Que Veut Dire CONTACTASE en Anglais - Traduction En Anglais

• contact
• contacted

Exemples d'utilisation de Contactase en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Me alegra mucho que contactase contigo.
I'm really glad she reached out to you.

Contactase con nosotros sobre sus reclamos de salarios y horas.
Contact us about your unpaid wages claim.

Para más información contactase con nosotros al 755-5831.
For more information contact us at 755-5831.

Contactase con nosotros sobre sus reclamos de salarios y horas.
Contact us about your wage and hour claim.

A continuación, Dengar ordenó a C-3PO que contactase con Han Solo.
He then demanded that 3PO contact Han Solo.

Me gustaría que contactase conmigo un responsable de BMC Software.
I would like someone from BMC to contact me.

Hay posibles objetos de investigación con los que nos gustaría que contactase.
There are persons of interest we would like you to contact.

Contactase con nosotros sobre sus reclamos de salarios y horas.
Contact us about your overtime compensation claim.

Si no encuentra la falla, contactase con su distribuidor más cercano.
If none of these works, contact your nearest dealer.

Contactase con nosotros para más información Descripción del producto.
Contact us to arrange a demo or for more info.

Cuando me pidieron que contactase contigo no me dijeron el por qué.
When they told me to contact you, they didn't tell me why.

Contactase con el departamento de soporte técnico para más información.
Contact your hosting company for more information.

Para más información por favor contactase con: Paul Josephus Jitta.
For more information, please contact: Paul A. Josephus Jitta.

En cuanto contactase con Michelle, sonarían nuestras alarmas y las de la CIA.
The minute he contacts Michelle, bells go off with us and the CIA.

Quizá de cierta forma haya sido bueno que no me contactase, quizá se alejaba de los problemas.
Maybe in a way it's good she hasn't contacted me. Means she's probably staying out of trouble.

Deberá contactase con el comerciante directamente respecto a dichas diferencias.
You will need to contact the merchant directly regarding such discrepancies.

Quedó fascinado con« El pequeño cuidador de insectos» y me sugirió que contactase a su autora Nastasia Rugani.
He was fascinated with" El pequeño cuidador de insectos" by Nastasia Rugani, and he suggested I should contact her.

Me gustaría que contactase conmigo un responsable de BMC Software.
Postal Code I would like someone from BMC to contact me.

A principios de 1960, la serie de Travis McGee, creada por John D. MacDonald se puso en marcha después de Knox Burger contactase a MacDonald:"A petición de Knox, en Fawcett, probé con un personaje para una serie.
In the early 1960s, John D. MacDonald's Travis McGee series got underway after Knox Burger contacted MacDonald:"At the request of Knox Burger, then at Fawcett, I attempted a series character.

No podía dejar que contactase con la policía antes de que todo quedase en su lugar.
I couldn't let him contact the police before everything was in the place.

Consiguió escapar pero las autoridades consulares peruanas en el Japón le habrían informado de que no podían ayudarle económicamente para regresar al Perú, aconsejándole que contactase a sus familiares.
She had been able to escape but claimed that the Peruvian consular authorities in Japan had told her that they could not give her financial assistance to return to Peru, and had advised her to contact her family.

Standards and Control(NIBSC) contactase con los proveedores potenciales de tuberculina a granel en nombre de la OIE.
Biological Standards and Control(NIBSC) to contact prospective suppliers of bulk tuberculin on behalf of the OIE.

El Departamento de Estado sugería que el Gobierno peruano contactase directamente con la sede de Triple Canopy.
The Department of State suggested that the Peruvian Government should contact the headquarters of Triple Canopy directly.

Si contactase con nosotros a través de correo electrónico o del formulario de contacto, almacenaremos los datos introducidos con el objeto de procesar su solicitud así como para posibles consultas posteriores.
If you contact us by email or via a contact form, the information you enter will be stored for processing the inquiry as well as for possible follow-up questions.

También mencionó que recibió el Manifiesto aprobado por el Grupo de Bibliotecas Digitales de IFLA, enviado por Stuart Hamilton, solicitando le que contactase a la Comisión Nacional de UNESCO para formalizar una resolución que sería enviada conjuntamente por la Fundación Biblioteca Nacional, FEBAB e IBICT/ Inclusión Digital como apoyo de el Brasil a el Manifiesto en la Reunión de la UNESCO en París, a celebrar se el próximo octubre.
Likewise, she mentioned that she received the Manifesto approved by the IFLA Group of Digital Libraries, sent by Stuart Hamilton, asking that she contact the UNESCO National Commission to formalize a resolution that would be sent jointly by the National Library Foundation, FEBAB and IBICT/Digital Inclusion as support from Brazil to the Manifesto in the UNESCO Meeting in Paris, to be celebrated in the next October.

Si, en un plazo máximo de 30 días desde la fecha de notificación de la desactivación de la Cuenta, el Miembro no contactase con el Servicio de Atención a el Cliente de HAPPN o si las pruebas que hubiera aportado no permitieran subsanar tal incumplimiento, HAPPN tendría derecho a notificar a el Miembro la cancelación de su Cuenta a través de la Aplicación y/ o por correo electrónico e informar lo de el período durante el cual se le prohibiría volver a registrar se en la Aplicación.
If within 30 days following the notification of the account suspension, the Member has not contacted the customer service staff or if the elements given by the Members did not help to remedy the breach, HAPPN will be entitled to notify the Member of his account removal via the Application and/or by email to the address given.

Por favor contactad a nuestra recepción si necesitáis 3 camas individuales.
Should you need 3 single beds please contact our reception staff.

Contacta Seniors y solteroscerca de tu localidad.
Meet Seniors and singles close to you locally.