Exemples d'utilisation de Crucificar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Por qué tiene que crucificarme?
Why does he have to cross me?Crucificar a Jesús de Nazaret…¡Dios.
Crucify Jesus of Nazareth.Esta bebida conseguirá crucificarle.
This drunk will get you crucified.Tuve que crucificar a algún hermano hoy.
I had to crucify some brother today.Dios tuvo un gran propósito al crucificarnos con Cristo.
God crucified us with Christ in order that.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cristo crucificadojesús fue crucificadojesús crucificadoel cristo crucificadocrucificado con cristo
cristo fue crucificadoseñor crucificadocrucificado en la cruz
Plus
Utilisation avec des verbes
jesucristo crucificado
Crucificar a mí, yo soy el espíritu traspasado.
Crucify me, I am the pierced spirit.(24)"El hombre podrá crucificar al hombre pero no a Dios.".
(24)"Man can crucify man but not God".Crucificar a su lujuria, lame la cruz colgando.
Crucify your lust, lick the hanging cross.Pilato les respondió:“¿Debo yo crucificar a su rey?”?
Pilate saith unto them, Shall I crucify your King?Usted debe crucificar sus deseos y afectos;
You must crucify your lust and affections;Mi padre habló en contra de crucificar a esos niños.
My father spoke out against crucifying those children.Weand will crucificar al hipócrita esta noche.
Weand will crucify the insincere tonight.Confiesan que cometieron un error al crucificar a Jesús.
They confess they made a mistake in crucifying Jesus.Y crucificar a esta santa patrona de tantas luchas difíciles.
And cross the patron saint of switchblade fights.Vamos, no estamos hablando de crucificar a nadie aquí.
Come on. We're not talking about crucifying the man here.Yo pensé que en realidad Él no se dejaría crucificar.
I mean, I thought He would not let Himself be taken and crucified.O se tienes que crucificar una canción tratando de cantarla.
Or will you have to crucify a song by trying to sing it.¿Cómo podría usted cometer el pecado de crucificar a Jesús de nuevo?
How could you commit the sin of crucifying Jesus yet again?Crucificar al inocente, absuelve a ti mismo con billetes de dólar.
Crucify the innocent, absolve yourself with dollar bills.¡Esa es una de las razones principales por las que lo querían crucificar!
That's one of the main reasons they wanted Him crucified!Mira, los Kane quieren crucificarme por esto, y ahora que tengo 18.
Look, the Kanes want me crucified for this, and now that I'm 18.Bien dame eso, y listo, sin problema,me puedes crucificar también.
Well, give me that, and, fine, no problem,you can crucify me as well.Por lo tanto, usted debe crucificar su naturaleza pecaminosa para producir fruto.
So, you must crucify your sinful nature to produce fruit.Las obras de la carne le están matando, pero usted puede crucificar la carne.
The works of the flesh are killing you, but you can crucify the flesh.No quiero que mucha crucificar al hombre antes de que le hemos eyeballed.
I don't want that lot crucifying the man before we have eyeballed him.Amado Padre, yo creo que Tú has hecho lo correcto al crucificar al'YO'.
Dear Father, I believe that You have done the right thing by crucifying SELF.Debemos crucificar nuestros deseos y afectos por los placeres del mundo.
We must crucify our lusts and affections for the pleasures of the world.Hará vender más, peroeso no justifica el crucificar públicamente a un hombre.
That sells papers, butit doesn't make friends crucifying ex-celebrities.Cristo realmente les ofreció a los Judíos el perdón por crucificar al Hijo de Dios.
Christ actually offered the Jews pardon for crucifying the Son of God.
