Exemples d'utilisation de Cosas que van en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cosas que van a pasar.
Things that are gonna happen.Estas son las cosas que van a recordar.
These are the things they will remember.Nos quejamos con frecuencia de las cosas que van mal.
We frequently complain that things go wrong.Las cosas que van contigo a la tumba.
Stuff that goes with you to your grave.Sé de muchas cosas que van a pasar.
I know a lot of things that are gonna happen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
dos cosasúnica cosala única cosacosas buenas
cosas nuevas
mejores cosascosas malas
última cosagrandes cosasmisma cosa
Plus
Utilisation avec des verbes
cosas que debería saber
cosa del pasado
cosas han cambiado
ver las cosascosas divertidas
cambiar las cosascosas pasan
cosas cambian
cosas se ponen
decida otra cosa
Plus
Utilisation avec des noms
tipo de cosasmontón de cosasinternet de las cosasun par de cosasese tipo de cosaspar de cosaseste tipo de cosasclase de cosastodo tipo de cosaslista de cosas
Plus
Cosas que van a ser algo diferentes por aquí.
Things are gonna Esas son las cosas que van a hacer bien.
Those Seamos realistas, hemos sido abandonadas por cosas que van rápido.
Let's face it. We have been ditched for loud things that go fast.Pequeñas cosas que van a cambiarte para siempre.
Little things that will change you forever.Tienes un trabajo genial. Construyes cosas que van al espacio.
You build stuff that goes into outer space.Hablando de cosas que van a pasar de todos modos.
Speaking of things that are gonna happen anyway.Produzcan e infórmennos las cosas que van a suceder.
Produce evidence and tell us the things that will happen.Yo sé 8 cosas que van en un bote y tú no.
I can name eight things that go in jars Ya sabes, cortinas y las cosas que van encima.
You know, drapes and, uh, the thing that goes on top of it.Cinco cosas que van a suceder si deja de tomar azúcar.
Five things that will happen if you stop taking sugar Cooking.Yo puedo ver cosas, cosas que van a suceder.
I can see Hay cosas que van a salir de las que no estoy orgulloso.
There's things that are gonna come out Sam encontró más cosas que van con las grabaciones.
Sam found some more stuff that goes with the cords.Hay muchas cosas que van mal en las células que tienen la mutación.
Lots of things go wrong in cells that have the mutation.Acusador:"Esteban ofendió a Dios, dijo cosas que van contra la ley.".
Prosecutor:"Stephen insulted God and said things that go against the law.".Hablando de cosas que van en tu camino,¿Suerte consiguiendo trabajo?
Speaking of things coming your way, any luck finding a job?Hay justamente demasiadas cosas que van contra esta teoría.
There are just too many things going against this theory.Es una de esas cosas que van con absolutamente todo en tu closet.
It's one of those things that go with pretty much everything in your closet.Escucha, tengo algunas cosas que van para mí en este momento.
Listen, I got few things going for me right now.Pero hay mas cosas que van a cambiar sobre el sistema de skulls.
But there Estas son todas las cosas que van a hacer que usted esté alineado.
These Hay ciertos pares de cosas que van juntas, por ejemplo.
There are certain pairs of things that go together, for example.Señor, hemos hecho cosas que van a hacer que usted se enfade.
Sir, we have done things that will make you mad.You're gonna have to do things that go against 
