Exemples d'utilisation de Confesaré en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo confesaré todo.
I will confess everything.Si piensas usarla para liberarme, confesaré.
You even think of using her to free me, and I will confess.Lo confesaré todo.
I'm gonna confess to everything.Si sólo llama a la policía, confesaré.
If you Lo confesaré al mundo entero!
I shall confess it to all the world!
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
confesó el asesinato
confesamos nuestros pecados
confesando sus pecados
confiesa su amor
confesó el crimen
confesar mis pecados
oportunidad de confesarhora de confesarhombre confesó
Plus
Utilisation avec des adverbes
ya confesófinalmente confesó
Utilisation avec des verbes
acaba de confesarquiero confesarobligado a confesardispuesto a confesar
Si perdonáis a mi gente confesaré mi culpa ante él.
If you spare my people… I will confess guilt to his face.No confesaré nada hoy, Natalie.
I won't be confessing to anything today, Natalie.Pruébeme que hice esto y le prometo que confesaré.
Prove to me Confesaré todos mis pecados como quieres que haga.
Confess all my sins like you want me to.Y entonces les confesaré: Nunca os conocí;!
And then I will confess to them,'I never knew you!Confesaré cuando vuelva a la comisaría, así que vamos.
I will confess back at the station, so let's go.Y entonces les confesaré: Nunca os conocí;
And then I will profess unto them, I never knew you;Confesaré todo lo que quieran, pero no me torturen.
I will confess anything you want, but don't torture me.
Y entonces les confesaré: Nunca os conocí;
And then I will tell them plainly,'I never knew you.Confesaré sobre todos los cargos en los que estoy involucrado.
I will own up every case that I'm involved in.Y entonces les confesaré que jamás los conocí;
And then I will confess unto them that I never knew them;Confesaré mi maldad, Y me contristaré por mi pecado.
I confess my iniquity; Y entonces les confesaré que jamás los aconocí;
And then I will confess unto them that I never aknew them;Confesaré que he estado un poco fuera de juego.
I will confess, Así lo conozco y lo confesaré siempre y de mí que soy pobre;
This I know, and shall confess always: that I am a poor creature;Confesaré que encima cada vez estoy más a gusto aquí….
Above I confess that Muy bien, cariño, sies así como lo sientes, confesaré.
All right, darling,if that's the way you feel about it, I will confess.Me dije:'Le confesaré mis rebeliones al Señor'.
I said to myself,'I will confess them to the Lord.Desgraciadamente me he hecho un lío, así que confesaré la verdad.
Unfortunately, Me dije:«Le confesaré mis rebeliones al Señor».
I said,“I will confess my transgressions to the Lord.”.Confesaré mis crímenes si tú confiesas los tuyos.
I will confess to my crimes if you Confesaré tanto como queráis, pero poned fin a esta agonía.
I will confess as much as you want, but set this agony to its end.Lo confesaré: No siempre lleno los formularios web bien la primera vez.
I will confess: I don't always fill out web forms right the first time.Confesaré que me acostumbré a verle caminando a nuestro lado.
I will confess that Dije:«Confesaré mis rebeliones a Jehová», y tú perdonaste la maldad de mi pecado.
I acknowledged my sin to you, and 
Synonyms are shown for the word 
