia.
If not arrive within the time please contact us to resolve the issue.Br y comunique su intención de participar con un grupo de los peregrinos.
Br and inform your intention to participate with your group of pilgrims.Pedimos que cualquier persona que planea su celebración comunique con nuestra oficina seis meses antes.
We ask that anyone planning their celebration contact our office six months prior.Rogamos nos comunique cualquier variación que pueda darse en los datos facilitados.
Please inform us of any changes in the data provided.Comunique a sus seres queridos tantos detalles del viaje como sea posible.
Notify your loved ones with as many details of your journey as possible.Rogamos nos comunique cualquier variación que pueda darse en los datos facilitados.
We request you notify us of any variation that may occur in the data provided.Comunique inmediatamente cualquier situación que envuelva algún tipo de discriminación.
Promptly inform any situation involving any kind of discrimination.Comunique al general Suárez que necesitamos imprescindiblemente el depósito de aguas y el matadero.
Notify General Suarez that we absolutely need the water tank and the slaughterhouse.Comuníqueme con la suite 423, por favor.
Connect me with suite 423, please.Comuníquele al Capitán que todos le estamos muy agradecidos.
Please tell your captain, that we are very, very grateful to him.Comuníquenos sus necesidades de la forma más precisa posible.
Please let us know your need as precisely as possible.Si se quiere alargar la estancia comuníquelo en recepción 24 horas antes.
If any guest wishes to extend their stay, please let reception know 24h in advance.Por favor, comuníqueme con Mercier.
Please connect me with Mercier.Por favor, señor, comuníquele mi petición de ayuda militar.
Please, sir, convey to her My request for military assistance.Pero si Usted se encuentra en otra ubicación, comuníquese mediante llamada de cobro revertido al.
But if you are in another country, please call collect.Comuníqueme con la secretaria del Sr. Weldon, por favor.
Connect me with mr. Welden's secretary, please.
