Exemples d'utilisation de Cosecha en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pero quien sabe esperar cosecha la recompensa. 3.
But all who know how to wait reap the reward. 3.Mi cosecha todavía vive, mi hermana esta enamorada de él.
My reap is still alive, my sister's in love with him.Me pagas en especie y cosecha solo lo que tú siembras.
Pay me back in kind and reap just what you sow.Lo hermoso de la Top 44 es que también produce una gran cosecha.
The beauty of Top 44 is that it also produces great yields.Si es posible, cosecha el maíz durante la mañana.
If possible, harvest the corn from the stalk in the morning.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
buena cosechaprimera cosechanueva cosechagran cosechaposteriores a la cosechamalas cosechascosecha temprana
cosecha abundante
mejores cosechasgrandes cosechas
Plus
Utilisation avec des verbes
recoger la cosechacosecha se realiza
vender sus cosechasproduce cosechas
Utilisation avec des noms
temporada de cosechatiempo de cosechafestival de la cosecharendimiento de las cosechasépoca de cosechamomento de la cosechacosecha de arroz
cosecha de trigo
cosecha en exterior
cosecha de maíz
Plus
Y en aquellos días no había siembra ni cosecha en la tierra;
And in those days there was neither sowing nor reaping in the earth;El tiempo a la primera cosecha está calibrado de acuerdo al tamaño del follaje.
Time to first cropping is gauged on canopy size.Sí, hay principios celestiales como la siembra y la cosecha(Gal 5).
Yes, there are heavenly principles like sowing and reaping(Gal 5).Por esta razón simbolizan la cosecha y la siembra del karma.
For this reason, they symbolize the reaping and sowing of karma.Cuando ella se ofreció voluntaria para tomar el lugar de Prim en la cosecha.
When she volunteered to take Prim's place at the reaping.Los agricultores gusta decir, usted cosecha lo que se siembra en el otoño!
Farmers like to say, you reap what you sow in the fall!Cosecha las vainas cuando estén firmes y crujientes, pero aún inmaduras.
Harvest the pods when they're crisp, firm, but still immature.Consiga esas conversiones y cosecha los beneficios una y otra vez.
Get those conversions and reap the benefits over and over again.Cosecha las pecanas usando un método que sea apropiado para tu nivel.
Harvest the pecans using a method that's appropriate for your scale.Es tiempo de conclusión,de completud, de cosecha de lo sembrado.
It is a time of conclusion,of completeness, of reaping what was sowed.Cosecha los melones a finales del verano o principios del otoño, come y disfruta.
Harvest melons in late summer or early fall, eat and enjoy.Sus brotes ricos en THC están listos para la cosecha tras 9 semanas de floración.
The THC-rich buds are ready for reaping after 9 weeks of flowering.El hombre honesto cosecha los buenos resultados de sus pensamientos y actos honestos;
The honest man reaps the good results of his honest thoughts and acts;Ella también eligió los tributos durante la cosecha para los 74º Juegos del Hambre.
She also chose the tributes during the Reaping of the 74th Hunger Games.Cosecha una gran variedad de cultivos nuevos(girasoles, brotes de soja y muchos más).
Harvest a large variety of new crops(sunflowers, soybeans, and many more).Aquel que siembra gentileza cosecha amistad, y aquel que siembra bondad recoge amor.
He who sows courtesy reaps friendship, and he who plants kindness gathers LOVE.Cosecha las coles de bruselas lentamente, comenzando en la parte de abajo de la planta.
Harvest your Brussels sprouts slowly, starting at the bottom of the plant.El gran economista agrícola cosecha este oído después de nuestra muerte y lo consume.
The great agricultural economist harvested and consumed this ear after our death.Cosecha un neumático de fertilizante cada 8 semanas(durante los meses calientes). 4.
Harvest a tire's worth of fertilizer roughly every 8 weeks(during warm months). 4.Tanto la falta comoel exceso de fertilización pueden tener un gran impacto en tu cosecha.
Both under-fertilising andover-fertilising may have a severe impact on your yields.Una nación cosecha las consecuencias de sus decisiones geopolíticas si buenas o malas.
A nation reaps the consequences of their geopolitical decisions whether good or bad.Con maquinarias agrícolas se siembra y cosecha grandes extensiones con muy pocos operadores.
With farm machinery is planted and harvested(large extensions) with very few operators.Si los cosecha con regularidad, la planta continuará produciendo floretes durante la temporada.
If harvested regularly, the plant will continue to produce more florets throughout the season.El descuido de la salvación cosecha consecuencias terribles, que mucha gente tristemente las ignora.
The neglect of salvation reaps terrible consequences, which are sadly ignored by most people.La neurobiología cosecha la gran ventaja del método de RNAi, como otras áreas de investigación.
Neurobiology reaps great benefit from the RNAi method, like other research areas.
