Exemples d'utilisation de Conduciremos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Conduciremos hasta Los Angeles?
Are we driving to Los Angeles?De acuerdo, en realidad conduciremos nosotros mismos.
All right, we're driving ourselves, actually.Y conduciremos la guerrilla estilo incursión.
And conduct guerilla style raids.La lista muestra dónde conduciremos(o caminaremos) a continuación.
The list shows where we're driving(or Trekking) next.Conduciremos esta revisión de forma anónima.
We will conduct this review on an anonymous basis.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
licencia de conducirpermiso de conducircarnet de conducirconducir un coche
carné de conducircamino que conducesu licencia de conducirplacer de conducircapacidad para conducirconducir por la derecha
Plus
Utilisation avec des adverbes
conduce directamente
solo conducesólo conduceque conduce directamente
conduce inevitablemente
incluso conducirbien para conducirsiempre conduceconduce a más
conducir más
Plus
Utilisation avec des verbes
aprender a conducirquieres conducirseguir conduciendodéjame conducirsuele conducirevite conducirsabe conducirprohibido conducirempezar a conducirdesea conducir
Plus
En la tarde, lo conduciremos de regreso a su hotel.
In the afternoon, you will be driven back to your hotel.Conduciremos a Gweta, donde pasaremos la noche.
We drive to Gweta, where you will spend the night.Tomaremos las motocicletas y conduciremos hasta nuestro hotel en Urubamba.
We will take the bikes and drive until our hotel in Urubamba.Hoy conduciremos por todo el Valle sagrado.
Today we will ride all the sacred Valley.Después de desayunar, lo conduciremos a la población de Copan, en Honduras.
After breakfast, you will be driven to the town of Copan, in Honduras.Conduciremos hacia atrás, adonde una vez perteneciste.
Gonna drive back down where you once belonged.Pasaremos Pisco y conduciremos hasta nuestra llegada a Paracas.
We will pass Pisco and drive until our arrival in Paracas.Conduciremos hacia el desierto donde tenemos un auto.
We're driving to the desert where we have a car.Esta noche conduciremos persiguiendo la tierra prometida.
Riding out tonight to chase the promised land.Conduciremos esta noche buscando la tierra prometida.
We are riding out tonight to case the promised land.Cariño,¿conduciremos hasta la boda de tu hermana?""No, freiremos."¿Lo entiendes?
Honey, are we driving to your sister's wedding?""No, we're frying." Get it?Conduciremos a 322 kilómetros por hora debajo de usted.
We're gonna be driving 200 miles an hour underneath you.Mientras tanto conduciremos el control de seguridad totalmente antes de que entren en el mercado.
Meanwhile we will conduct safety check completely before they come into the market.Conduciremos por estrechos caminos de montaña a baja velocidad.
We drive on narrow mountain tracks at slow speed.Hoy conduciremos hasta el hotel de nieve Snow Village en Lainio.
Today we drive to the Snow Village in Lainio.Conduciremos audioconferencias de demostración parcial del programa más adelante.
We will conduct demo conference calls later.Conduciremos una discusión con un subgrupo” técnico/interfaz” que.
Conduct a discussion of with an“interface/technical” subgroup.Conduciremos a las colinas del Mar Rojo que son paralelas al mar.
We drive towards the Red Sea Hills which run parallel to the Red Sea.Conduciremos a un lugar remoto para encontrar un punto para ver el rally.
We will drive to a remote place to find a point to see the rally.Conduciremos hacia el Monte de las Bienaventuranzas para presenciar una vista asombrosa de Galilea.
Drive to the Mt. of Beatitude for an awesome view of the Galilee.¿Como conduciremos a pastos más verdes si nosotros mismos no conocemos el camino?
How shall we lead to greener pastures if Conduciremos a través de la salvaje naturaleza nevada hasta Sirius, nuestro campamento privado.
We drive through the snowy wilderness to our private wilderness camp Sirius.Conduciremos a Ayutthaya para visitar las ruinas históricas de esta antigua capital de Tailandia.
Drive to Ayutthaya to visit the historic ruins of this former capital of Thailand.Conduciremos por la costa atlántica con sus espectaculares playas blancas y majestuosas montañas.
Drive along the Atlantic Seaboard with its spectacular white beaches and majestic mountains.Conduciremos nuestras operaciones en cumplimiento con todas las licencias y reglamentaciones ambientales relevantes;
Conduct our operations in compliance with all relevant environmental licenses and regulations;
