Exemples d'utilisation de Convulsionando en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Está convulsionando.
She's seizing.¿Dónde está?- Está convulsionando.
Tell them it's a seizure.Está convulsionando.
He's convulsing.Aquel pobre y viejo cerdo se desplomó,comenzó a rodar, convulsionando.
Then that poor, old pig fell over,started rollin' around, convulsing.Estaba convulsionando.
He was fitting.
On traduit aussi
No quería necesariamente regresar a ese cuerpo que estaba convulsionando.
I did not necessarily want to come back to that body which was convulsing.Estaba convulsionando.
She was seizing.La cúpula de los gobiernos elitistas están simplemente convulsionando antes de la muerte.
Your dome of elitist governments, are simply convulsing before death.¡Está convulsionando!
She's convulsing!Creo que está convulsionando.
I think he's seizing.Está convulsionando.¡Ataque cardiaco!
She's seizing. Cardiac arrest!De acuerdo, está convulsionando.
All right, she's seizing.Yo estaba convulsionando y necesitaba ser tranquilizado.
I was convulsing and I needed to be pacified.Pensé que estaba convulsionando.
I thought he was fitting.Que estaba convulsionando. No estaba bien.
I was convulsing. I wasn't well.El cartero lo vio convulsionando.
The mailman saw you having a seizure.Está convulsionando, y su pupila derecha se está dilatando.
He's seizing, and now his right pupil is dilating.Si, está convulsionando.
Yeah, he's seizing.Estoy convulsionando en el suelo; mis brazos están en un ángulo extraño.
I'm seizing on the the floor- arms at an odd angle.Jadeando y convulsionando.
Gasping and convulsing.En realidad estaba convulsionando involuntariamente, y no tenía medios para detenerlo.
I was actually convulsing involuntarily, and I had no means to stop it.Los pájaros fueron observados convulsionando en el suelo.
Birds were observed convulsing on the ground.Está convulsionando.
He's having a seizure.Encontramos a este hombre convulsionando en el recibidor.
We found this man convulsing in the hallway.¡Está convulsionando!
She's having a seizure!Es como si tu cerebro estuviera convulsionando, pero tu cuerpo no.
It's like your brain is having a seizure but your body isn't.Madison Chandler convulsionando de pasión en gran barra8:00.
Madison Chandler convulsing from passion on big rod8:00.Nuestro cuerpo convulsionando en el suelo.
Our bodies convulsing on the floor.Yo aún estaba convulsionando cuando ella llegó.
I was still seizing when she got there.En el interior, encuentra a F convulsionando e intenta darle de comer, pero ella no quiere.
Inside, he finds F convulsing, and unsuccessfully attempts to feed her.
