Exemples d'utilisation de Conversan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Personas que conversan en español.
People conversing in Spanish.Los hombres están parados en un círculo y conversan.
The men are standing in a circle and talking.Calidad y Navidad conversan en la cocina.
Quality and Christmas discuss in the kitchen.Ellos conversan contigo en inglés y te guían en el área local.
They converse with you in English and guide you in the local area.Algunas personas incluso conversan durante el día.
Some people even chat throughout the day.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
oportunidad de conversartiempo para conversarzapatos conversezapatillas converseconverse all
placer conversarconverse con su hijo
conversar con amigos
conversar con dios
Plus
Utilisation avec des adverbes
conversar un poco
simplemente conversar
Utilisation avec des verbes
quieres conversarempezamos a conversarcomenzamos a conversar
Tres abuelos conversan en la Plaza central de la población de Filandia.
Three grandparents talk in the central square of the population of Filandia.Más tarde, Rose y el Doctor conversan fuera del edificio.
Later, Rose and the Doctor chat outside.Conversan sobre sus libros y periódicos, en la búsqueda constante de conocimiento.
Chat about books and newspapers; in constant pursuit of knowledge.Yui y Azusa se abrazan, conversan y miran por la ventana.
Yui and Azusa hug, chat and look out the window.Conversan amenamente, él está interesado y quiere“algo más” con la chica.
Talking agreeably, he is interested and wants“something more” with the girl.Quiero saber todo lo que conversan el judío y el Duque.
I want to know everything the Jew and the Duke discuss.Elías y Moisés, las dos mayores autoridades del Antiguo Testamento, conversan con Jesús.
Elijah and Moses, the two maximum authorities of the Old Testament, speak with Jesus.Hombres adultos conversan- ver, no ser escuchada Eleanor.
Grown men conversing-- seen, not heard, Eleanor.Los monitores y profesores nativos ybilingües supervisan las actividades y conversan en el idioma.
The native, bilingual teachers andinstructors supervise the activities and speak in German.Aria y Paige conversan sobre una vieja cámara.
Aria and Paige have a conversation about Mujeres palestinas cascan semillas y conversan delante de sus casas;
Palestinian women crack seeds and chat outside their homes;Los dos a menudo conversan juntos, ya sea sobre Aogiri o asuntos más triviales.
The two often converse together, whether about Aogiri or more trivial matters.Dick y Carol de Singapur pasean y conversan con Maryse en Suiza.
Dick and Carol from Singapore walk and talk with Maryse in Switzerland.Los gerentes de riesgos conversan con sus aseguradores sobre límites, deducibles, pérdidas, exposiciones y riesgos.
Risk managers talk to their insurers about limits, deductibles, losses, exposures and perils.CONVIVIENDA y Registro Público de Panamá conversan acerca de proyectos y programas.
CONVIVIENDA and the Panama Public Registry talk about projects and programs.Soldados británicos conversan con civiles irlandeses a finales de 1969.
British soldiers chat with Irish civilians in late 1969.Con frecuencia, los niños se despiertan y conversan con las enfermeras y los doctores.
Often, the children are awake and talk with the nurses and doctors.Aprenden mientras conversan exclusivamente en el idioma objetivo.
They learn while conversing exclusively in the target language.Cinco siglos después,cuatro compositores españoles conversan con su música desde el presente.
Five centuries later,four Spanish composers converse with his music from the present.Estudiantes que estudian y conversan en el parque del campus katemangostar.
Students studying and chatting in campus park katemangostar.Usted y el proveedor de servicios conversan acerca del niño y la visita.
You and the service provider discuss the child and the visit.Putin, Rohaní y Erdogan conversan sobre cómo poner fin al conflicto en Siria.
Putin, Rohaní and Erdogan discuss how to end the conflict in Syria.Philip Hart yMarcia Boardman conversan sobre cuál candidato deciden designar.
Episode 07 Philip Hart andMarcia Boardman discuss which candidate to appoint.Se juntan de lunes a viernes, conversan y las mujeres toman más decisiones.
They get together from Monday through Friday, chat and are more involved in decision-making.Artículo siguienteGobierno y México conversan sobre seguridad fronteriza e investidura por AMLO.
Next articleGovernment and Mexico discuss border security and investiture by AMLO Redaccion9.
