Exemples d'utilisation de Contratando en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Está contratando a un actor?
He's hired an actor?Ellos pensaron que estaba contratando ayuda.
They thought I was hired help.Contratando psíquicos aquí?
Hire psychics around here?También se puede viajar contratando los servicios de un taxi.
Travelers can also hire a taxi or rent a car.Contratando a tu equipo y pagándoles menos.
Hire your staff and pay them less.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
servicios contratadoslos servicios contratadosel personal contratadofuncionarios contratadoscontratar a un abogado
posibilidad de contratarpersonas contratadastrabajadores contratadoscontratar los servicios
consultores contratados
Plus
Utilisation avec des adverbes
personal contratadocontratados localmente
contratar más
recién contratadosposible contratarpersonal contratado localmente
necesario contratarnuevos contratadoscontratados directamente
recientemente contratados
Plus
Utilisation avec des verbes
quiere contratardesea contratarnecesitas contratarbuscando contrataracaba de contratarcontratado para trabajar
pensando en contratardecidió contratarcuesta contratarcontratado para escribir
Plus
Trees Inc continúa contratando actualmente en todas las zonas.
Trees Inc is continuing to hire in all areas at this time.Contratando una tarifa que incluya equipaje en la bodega.
Booking a rate that includes checked baggage.Cretors aceptó la propuesta, contratando así a su primer vendedor.
Cretors agreed to the proposal, and hired his first salesman.Contratando a un abogado para atender el caso ante el tribunal.
Hire an attorney to pursue your case in court.Creemos que uno de ellos le eliminó contratando a nuestro hombre.
We think one of them had him taken out, hired your guy to do the job.Contratando seguro automóvil con SulAmérica Auto: descuento de hasta 15%.
Car insurance contract with SulAmérica Auto: up to 15% discount.Los gobiernos siguen contratando, cuando deberían estar despidiendo.
The federal government continues to hire when it should be firing.Menos del 20% tenía ingresos de su empresa o estaba contratando personal.
Fewer than 20% had any business income or were employing staff.Muchas empresas acaban contratando más empleados para resolver estos problemas.
Many companies hire additional staff to fix these problems.Hay Empresas en la industria de Atención al paciente contratando en este momento en USA?
Which Patient care employers hire in United States?Por ejemplo, si estas contratando un programador y no sabes cómo programar.
For instance, you're hiring a programmer and don't know how to code.El empaquetado lo puede realizar usted mismo o contratando una empresa externa.
You can do your packing yourself, or hire a company to do for you.Contratando a personal local, con un sueldo adecuado y digno, para que nos ayuden.
Employing local staff, with appropriate and decent salaries, to help us.Cargador portátil Llévatelo gratis contratando tu nueva línea móvil.
Portable charger Get yours for free when you hire your new mobile line.Opción 2: Contratando unos programas con nuestro colaborador Viu Sense Límits que incluyen.
Option 2: choosing a program from our partner Viu Sense Limits, including.Hay Empresas en la industria de Recursos humanos contratando en este momento en Houston, TX.
Human resources employers that hire in Houston, TX.Contratando Auditores Externos para evaluar y reportar sobre nuestros controles y cualquier deficiencia.
Engaging External Auditors to evaluate and report on our controls and any weaknesses.Wanted 7 sobrevive al Salvaje Oeste contratando Bandidos en este juego de mesa(reseña).
Wanted 7 hire bandits for protection in the Wild West(review).Supera a la competencia adquiriendo nuevas propiedades,comprando suministros y contratando a trabajadores.
Outsmart the competition as you acquire new properties,purchase supplies, and hire workers.Tu amiga haría mejor contratando a un gigoló en vez de a un detective privado.
Your friend would be better off employing a gigolo than a private detective.Telefonía móvil Cargador portátil Llévatelo gratis contratando tu nueva línea móvil.
Portable charger Get yours for free when you hire your new mobile line.Simplifique su contabilidad y nómina contratando un CPA para hacer el trabajo por usted.
Simplify your business and hire a licensed CPA to do the work for you.Un patrón puede tener varios automóviles(desde 1 hasta 20) contratando diferentes choferes.
A boss can have several cars(from 1 to even 20) and hire different drivers.También visitamos dos empresas que ya están contratando personas con discapacidad, en el área auditiva.
We also visited two businesses that were already employing people with auditory limitations.Se velará por ofrecer un servicio de calidad contratando a personal experimentado y cualificado.
Quality of service will be ensured by engaging well-experienced and qualified resource persons.
