Exemples d'utilisation de Construiría en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Construiría autopistas.
Build them highways.Cada individuo construiría su propia realidad.
Each individual would construct their own reality.Construiría su propia raza.
He would build his own race.De otra manera,¿cómo construiría mi conexión con el Creador?
Otherwise, how would I build my connection with the Creator?Construiría aquella cúpula en el aire.
I would build that dome in air.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
superficie construidauna superficie construidaposibilidad de construircasa fue construidaedificio fue construidoconstruir una casa
casa construidahotel fue construidoel edificio fue construidocasa está construida
Plus
Utilisation avec des adverbes
bien construidoposible construirconstruido alrededor
recién construidoconstruido originalmente
total construidaconstruir más
jamás construidorecientemente construidonecesario construir
Plus
Utilisation avec des verbes
ayudar a construirquiere construirdecidió construircomenzó a construirseguir construyendoempezar a construirconstruido para durar
tratando de construirpermite construirnecesitamos construir
Plus
Sabía que yo también,algún día, construiría un jardín de alegría.
I knew that I too,one day, would build a garden of joy.Ahí construiría yo mi casa.
That's where I would have built my house.Algunas personas pensaron que Jesús construiría un reino en esta tierra.
Some people thought Jesus would build a kingdom on this earth.Construiría su autoestima primero y la casa después.
Ìd build self-esteem first, and the house later.Cinco años después construiría en Londres su primera guitarra española.
Five years later he made his first Spanish guitar in London.Construiría un puente desde mí hacia ti.
I would build a bridge from where El diablo apareció y prometió que construiría el puente antes del amanecer.
The devil turned up and promised to build a bridge before dawn.Construiría y apoyaría la cohesión de las identidades comunitarias.
Build and support cohesive community identities;Cuando Petroecuador que construiría una cañería atravesando el túmulo.
When Petroecuador announced plans to build a pipeline through the burial grounds.Construiría una casa si pudiera encontrar clavos baratos.
I would build a house if Ahora que tenía tiempo lo construiría con todas las comodidades posibles.
Now that Construiría un colegio cada uno y no cobrarían por su trabajo.
Each one of them would build a school and wouldn't charge for their work.Himmler soñaba con que la SS construiría las fundaciones de la nueva utopía aria.
Himmler dreamed that the SS would build the foundation of the new Aryan Utopia.Construiría un robot como ese, solo que con una programación mucho más profunda.
I would build a robot like that, only with much deeper programming.En 1935, Adolf Hitler anunció que Alemania construiría portaaviones para reforzar la Kriegsmarine.
In 1935, Adolf Hitler announced that Germany would construct aircraft carriers to strengthen the Kriegsmarine.Dije que construiría una casa árbol para Luke, tu dijiste que bien.
I said I'm building Luke a treehouse, you said fine.El Rey Ciro construiría el templo en Jerusalén.
King Cyrus would rebuild the temple in Jerusalem.La UNDC construiría el edificio durante los años 2004 y 2005.
UNDC would construct the building during the years 2004 and 2005.Un israelí la construiría sin más y sin permiso." Ibíd.
An Israeli would just go and build without a permit." Ibid.En agosto construiría la primera estancia que serviría de granero.
In August she would build the first room, which Si pudiera elegir, construiría una casa al lado del mar en algún lugar.
I really want to build a house by the sea somewhere.Pero,¿por qué Hatake construiría una réplica exacta de la cabaña de mi madre?
But why would Hatake build an exact replica of my mother's cabin?Siempre supe que construiría mi negocio sobre esos cuatro pilares.
Dada la oportunidad, construiría 20 de estos edificios en esta comunidad.
Given the opportunity, I would build 20 of these buildings around this community.¿Una pareja con niños construiría una casa que no fuera adecuada para sus hijos?
Would a couple with children build a home that was not suitable for children?
