Exemples d'utilisation de Concentra en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
El director concentra solamente en ti.
The director's focusing only on you.Concentra la atención en tus motivaciones intelectuales.
Keep the attention on intellectual motivations.Protege a su portador con una dura coraza mientras concentra el ALMA.
Protects its bearer with a hard shell while focusing SOUL.Concentra las mejores virtudes de los grandes tintos del Duero.
Concentra the best virtues of the great red wines of the Douro.¡El nombre despierta y concentra en el ser humano el concepto!
It is the Name that awakens and brings into focus the concept in man!
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
concentrar sus esfuerzos
concentrar la atención
dificultad para concentrarse
aroma concentradoconcentrar su atención
concentrar nuestros esfuerzos
concentrado de jugo
forma concentradafórmula concentradaconcentrar los esfuerzos
Plus
Utilisation avec des adverbes
muy concentradomás concentradoaltamente concentradose concentra principalmente
concentrarse más
difícil concentrarse
tan concentradose concentra más
concentrarse exclusivamente
sulfúrico concentrado
Plus
Utilisation avec des verbes
tienden a concentrarse
quiero concentrarme
suelen concentrarse
necesitas concentrarte
necesito concentrarme
decidió concentrarse
sigue concentrándose
mantente concentradonecesita concentrarse
seguir concentrando
Plus
Concentra el principio pensante y sé el maestro de tu mundo mental.
Concentrate the thinking principle, and be the master of thy mental world.En primer lugar, el“gospel brain” nos concentra en Dios y no en nosotros.
First, the“gospel brain” makes us focus on God and not on us.El gobierno concentra sus esfuerzos educativos en la enseñanza primaria.
The government has focused its education efforts on primary education.Si decides hablar con una migaja, concentra toda tu atención en ella.
If you decide to talk to a crumb- concentrate all your attention on it.Concentra solo en tu negocio y explore una plataforma completa y segura.
Focus only on your business and explore a complete and secure platform.Para unos labios más densos, concentra el brillo en el centro de los labios.
For fuller-looking lips, concentrate the lipglass in the centre of the lips.Concentra tu atención en buscar chicos a los cuales te quieras acercar.[6] 4.
Focus your attention on looking for the guys you want to approach.[6] 4.Encuentra algo que puedas apreciar y concentra tus pensamientos en lo positivo.
Find something you can appreciate and focus your thoughts on their positives.
Concentra tu dieta en comidas frescas e integrales que hayas preparado tú mismo.
Focus your diet on fresh, whole foods that you have prepared yourself.Cuando uses esta técnica, concentra la atención en diferentes partes de tu cuerpo.
When using this technique, focus attention on different parts of your body.A diferencia de la máquina de vapor de Watt, por ejemplo,el cuerpo concentra orden.
A difference the Watt's vapor machine, for example,the body concentrate order.En primer lugar, concentra tu atención en lo que dice tu pareja.
First of all, focus your attention on what your partner is saying.Proveedor único: servicio de proveedor único que concentra todos los pagos de la compañía.
Single Supplier: single supplier service concentrating all payments with the company.Si es posible, concentra estos productos en la parte trasera de tu cabeza.
If possible, concentrate these products on more the back of your head.La Sra. MEDAL GARRIDO(Nicaragua)dice que el Gobierno concentra sus esfuerzos en la prevención.
Ms. MEDAL GARRIDO(Nicaragua)said that the Government focused its efforts on prevention.Concentra: plataforma de recepción de pagos en la base de la pirámide.
Concentra: integration platform to an electronic payments network in the base of the pyramid.Necesita gestionar la fabricación mientras concentra los recursos en las actividades principales.
You need to manage manufacturing while focusing resources on core activities.Objetivo: concentra tu mente en un músculo objetivo, no en el movimiento del ejercicio.
Goal: Focus your mind on the target muscle, not the exercise movement itself.Concentra nuestros esfuerzos para proporcionarte una pieza de equipo de seguidor legendario.
Focus our efforts to provide you with a piece of Legendary Follower Equipment.Abengoa Solar, que concentra los recursos dedicados al desarrollo de nuevos negocios.
Abengoa Solar, concentrating resources dedicated to the development of new businesses.Concentra tus esfuerzos en conseguir 5.000(o al menos 1.000) suscriptores de correo electrónico primero.
Focus your efforts on getting 5000(or least 1,000) email subscribers first.Concéntrate y sigue adelante con tus objetivos claros".
Keep focused and go forward with your own clear goals.Sé empático y concéntrate en apoyar, fortalecer y ayudar al crecimiento de tu equipo.
Remain empathetic, and focused on supporting, strengthening, and building up your team.Concéntrate en la respiración como te resulte más cómodo.
Concentrate on your breathing in the way that's most comfortable for you.Por lo tanto, concéntrate en escuchar con calidad. Sankarshan Das Adhikari.
Therefore focus on quality hearing. Sankarshan Das Adhikari.
