Exemples d'utilisation de Construí en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
La construí con mi padre.
I built it with my father.Fue entonces cuando construí este lema.
It was then I constructed this slogan.Construí puentes y caminos.
I build bridges and roads.Para quién creen que construí el banco,¿eh?
For who do you think I build the bank?Construí un ser perfecto.
I constructed a perfect being.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
superficie construidauna superficie construidaposibilidad de construircasa fue construidaedificio fue construidoconstruir una casa
casa construidahotel fue construidoel edificio fue construidocasa está construida
Plus
Utilisation avec des adverbes
bien construidoposible construirconstruido alrededor
recién construidoconstruido originalmente
total construidaconstruir más
jamás construidorecientemente construidonecesario construir
Plus
Utilisation avec des verbes
ayudar a construirquiere construirdecidió construircomenzó a construirseguir construyendoempezar a construirconstruido para durar
tratando de construirpermite construirnecesitamos construir
Plus
¿Le gustaría ver el avión que construí?
You would like to look at the plane I constructed.Me construí palacios, me planté viñas;
I builded me houses; I planted me vineyards.Pienso en cada estancia de té que construí como si fuera la última.
Y construí la capilla dedicada a Arceus.
And I constructed a shrine, dedicated to Arceus.Aquí está el programa con el algoritmo que construí en la computadora de Amita.
Here is the program with the algorithm that I constructed on Amita's laptop.Construí un puente, tú usas el túnel… ahora….
He built a bridge, you use the tunnel… now….El mismo templo que construí con el dinero que gané con mis bailes.
The same temple that I constructed… from the money Construí la micro prisión con mi bio firma.
I build a micro-prison around my bio signature.Cuando todo lo que construí con sudor, sangre y lágrimas se desmorona.
When all I built up with sweat, blood, tears just crashes.Construí un despacho parecido al mío al lado de éste.
I build an office similar to mine, next door.Yo simplemente construí el proyecto según los planos y las especificaciones.
I simply build the project according to the plans and.Construí un muro a tu alrededor como lo hace un padre.
I build a fence around you in a father's way.A continuación, construí un marco para la puerta después de medir todo bien.
Next I constructed a frame for the door after some careful measurements.Construí esa arma usando datos de las pruebas de tiro.
I constructed this weapon using data from a series of test fires.Los cables que construí fueron creados para solucionar dos p….
The cables I constructed were created to solve two specific problems in interconnect d….Construí dos tiendas más con la ayuda del plugin AliDropship.
I have built two more stores with the help of AliDropship plugin.Las reservas que construí contra esta prisión derrumbadas en la nada.
What reserves I have built up against this prison Construí el centro de conspiración contra el Estado con varios enemigos.
I build the nucleus of the conspiracy against the State with many enemies.Hace unos quince años, construí un gran recinto que incluía varios árboles vivos.
About fifteen years ago, I constructed a large enclosure which included several live trees.La construí para que así todos pudieramos vivir juntos.
I built it so we could all live here together.Me construí un hogar, pensando que sería fuerte allí.
Building me a home Thinking I would be strong there.Chris, construí un supermercado muy bien elaborado.
Chris, I constructed a very elaborate fake grocery store.Construí cuatro cajas idénticas de cartón corrugado marca Lowe's®.
Four identical boxes of corrugated cardboard, by Lowe's®, were constructed by me.Construí mi primer terrario a los nueve años y he continuado hasta hoy.
I constructed my first terrarium at nine years old and have continued until today.Diseñé y construí un escenario especial para ellos con cartón y Play-Doh”.
I designed and constructed a special arena for them out of cardboard and Play-Doh.“.
