Exemples d'utilisation de Coordinado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Coordinado con el DVD En la brecha.
Coordinates with the In the Gap DVD.Este taller fue coordinado por los Dres.
This workshop was co-convened by Drs G.Había coordinado con un amigo para que estuviera cerca de la ventana.
I had arranged for a friend of mine to be outside the window.El encuentro estará coordinado por Borja Crespo.
Borja Crespo will co-ordinate the session.Hemos coordinado instalaciones alternativas a través de nuestro Concierge.
We have arranged alternative facilities through our concierge desk.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
coordinar las actividades
enfoque coordinadoacción coordinadaun enfoque coordinadorespuesta coordinadaforma coordinadaesfuerzos coordinadosuna respuesta coordinadacoordinar la aplicación
seguimiento coordinado
Plus
Utilisation avec des adverbes
más coordinadobien coordinadainternacional coordinadauniversal coordinadomejor coordinadamundial coordinadacoordinar eficazmente
coordinar estrechamente
nacional coordinadaactualmente coordina
Plus
Utilisation avec des verbes
encargado de coordinarayudar a coordinarsigue coordinandoconsiste en coordinartratando de coordinarpermite coordinarcontinuará coordinandoestablecido para coordinaracordaron coordinarcreado para coordinar
Plus
Grupo de trabajo especial coordinado por el Dr. Miller.
Ad hoc task group convened by Dr Miller.Sí, he coordinado con la policía estatal.
Yes, I have been coordinating with PSP.El Comité Directivo sería coordinado por el Dr. Holt.
The Steering Committee would be convened by Dr Holt.Debe ser coordinado directamente con el Hotel Miembro en el momento del check-in.
Must be arranged directly with the Member Hotel upon check-in.Nosotras lo hemos hecho coordinado, pero no es obligatorio.
We have done this to coordinated, but is not obligatory.Una vez que tiene lugar la transferencia, tenemos un enlace covalente coordinado.
Once this transfers occurs we have a coordinate covalent bond.Proyecto coordinado por una PYME.
The project must be coordinated by a SME.Varios colores a la vez perosu look era coordinado y original.
Many colors at once butit look very original and cohesive.Mediante el uso coordinado de las señales L1 y L5.
Using both L1 and L5 signals in coordination.La eclíptica es el eje principal en el sistema coordinado eclíptico.
The ecliptic is the principal axis in the ecliptic coordinate system.El taller fue coordinado por el Prof. S.
The workshop was co-convened by Prof. S.No es la responsabilidad de un solo sector, pero sí un esfuerzo colectivo y coordinado.
It is not one sector's responsibility, but a collective and concerted effort.El grupo está coordinado por pares que cambian cada 6 meses.
The coordination is led by pair and turns every 6.Este punto fu6 considerado en un Grupo de Trabajo coordinado por 10s Estados Unidos.
This item was considered in a Working Group convened by the United States.Nuestra escuela ha coordinado para que un dentista venga a la escuela.
Our school has arranged for a dentist to come right to the school.Algunos científicos peruanos han demostrado interés en colaborar en este trabajo coordinado.
Some Peruvian scientists recently expressed their intention to join this coordination work.RU: Es y será un trabajo coordinado, en la procuración de justicia necesita esfuerzos.
RU: It La ACST equivale al Tiempo Universal Coordinado más 9,5 horas(UTC +9,5).
AEST is equal to Coordinated Universal Time plus 10 hours(UTC +10).Sus padres han coordinado para que me pase los fines de semana con ustedes”.
Your parents have arranged for me to spend the weekends with you.".Juez Jackson, la manifestación de un plan coordinado y metódicamente ejecutado.
Justice Jackson has demonstrated to you, the manifestation of a concerted and methodically executed plan.Plano coordinado, par ordenado, traslación, rotación, reflexión, ángulos complementario y suplementario.
Coordinate plane, ordered pair, translation, rotation, reflection, complementary and supplementary angles.Es preferible contar con un sistema coordinado y organizado que con uno ineficiente y fragmentado.
A well-coordinated and organized system was preferable to an inefficient, fragmented one.Dios el Hijo: Creador Coordinado, Controlador de Espíritu y Administrador Espiritual.
God the Son--Co-ordinate Creator, Spirit Controller, and Spiritual Administrator.El WWNWS es un servicio coordinado para transmisión de avisos a la navegación.
The WWNWS is a co-ordinated global service for the promulgation of navigational warnings.
