Exemples d'utilisation de Cooperaron en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Algunos humanos cooperaron.
Why humans cooperate.¿Cooperaron con los nazis en contra de los judíos?
Did they cooperate with the Nazis against the Jews?Sin embargo, en ocasiones ambos cooperaron.
However, on occasion the two did cooperate.Sachs y Jul Furst, quienes cooperaron con un cuarto, y el Dr.
Furst, who co-operated with a fourth, Dr.O proveedores de servicios de pago que cooperaron.
Corporate family members or cooperating payment service providers.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
obligación de cooperarvoluntad de cooperarla obligación de cooperardisposición a cooperarsu voluntad de cooperarsu disposición a cooperarcompromiso de cooperarel deber de cooperarnecesidad de cooperarpartes cooperarán
Plus
Utilisation avec des adverbes
cooperar plenamente
a cooperar plenamente
cooperando estrechamente
a que cooperen plenamente
coopera activamente
cooperar más
cooperar más estrechamente
cooperar eficazmente
siempre ha cooperadoseguir cooperando estrechamente
Plus
Utilisation avec des verbes
seguir cooperandodispuesto a cooperaresperamos cooperarcontinuará cooperandoobligados a cooperardesea cooperaracordaron cooperaracepta cooperarcomenzado a cooperarnegarse a cooperar
Plus
Los asociados en el proyecto cooperaron con éxito en cuatro ámbitos.
Cooperating in four sectors, the project partners successfully.El de la hija del senador fue el único en el que cooperaron.
The senator's daughter was the only one ever to cooperate.No apreciaron su propósito ni cooperaron en su realización.
They did not appreciate His purpose or co-operate in its execution.Cooperaron Lituania, Alemania, Italia, Portugal y Polonia.
Cooperating countries were Lithuania, Germany, Italy, Portugal and Poland.Las agencias de adopción no cooperaron mucho.
The adoption agencies were not that cooperative.Muchos malhechores cooperaron para independizar el reino y luego darle forma.
Many scoundrels worked to free the kingdom, and then to shape it.Protección de las personas que cooperaron con la Misión.
Protection of persons cooperating with the Mission.¿Cómo cooperaron unos con otros?¿Cómo se comunicaron ellos mismos?
How did they cooperate with one another? In what ways Organos de las Naciones Unidas y otros organismos que cooperaron con.
United Nations bodies cooperating with the programme.Cooperaron mutuamente, pero no en cooperación con el Dios Altísimo del cielo.
They cooperated together, but not in cooperation with the Most High God of heaven.Al igual que Parks y Dmytryk,otros también cooperaron con el comité.
Like Parks and Dmytryk,others also co-operated with the committee.Al principio, las células cooperaron para consumir el alcohol compartiendo el hidrógeno.
At first, the cells did cooperate to consume the alcohol by sharing hydrogen.Empresas cooperantes- Contamos con más de 300 empresas que cooperaron.
Y, por muchas personas numerosas que sí cooperaron, movió su plan hacia adelante.
And, by many numerous persons who did cooperate, he moved his plan forward.No siempre estamos de acuerdo con ellos, peronuestras fuerzas militares cooperaron.
We don't always agree with them, butour military forces cooperate.Información sobre las organizaciones que cooperaron en el desarrollo del manual.
Information about the organisations that were cooperating on the development.U operadores externos de sitios web, aplicaciones, servicios y herramientas que cooperaron.
Corporate family members or cooperating third-party operators of websites, applications, services and tools.Algunos de los prisioneros de guerra soviéticos cooperaron con los finlandeses durante la guerra.
Some of the Soviet prisoners of war co-operated with the Finns during the war.Algunos hombres del RIC cooperaron con el IRA por miedo o simpatía, proporcionando a la organización información valiosa.
Some RIC men co-operated with the IRA through fear or sympathy, supplying the organisation with valuable information.La fiscalía y el Defensor del Pueblo de la Federación de Rusia cooperaron plenamente.
The Russian prosecution service and Ombudsman had cooperated fully.Countdown de Mnet donde cooperaron su coreografía enérgica en varios lugares diferentes de la etapa.
Countdown(Mnet) where they co-operated their energetic choreography in various different stage locations.En realidad, todos los elementos de los círculos radicales judíos cooperaron con nosotros.
In fact, everyone in the radical Jewish circles heartily co-operated with us.Algunos oficiales de la RIC cooperaron con el IRA, bien por convicción, miedo o una combinación de ambos.
Some RIC officers co-operated with the IRA, either out of political conviction, fear for their lives and welfare, or a combination of both.En 1914-15, las autoridades de las dos concesiones cooperaron para rellenar Yangjing Bang.
In 1914-15, authorities in the two concessions co-operated to fill in the Yangjing Bang.El ACNUR y sus socios cooperaron con los interlocutores pertinentes para establecer, reactivar o fortalecer los procedimientos nacionales para determinar los requisitos y llegar a tomar una mejor decisión.
UNHCR and its partners worked with relevant counterparts to establish, reactivate and/or strengthen national eligibility procedures and improve decision-making.
