Exemples d'utilisation de Construía en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo construía casas y.
I was building houses and.¿Sabías que Kuvira construía esa cosa?
Did you know Kuvira was building that thing?Construía de todo con ella.
I built everything with it.Decían que construía un ejército privado.
They said he was building a private army.La última vez que lo sacaron, Noé construía un barco.
Last time they hauled him up, Noah was building a boat.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
superficie construidauna superficie construidaposibilidad de construircasa fue construidaedificio fue construidoconstruir una casa
casa construidahotel fue construidoel edificio fue construidocasa está construida
Plus
Utilisation avec des adverbes
bien construidoposible construirconstruido alrededor
recién construidoconstruido originalmente
total construidaconstruir más
jamás construidorecientemente construidonecesario construir
Plus
Utilisation avec des verbes
ayudar a construirquiere construirdecidió construircomenzó a construirseguir construyendoempezar a construirconstruido para durar
tratando de construirpermite construirnecesitamos construir
Plus
Mi papi construía edificios y mi mami.
Daddy build the buildings, and mommy.Cada«AC Universal» diseñaba y construía su sucesora.
Each Universal AC designed and constructed its successor.Él construía puentes o carreteras… no sé.
He's been building bridges and roads.Desde los años 70 Sauber construía autos deportivos.
Peter Sauber began building sports cars in the 1970s.A veces construía un modelo del universo en su cabeza;
Sometimes it built a model of the universe in its head;Sachin Tichkule descansa en paz, mientras construía la carretera.
Sachin Tichkule lay down his life while constructing the road.Andy Goode construía un programa de ajedrez.
Andy Goode was building a chess program.El los llevó a una estructura que él construía en su traspatio.
He carried them to a structure that he was building in his backyard.Julia,¿Chris construía cosas cuando era niño o…?
Julia, was-- was Chris always building things as a kid, or?Sobre el pelo verde de Manne y los aviones que construía su abuelo.
About Manne's green hair and the airplanes his grandfather builds.Pero Del Merrick construía casinos en el desierto.
But Del Merrick was building casinos in the desert.Construía modelos de aviones y me hice un vasto inventario de ellos.
I built models, and Entre ellos diseñaba y construía stands en diferentes exposiciones.
I worked designing and making exhibition stands.Lo construía para un sindicato americano, pero se gastó su dinero.
He was building this for a syndicate of Americans, but he ran through all their money.Fue establecida por Gawhar al tiempo que construía el primer muro.
It was established by Gawhar at the time of building the first wall.Sentí que construía un castillo en el aire".
Yo a modo de un maestro mayor de obra, construía con la ayuda de personas.
I, like a great foreman, was building with the help of people.Abraham construía altares e invocaba el nombre del Señor.
Abraham was building altars and Una tropa de autómatas que construía y se afanaba.¿Construía?
Bunch of automatons, building and toiling away. Building?Schlick construía sus propias motos, así como sus motores y pistones.
He built his own motorcycles and the engines and pistons that drove them.El equipo de construcción, generalmente construía los planes de intersecciones de Progressive.
The construction team generally constructed the intersection per Progressive's plans.Construía dos casas de madera típicas como nuestros antecesores lo hicieron.
I have built two log houses that traditional as our anchestors También jugamos a ver quien construía la torre mas alta usando cubos de hielo.
We also played to see who could build the highest tower using ice cubes.El padre de Jessica construía carretas grandes y siempre ha trabajado con caballos.
Jessica's dad made wagons and has worked with horses all his life.En mi profesión, no. Construía un gran mentira y me la ponía como una capa.
I was building a fine lie and wearing it like a proud cloak.
