Que Veut Dire CRUCIFICARAN en Anglais - Traduction En Anglais

• to be crucified

Exemples d'utilisation de Crucificaran en Espagnol et leurs traductions en Anglais

He dejado que crucificaran a mi Hijo por ti;
I let my Son be crucified for you;

Debería hacer que te azotaran y crucificaran.
I ought to have you scourged and crucified.

Antes de que lo crucificaran él dijo,“No se angustien.
Before He was crucified He said,"Let not your heart be troubled;

Pero ellos insistían, pidiendo a gritos que lo crucificaran.
But they kept shouting,"Crucify him!

El rehusar permitir a los líderes religiosos que crucificaran a Cristo le causaría muchos problemas.
Refusing to allow the religious leaders to crucify Christ would cause him great conflict.

Luego mandó azotar a Jesús y lo entregó para que lo crucificaran.
But Jesus he scourged, and gave him up to be crucified.

Entonces Pilato se lo entregó para que lo crucificaran, y los soldados se lo llevaron.
So then he delivered him to them to be crucified.

A Jesús lo mandó azotar, y lo entregó para que lo crucificaran.
He had Jesus flogged, and handed him over to be crucified.

Los romanos lo sentenciaron a muerte. Se dice que pidió que lo crucificaran al revés… para que su muerte no fuera igual a la de Jesús.
The Romans sentenced him to death it is claimed he asked to be crucified upside down so that his death would not be the equal of Jesus.

Entonces Pilato les entregó a Jesús para que lo crucificaran.
Then Pilate 1 handed him over 2 to them to be crucified.

Entonces se lo entregó para que lo crucificaran.
Then at last he handed Him over to them for crucifixion.

Entonces se los entregó para que lo crucificaran.
So then, because of them, he handed Him over to be crucified.

Entonces se lo entregó para que lo crucificaran.
So he then handed Him over to them to be crucified.

Entonces se lo entregó para que lo crucificaran.
MSo he ndelivered him over to them to be crucified.

Entonces se los entregó para que lo crucificaran.
Finally Pilate handed him over to them to be crucified.

Entonces se lo entregó para que lo crucificaran.
So at that Pilate handed him over to them to be crucified.

Entonces se lo entregó para que lo crucificaran.
So in the end Pilate handed him over to them to be crucified.

Entonces se los entregó para que lo crucificaran.
(16) So he[Pilate] delivered him over to them to be crucified.

Entonces se lo entregó para que lo crucificaran.
And he delivered Yeshua unto them to be crucified when he had scourged Him.

Entonces Pilato se lo entregó a ellos para que lo crucificaran.
Finally Pilate handed him over to them to be crucified.

Y a Jesús, después de azotarlo, lo entregó para que lo crucificaran.
And he[had] Jesus whipped, and delivered Him up to be crucified.

Y a Jesús, después de azotarlo, lo entregó para que lo crucificaran.
Then, after he had Jesus flogged, he handed him over to be crucified.

Y a Jesús, después de azotarlo, lo entregó para que lo crucificaran.
And when he had scourged(whip) Jesus, he delivered Him to be crucified.

Luego mandó que azotaran a Jesús, y lo entregó para que lo crucificaran.
And he delivered Jesus, after he had scourged him, to be crucified.

Luego mandó que azotaran a Jesús, y lo entregó para que lo crucificaran.
And after having Jesus whipped, he handed[Him] over to be crucified.

¿Cómo es posible que los judíos, que eran casi esclavos, crucificaran a Cristo?
How can all the Jews who were just like slaves, could crucify Christ?

Jesucristo, y Jesucristo crucificado, es todo cuanto Pablo quería saber.
Christ and Him crucified," is all that Paul wished to know;

Lleváoslo vosotros y crucificadlo, porque yo no encuentro culpa en él.
Take him yourselves and crucify him; I find no case against him.".