Exemples d'utilisation de Coordino en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo coordino todo.
I coordinate everything.Tú sabes superviso todas las hazañas coordino todas las peleas.
You know, I oversee all the stunts, coordinate all the fights.Coordino nuestra oficina de OEOO en Rio.
I coordinate our oeoo office in Rio.Me llamo Barbara Eijmans, Diseño,dirijo y coordino reformas.
My name is Barbara Eijmans, I Design,direct and coordinate renovations.Coordino programas de formación dentro la CLOC.
I coordinate training programs for CLOC.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
coordinar las actividades
enfoque coordinadoacción coordinadaun enfoque coordinadorespuesta coordinadaforma coordinadaesfuerzos coordinadosuna respuesta coordinadacoordinar la aplicación
seguimiento coordinado
Plus
Utilisation avec des adverbes
más coordinadobien coordinadainternacional coordinadauniversal coordinadomejor coordinadamundial coordinadacoordinar eficazmente
coordinar estrechamente
nacional coordinadaactualmente coordina
Plus
Utilisation avec des verbes
encargado de coordinarayudar a coordinarsigue coordinandoconsiste en coordinartratando de coordinarpermite coordinarcontinuará coordinandoestablecido para coordinaracordaron coordinarcreado para coordinar
Plus
Actualmente trabajo como Gerente de la sucursal y y coordino varios empleados.
I am the manager of the branch and coordinate several other employees.¿Cómo coordino mi traslado desde el hotel?
How do I coordinate my transfer from the hotel?También superviso nuestro programa de voluntarios y coordino nuestro Programa de Certificación de Promotora.
I also oversee our volunteer program and coordinate our Promotora Certificate Program.Arreglo y coordino la publicidad para las celebridades.
I arrange and coordinate publicity for celebrities.Behaeddin Shakir, los líderes de la Organización Especial que coordino y ejecutó el genocidio.
Behaeddin Shakir, the leaders of the Special Organization that coordinated and executed the genocide.Coordino mi día con mi asistente y mi gerente de operaciones.
I coordinate my day with my assistant and my operations manager.En mi tiempo libre también coordino proyectos de ámbito social con Creu Roja Catalunya.
In my free time I also manage social projects at Catalunya Red Cross.Coordino proyectos de construcción para mejorar el bien inmueble de CdS.
I coordinate construction projects to improve real estate at CdS.El casting… los decorados, coordino los vestuarios y… por supuesto, las dirijo.
I do the casting I create the set, coordinate costumes and direct all the plays.Coordino seminarios practico-teóricos sobre propuestas específicas.
I coordinate theoretical or practical seminars based on specific proposals.Lidero Aclima y coordino las actividades del equipo gestor.
I head Aclima and coordinate the activities of the management team.Yo coordino las campañas para tratar de sacar a las personas”, dijo Guerrero.
I coordinate campaigns to try to get them out of detention,” said Guerrero.En mi parroquia coordino el trabajo de relaciones interreligiosas.
In my parish I coordinate the work for interfaith relations.Coordino un posgrado en medio ambiente de confort y sostenibilidad en la Unime, Kroton.
I coordinate a post-graduate degree in Environmental Comfort and Sustainability at UNIME/ KROTON.De manera accesoria, coordino proyectos transversales de alcance internacional.
In parallel, I coordinate transversal projects at an international level.Dizi: Yo coordino los reportajes de Shen Yun en varios idiomas.
Disciple: I coordinate the reporting on Shen Yun for multiple languages.Diseño y coordino soluciones formativas a la medida de tus objetivos".
Design and coordinate training solutions tailored to your goals".Fundo y coordino el Taller literario Búsqueda en Santo Domingo.
Founder and Coordinator of the Literary Workshop“Búsqueda” in Santo Domingo.Pedidoo y coordino diferentes acontecimientos espirituales en Los Ángeles.
I do organize and coordinate different spiritual events in Los Angeles.Es el coordino de la palabra que fue jugada anteriormente en la tabla de juego.
It is the coordinate of the word previously played on the game board.Superviso, coordino y asesoro a todas las partes involucradas en el proyecto.
I supervise, coordinate, and advise all parties involved in the project.En 2011 coordino el 1º Congreso Espírita Sul-americano realizado en Uruguay.
In 2001 he coordinated the 1st South American Spiritist Congress of Uruguay.El club que coordino es de matemáticas y hay aproximadamente 20 estudiantes participando en él.
I coordinate a math club with about 20 participating students.Nuestra Cámara coordino las actividades y promociono el evento en Arizona y Sonora.
Our chamber coordinated the activities and promoted the event in Arizona and in Sonora.Junto con mi marido, yo coordino una organización de voluntarios centrado en los niños desfavorecidos.
Together with my husband, I coordinate a volunteer organization focused on underprivileged children.
