Exemples d'utilisation de Confortar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quería confortarla así que le dije.
I wanted to console her, so I said.Se me ocurrió que podría confortar a mi esposo.
I thought I might be of comfort to my husband.NOW Foods- Confortar el aceite del masaje- 16 oz.
NOW Foods- Comforting Massage Oil- 16 oz.Promocionar igualdad de sexos y confortar a las mujeres.
Promote gender equality and empower women.Puede confortar nuestra alma y calmar nuestros miedos.
Can soothe our soul and calm our fears.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
seu conforto
¿Podría el tiempo confortar sus almas?
May the season warm their souls?Quiero confortar su Corazón dándole gran amor.
I want to comfort His Heart by giving Him such love.¿Quién te podrá salvar y confortar, oh virgen, hija de Sión?
Who can rescue and comfort you, young daughter of Zion?Confortar a las personas y ayudarlas a tranquilizarse.
Comforting people and helping them to feel calm.Pienso que podría confortar que dijera unas palabras.
I thought it might be a comfort if he said Confortar a un amigo con pérdida es el mejor regalo de todos.
Comforting a friend with loss is the best gift of all.Encuentra artículos y videos sobre como confortar a tu bebé.
Find articles and videos on how to find comfort for your baby.Sí, se había tratado de confortar sí mismo con estas suposiciones;
Yes he has been trying to comfort himself with these suppositions;A través de las manos podemos trasmitir cariño y confortar a los bebés.
Through our hands we can convey affection to and comfort babies.El fin era confortar el espíritu humano por la tragedia bélica.
The objective was to comfort the human spirit after the tragedy of war.Las formas que usan los espíritus para contactar y confortar a los vivos.
The forms that use the spirits to contact and comfort the living.Mara trata de confortar a su madre, pero no hay mucho que pueda hacer.
Mara tries to comfort her mother, but there is little she can do.Tengo algo que comunicar sobre la tumba de nuestro Lord… y confortar su alma.
I have something to report to our lord's grave… and comfort his soul.Pueden confortar cómodamente a una persona cuando está molesto o llorando.
They can comfortably comfort a person when he is upset or crying.Encuentra artículos y videos sobre como confortar a tu bebé. Aprende más.
Find articles and videos on how to find comfort for your baby. Learn More.Él anhela confortarte y recordarte de las bendiciones en tu vida.
He longs to comfort you and remind Los padres deben sopesar este riesgo con la necesidad de confortar al niño enfermo.
Parents must balance this risk with the need to comfort an ill child.¡Oh, cuánto debe confortar esto al santo que está enfermo y ve su muerte cercana!
Oh, how this should comfort the godly who are ill and near death!Si la pataleta es por frustración o miedo,necesitas confortar a tu niño.
If the tantrum is triggered by frustration or fear,you need to comfort your child.La habilidad de confortar otros con el consuelo con que nosotros hemos sido confortados: .
Ability to comfort others with the La bola de esponja multifunción es muy práctica y puede confortar nuestra vida de baño.
The multifunction sponge ball have great convenient and can comfort our bathing life.Confortar a las almas deprimidas requiere paciencia, sabiduría, y aplicación cuidadosa de la Palabra de Dios 1ª Tesalonicenses 3:1-3.
Comforting depressed souls requires patience, wisdom, and care- ful application of God's Word 1 Thessalonians 3:1-3.Otra habitación de hospital,intentando confortar a otra mujer valiente que se moría.
Another hospital room,trying to comfort another brave woman who was dying.Quenunca se canse de ofrecermisericordia y sea siemprepacienteen el confortar y perdonar.
May she never tire of extending mercy, and be ever patient in offering compassion and comfort.Aprovecha este mes para utilizar tus dones de comunicación para nutrir, confortar y motivar a otras personas de manera tal que genere abundancia tangible para ti, tanto emocional y espiritual como material.
Use this month to use your communication skills to nurture, comfort, and motivate other people that generates tangible abundance emotionally, spiritually, and materially.
