Exemples d'utilisation de Continuarán en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los demás continuarán la cacería.
And the others will keep hunting.Y los espías que no han sido desactivados continuarán su trabajo.
And the spies that have not been de-activated will go on with their work.Mis tropas continuarán patrullando el área.
My troops are continuing to patrol the area.La resistencia y el sabotaje continuarán sin él.
The underground and the sabotage will go on without him.Las clases continuarán hasta la semana que viene.
The classes will go on until next week.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
uso continuadoisrael continúacontinuar su labor
continuó sus estudios
comisión continúaproblema continúael problema continúaapoyo continuadogobierno continúavida continúa
Plus
Utilisation avec des adverbes
importante continuarnecesario continuaraún continúapor favor continúeluego continuarcontinuar así
continúa hoy
posible continuartodavía continúacontinúa incluso
Plus
Utilisation avec des verbes
continuar navegando
continuar leyendo
prefiero continuarcontinuar trabajando
continúa creciendo
continuar utilizando
continuará apoyando
continuar usando
continúa aumentando
continúe tomando
Plus
Cito,"Ellos continúan enviándolos, ellos continuarán muriendo.".
They Los POS de Odoo continuarán trabando fuera de línea.
Odoo's POS will keep working while offline.No importa que guardará el futuro, los cubanos continuarán a vivir la vida.
No matter what the future might bring Cubans will keep living life.Estas preguntas continuarán hasta que las respondas.
The questions will go on until you answer them.Continuarán hacia la Playa el Garrapatero dónde tendrán tiempo para bañarse.
You will continue to Garrapatero Beach where Los 6 LEDs láser continuarán parpadeando. 4.3.
All 6 laser LEDs will keep flashing. 4.3.Pero las noticias del instituto sobre seguridad alimentaria y agrobiotecnología continuarán.
But the institute's newswires on food security and agri-biotech are continuing.Los alumnos continuarán trabajando en sus proyectos.
The students will keep working on their projects.Las pantallas de menús y la reproducción de imágenes continuarán mostrándose cuando se utilicen.
The menu screens and image playback will still be displayed when used.Y ustedes continuarán con su investigación, así que.
And you men will be continuing your investigation, so.Aunque la actives, tus amigos continuarán teniendo acceso.
Even if you activate it, your friends will still have access.El viernes continuarán las sesiones informativas con los alumnos de 4º de ESO.
On Friday we will continue with these talks with students in Year 4 in ESO.Si desconectas el plugin,todos los sitios continuarán funcionando de manera separada.
If you disable the plugin,all sites will still work as separate sites.Las conversaciones continuarán el lunes antes de una conferencia internacional de donantes para Gaza.
The talks are continuing ahead of an international donors conference for Gaza on Monday.Los cursos pre-existentes ylos cursos restaurados continuarán usando el nombre de'Foro de Novedades'.
Existing courses andrestored courses will still use the term'News forum'.Los corazones que continuarán a palpitar serán totalmente abiertos para acoger Mi Amor.
The hearts that will keep on beating Cualquier tipo de mente que mantengan, ustedes precisamente continuarán al destino correspondiente.
Whichever sort of mind you maintain, you will go on to precisely that corresponding destiny.Las matrices continuarán las actividades empresariales.
Parent companies are continuing business activities.Frente a este apaciguamiento,los inmigrantes continuarán llegando y continuarán procreando.
In the face of this appeasement,the immigrants will keep coming and Se han dado y continuarán batallas en estos niveles.
Battles have Los fiscales dicen que continuarán con su investigación.
Prosecutors say their investigation is continuing.De esta manera, tus campañas continuarán funcionando sin problemas y sin importar dónde estés.
So you will keep your campaigns running smoothly-no matter where your business takes you.Después de eso, las cosas continuarán en Kerpen, Mülsen y Genk(Bélgica).
After that, things are going to continue in Kerpen, Mülsen and Genk(Belgium).La mayoría de los consumidores continuarán comprando en las tiendas nuevas que han descubierto.
Most consumers will keep shopping at the new stores they discovered.Y, eventualmente, con aquellos que continuarán con esta causa después que nos hayamos ido.
And, eventually, with those who will carry on this cause after we are gone.
