Exemples d'utilisation de Confesando en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Confesando y renunciando.
Confess and resign.¿Estás confesando algo?
Are you confessing something?¿Confesando algo que no hice?
Confess to something I didn't do?Y después salió confesando en televisión.
And he went on TV and confessed.De uno u otro modo Usted va a terminar confesando.
One way or another you will confess.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
confesó el asesinato
confesamos nuestros pecados
confesando sus pecados
confiesa su amor
confesó el crimen
confesar mis pecados
oportunidad de confesarhora de confesarhombre confesó
Plus
Utilisation avec des adverbes
ya confesófinalmente confesó
Utilisation avec des verbes
acaba de confesarquiero confesarobligado a confesardispuesto a confesar
¿Está confesando, padre?
Is this a confession, Father?Al ser interrogado terminó confesando su delito.
Under interrogation he confesses to his crime.¿Está confesando, Rutledge?
Is that a confession, Rutledge?Todo criminal termina confesando, Ramos.
Every criminal eventually confesses, Ramos.Lleva confesando toda la mañana.
He's been confessing all morning.Y eran bautizados de él en el Jordán, confesando sus pecados.
They confessed their sins, and he baptized them in the Jordan.Está confesando y yo estoy aquí atrapado, tío.
It's going down, and I'm stuck in here, man.Me encontraron con un predicador confesando todo lo que yo había hecho.
Found me with a preacherman confessin' all I done.Acabé confesando y pidiendo millones de disculpas.
I ended admitting and asking for millions of apologies.Como podría yo admitir mis errores… confesando frente a todas esas personas?
How could I admit to my mistakes… confess in front of all those people?¿Estás confesando el asesinato de Esslyn Carmichael?
Are you confessing to the murder of Esslyn Carmichael?Y muchos de los que habían creído venían, confesando, y dando cuenta de sus hechos.
And many that believed came, and confessed and shewed their works.Él termina confesando que está enamorado de ella.
He confesses that he has fallen in love with her.Y muchos de los que habían creído, venían, confesando y dando cuenta de sus hechos.
Many of those who believed now came and openly confessed their evil deeds.Y confesando que eran peregrinos y advenedizos sobre la tierra.
They confessed that Todo el mundo acaba confesando, al cabo de un tiempo.
Everybody confesses, if you take the time.Confesando tu pecado a Dios y, otra vez, reclamando a Cristo como tu Victoria.
By confessing your sin to God and, once again, claiming Christ as your Victory.A medida que se desarrolla la historia,el personaje continúa mintiendo o confesando.
As the story unfolds,the character either continues to lie or confesses.Parece que estoy confesando un montón de cosas en esta entrevista.
I am making a lot of confessions in this interview.Mi oferta es, quetu cliente caiga con Alek, confesando el lavado de dinero.
My offer is,your client takes himself down with Alek, confesses to money laundering.Estás confesando Jesús es su Salvador a la gente, o se te da vergüenza?
Are you confessing Jesus is your Savior to people, or are Otros forzados a desacreditarse públicamente, confesando crímenes que jamás habían cometido.
Others had to confess publicly to crimes they would never committed.Confesando sus pecados, demuestran su hambre y sed de justicia, perdón y justificación.
By confessing their sins, they show they hunger and thirst for righteousness, forgiveness, justification.Peter terminó confesándole que había perdido la pasantía en Industrias Stark.
Peter confessed that he had lost the Internship at Stark Industries.Peter terminó confesándole que había perdido la pasantía en Industrias Stark.
Peter confessed that he had lost the Stark Internship.
