Exemples d'utilisation de Creasteis en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vosotros me creasteis.
You created me.¿Cómo creasteis esa Esfera?
How did you create that Sphere?P:¿Qué es"Tabel" y por qué lo creasteis?
Q: What is"Tabel," and why did you make it?¿Así que creasteis a un hombre?
So you conjured a man?Creasteis a Gengis Khan, Nerón, Atila.
You created Gingis Khan, Nero, Atilla.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
juego creadofin de crearcrear una carpeta
crear las condiciones
crear conciencia
necesidad de crearposibilidad de creardios creópara crear conciencia
programa puede crear
Plus
Utilisation avec des adverbes
recién creadacrear más
posible crearcreando así
necesario crearrecientemente creadacrear fácilmente
todavía no ha creadoimportante crearfácil crear
Plus
Utilisation avec des verbes
permite crearintenta creardesea crearquieres crearayudar a creardecidió crearutilizar para crearcontribuir a crearconsulte crearacaba de crear
Plus
¿Pero por qué creasteis Star Fox primero?
But why make Star Fox first?¿Cómo fue la reacción al prototipo que creasteis?
How was the reaction to that prototype you made?Vos creasteis el mundo según vuestros deseos.
Thou didst create the world according to thy desire.Es verdad, vosotras le creasteis,¿verdad?
That's right, you did make him, didn't you?En 2013 creasteis The Grid, vuestro propio programa de radio.
In 2013 you created The Grid, your own radio program.Vas a sentarse yver lo que tú y Kyle creasteis.
You're gonna sit andwatch what you and Kyle created.Creasteis un desastre que nunca podréis compensar.
You created a disaster Vanessa: Suena increíble,¿y lo creasteis en solo un año?
Vanessa: Wow that's incredible and you build this in a year?Creasteis el cuerpo para expresar el poder divino del Ser.
You have created the body in order to express the divine power of Isness.Fuisteis vosotros quienes creasteis las divisiones en el mundo.
It was you who created the divisions in the whole world.Me gustaría escuchar cómo se gestó el primer juego y cómo lo creasteis.
I would like to hear how the first game began and how you made it.Es algo que noté desde que creasteis Dragon Quest 16.
This is something I have felt ever since you made Dragon Quest 16.Creasteis altavoces a medida para que cupieran en un espacio limitado y estrecho.
You made custom-sized speakers to fit within a limited, narrow space.¿Esperabais ser tan productivos cuando creasteis el grupo?
Did Que todos vosotros creasteis juntos para poder encontraros unos a otros.
That you all made together so that you could find one another.Después de que el proyecto fuese oficialmente aprobado,¿creasteis un prototipo?
After the project was officially approved, did you make a prototype?El grupo que mi padre y tú creasteis. La filosofía que vosotros establecisteis.
The group you and my father created, the philosophy you established.Que pasó con la recomendación de los priones en los vectores virales que creasteis?
What happened to the recombinant prions in the viral vectors that you created?Cuando creasteis el combo,¿pensasteis en tener ciertos elementos propios?
When you formed the band, did Si no conseguís los objetos que deseáis, es por el karma que creasteis en el pasado; por lo tanto, mantened una mente feliz y relajada.
If the things you desire do not come it is due to karma created long ago, therefore keep a happy and relaxed mind.Según un informe publicado por ATA, Federación de Trabajadores Autónomos,el año pasado, los autónomos, creasteis 207 empleos al día.
According to a report published by the ATA Independent Workers Association,last year freelancers created 207 jobs every day.De alguna forma, vosotros dos creasteis un reflejo de indecisión que ha dividido nuestra realidad en dos posibilidades igualmente imposibles.
Our time is fractured… You two somehow created a feedback look of uncertainty that split our reality into two equally possible impossibilities.Espera.¿Estás intentando decirme que después de la monumental montaña de mierda que creasteis, os van a dejar ir como si nada?
Wait. Wait. You mean to tell me that after the monumental crap storm you guys created, they're just gonna let you walk away?De la nada creasteis un precioso restaurante rural en una finca rústica, con comedores íntimos, terrazas, barras, jardines y una boutique.
From scratch you created a beautiful country restaurant in a rustic farm house style, with intimate dining rooms, terraces, bars, gardens and a shop.Con salpicaduras en verde oliva, blancos ytonos naturales que formaban parte de vuestra paleta, creasteis un lugar magnífico que parece que ha estado siempre aquí.
With muted olive green, whites andnatural tones as your chosen colour palette, you created a beautiful location that looks like it has always been here.
