Exemples d'utilisation de Configuremos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Juntos,¡actuemos hoy y configuremos el mañana!
Together, let's Act Today and Shape Tomorrow!Ahora configuremos la configuración de la galería. Básico.
Now let's configure the settings of the gallery. Basic.¿Desea que instalemos y configuremos su antivirus?
Do you want us to install and setup your antivirus?Ahora configuremos un nuevo sitio dentro de este nuevo grupo.
Now let's configure a new site inside this new folder.Solo eliminaremos la bandera CTA,nunca la configuremos.
We will only remove the CTA flag,never set it.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
configurar su navegador
posibilidad de configurarinstrucciones para configurarpasos para configurarla posibilidad de configurarusuario puede configurarayuda para configurarvez configuradoconfigurar las opciones
configurar el teléfono
Plus
Utilisation avec des adverbes
configurado correctamente
posible configurarconfigurar manualmente
configurar fácilmente
muy fácil de configurarse configura automáticamente
configurar rápidamente
aquí para configurarconfigura automáticamente
ahora puede configurar
Plus
Utilisation avec des verbes
permite configurardesea configurarconsulte configurarvolver a configurarnecesita configurarseleccione configurarconfigurados para aceptar
aprende a configurarquieres configurarconfigurado para utilizar
Plus
¡Comencemos y configuremos el bot de Skype paso a paso!
Let's get started and set up Skype bot step by step!No hay ningún coche en tu parking.¡Configuremos uno!
There is no car in your garage, let's configure one!¿Quiere que instalemos y configuremos Antivirus Plus por usted?
Do you want us to install and setup your antivirus?Configuremos el rayo tractor con la frecuencia inversa y disparemos.
We configure the tracking beam to the inverse frequency and fire.Preparado cuando usted lo esté: configuremos su cuenta gratuita.
Ready when you are-let's set up your free.Ahora configuremos un nuevo sitio dentro de esta carpeta nueva.
Now let's configure a new site inside this new group.¿Quiere que instalemos y configuremos Family Pack por usted?
Do you want us to install and set up Family Pack for you?Ahora configuremos el cliente del GDB que se conectará con el dispositivo.
Now let's configure the GDB client that will connect to the device.Preparado cuando usted lo esté: configuremos su cuenta gratuita.
Ready when you are-let's set up your free Studies Pricing.Configuremos ahora el modelo de destino en Java para ingeniería de código. 1.
Let's now configure the target Java model for code engineering. 1.¿Quiere que instalemos y configuremos Antivirus Plus por usted?
Do you want us to install and set up Antivirus Plus for you?Configuremos Resque para poder mover esta petición a una tarea de Resque.
We will set up Resque so that Llame hoy y deje que configuremos un sistema ProSeries para usted!
Call today and let us configure a ProSeries system for you!Vayamos paso a paso con cada uno de ellos y configuremos el plugin.
Let's go step-by-step to each one of them and configure the plugin.¿Quiere que instalemos y configuremos Total Security 2018 por usted??
Do you want us to install and set up Total Security 2018 for you?A continuación, para propósitos de desarrollo,recomiendo que configuremos la depuración.
Next, for development purposes,I recommend we set the debugging to on.¿Quiere que instalemos y configuremos Internet Security por usted?
Do you want us to install and set up Internet Security for you?Seleccionando las siguientes condiciones cuando configuremos el filtro en el Paso 6.
Select the following conditions when setting up the filter under Step 6.Preparado cuando usted lo esté: configuremos su cuenta gratuita de Azure.
Ready when you are-let's set up your Azure free account.Preparado cuando usted lo esté: configuremos su cuenta gratuita.
Ready when you are-let's set up your free account Start free.Preparado cuando usted lo esté: configuremos su cuenta gratuita.
Ready when you are-let's set up your free Pricing Member Offers.¿Quiere que instalemos y configuremos Antivirus Plus por usted?
Do you want us to install and set up Bitdefender Total Security for you?Si continuamos con nuestro ejemplo,ahora configuremos cómo queremos que la integración funcione.
Continuing our example,let's now set up how we want the integration to work.Y todo esto, repito, sin que nosotros configuremos ni programemos nada de forma consciente.
And all this, I repeat, without us having to consciously configure or program anything.
Synonyms are shown for the word 
