Exemples d'utilisation de Costara en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Costara dinero.
Costing us money.Solo les costara su vida.
Laughs Itwill only costyou your life.Los Misioneros deben ayudar a estos sacerdotes a toda costara.
The Missionaries must help these priests at all costs.No le costara nada ver si podemos ayudar.
It cost you nothing to see if we can help.Y supongo que eso ha hecho que me costara descubrir.
And I guess that made it hard for me to find.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cuánto cuesta un hotel
cuesta dinero
estacionamiento cuestaaparcamiento cuestadesayuno cuestacostado derecho
cuánto cuesta un taxi
costó la vida
cuesta mucho dinero
cuesta en promedio
Plus
Utilisation avec des adverbes
cuesta abajo
cuesta arriba
cuesta aproximadamente
cuesta mucho
cuesta más
solo cuestacuesta menos
cuesta alrededor
cuesta casi
cuesta tanto
Plus
Utilisation avec des verbes
cuesta alquilar
cuesta creer
cuesta enviar
suelen costarcuesta encontrar
cuesta imaginar
cuesta entender
cuesta contratar
cuesta obtener
cuesta comprar
Plus
Lamento que me costara 30 anos darme cuenta del error.
I regret that it took me 30 years to learn I made a mistake.Su papeleo podría ser rechazado y le costara tiempo y dinero.
Your paperwork could be rejected costing you time and money.Sería bueno que costara menos mana para así mantener mejor mi dps.
It No soportaría si su falta de… experiencia costara el caso.
Couldn't live with himself if his lack of experience cost the case.Precio La versión Pro costara alrededor de $3.5 al año.
Price The pro version would cost around $3.5 a year.En vez de aflojarla la ajustó más,lo que hizo que me costara respirar.
She instead tied it tighter,which made it hard for me to breath.Una lástima que nos costara admitirlo tanto tiempo.
Just a waste that it took us a while to let us admit that.Whatever that took. Okuma had his arm around her shoulders.Es una lástima que me costara tanto tiempo traerte de vuelta.
It's too bad it took me so long to get you back.No hemos parado hasta lograr la perfección, sin importar lo que costara.
We didn't stop until we achieved perfection- no matter what it took.No puedo creer que me costara tanto recibir tu mensaje.
I can't believe it took me so long to get your message.La gente se lo pensaría antes de matar a alguien si una bala costara $5.000.
People would think before they killed somebody, if a bullet cost $5,000.Se esperaba que el trabajo costara entre siete y diez años.
The work was expected to take seven Alexander más tarde decidió romper con Fox, después de que le costara una lucha.
Alexander later decided to break-up with Fox, after she cost him a match.La pregunta es cuanto costara mantener mi inmueble en España?
The question is how much it cost to keep my property in Spain?La tarea de Barbie era arrancarla de raíz, costara lo que costara.
Barbie's task was to root them out, whatever it took.¿Y aún cuando ésto nos costara algún pequeño sacrificio, no valdría la pena?
And even if this should cost us some sacrifice, would it not be worth it?Tenía que llegar a ella, fuera como fuera, costara lo que costara.
He just had to get to her, whatever En cualquier caso dudo que costara más de 10 euros por cabeza.
In any case, I doubt that it cost more than 10 euros per head.Tanto a caballo como el teleferico le costara alrededor de 3,5 euros.
Both the mule riding and the cable car cost about 3.5€.Este Reloj led Kisair Transit le costara a sus consumidores la suma de $93.79.
This Kisai Transit LED Watch will cost consumers $93.79.También le ensenamos aproximadamente cuanto le costara su transferencia en USD y EUR.
Also we teach will cost approximately how transfer in USD and EUR.Se esperaba que el trabajo costara entre siete y diez años.
The work on the supplement was expected to take about seven years.Papá, mi educación sólo costara 60 lakhs.¿Por qué pides 80?
Dad, my education will cost only sixty lakhs why are you asking for eigthy?Se ha corregido que Absorber de Nyx no costara 7/6/5/4 de energía por segundo.
Fixed an issue with Nyx's Absorb not properly costing 7/6/5/4 energy a second.
