Exemples d'utilisation de Cué en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cué bueno.
That's good.Ver más Playa:Portiellu de Cué.
See more Beach:Morro de Potala.¿Cué abuelo?
What grandpa?Precio medio por noche de hotel y categoría en Cué para las próximas semanas.
Average price per hotel night and category in Alevia for the following weeks.¿Cué ruido es ese?
What's that noise?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
gabino cué
Los Apartamentos El Llagar de Cué se encuentran en Cué y ofrecen apartamentos totalmente equipados.
Located in Cué, Apartamentos El Llagar de ¿Cué es eso en tu mano?
What's wrong with your hand?Unos años después, en 1952,Gastón Santos Cué trajo a México tres yeguas con las que comienza la cría de ese tipo de caballo en nuestro país.
A few years later,in 1952, Gaston Santos Cue brought to Mexico three mares with which there begins breeding such horses in our country.¿Cué van a hacer con él?
What are they going to do to him?Os informamos que el homenaje al Profesor Salvador Santiuste Cué se celebrará el próximo día 6 de noviembre(miércoles) a partir de las 18.30 horas en el aula 008 del FES.
We inform you that the tribute to Professor Salvador Santiuste Cué will be held next day 6 of november(Wednesday) from the 18.30 hours in the classroom 008 the FES.¿Cué tipos de email puedes enviar? Newsletters.
What types of email can you send? Newsletters.Hacemos un llamado a la observación internacional y nacional sobre estos hechos en Oaxaca que parecen inagurar una etapa de fascimo de estado por parte de Felipe Calderón ysu lacayo en Oaxaca Gabino Cué Monteagudo.
We call for international and national attention to be paid to these events in Oaxaca which appear to inaugurate an era of state fascism on behalf of Felipe Calderón andhis flunky in Oaxaca, Gabino Cué Monteagudo.Cué alberga una tienda y una selección pequeña de restaurantes.
There is a shop and a small selection of restaurants in Cué.Luego de la insurrección de 2006, el sindicato se volvió el blanco de los esfuerzos de la izquierda para derrocar al Partido Revolucionario Institucional(PRI), y en 2010 por primera vez los oaxaqueños eligieron un gobernador no-priísta,Gabino Cué.
After the insurrection of 2006, the union became the backbone of the left's effort to defeat the ruling Institutional Revolutionary Party(PRI), and in 2010 Oaxacans for the first time elected a non-PRI governor,Gabino Cué.Al mismo tiempo,sin embargo, Cué comenzó a presionar a Rufino y al IOAM para apoyar el reclutamiento de trabajadores invitados en Oaxaca.
At the same time,however, Cue began to pressure Rufino and the IOAM to support the recruitment of guest workers in Oaxaca.A más de un mes de las elecciones donde el PRI regresa a la gobernatura de Oaxaca, a diez años de la APPO,a cuatro meses que termine el gobierno de"la alternancia" de Gabino Cué, trato de buscar respuestas frente a estas campañas.
These have been difficult days… More than a month after elections gave the governorship in Oaxaca back to the PRI,ten years since the APPO, four months until the"alternating" government of Gabino Cué ends, I have tried to find answers to these campaigns.En Oaxaca, el gobernador Gabino Cué dijo que tenía cientos de policías en la lista para desalojar cualquier bloqueo o plantón instalado por los profesores.
In Oaxaca, Governor Gabino Cué said he had hundreds of police at the ready to remove any plantón or blockade installed by the teachers.Entre las compañías más importantes figuran Sudetia, Arroyo Morotí, Planchada, San Isidro, Nueva Guairá, Capii, Curuzú, Navidad, San Roque, Mangrullo,Torres Cué, Tayi, San Antonio, Nansen, 3 de noviembre, San José, Santa María, San Francisco Berthal, donde están los colonos alemanes.
The most important districts are: Sudetia, Arroyo Morotí, Planchada, San Isidro, Nueva Guairá, Capii, Curuzú, Natividad, San Roque, Mangrullo,Torres Cué, Tayi, San Antonio, Nansen, 3 de Noviembre, San José, Santa María and San Francisco Berthal.Cué creía que alentar el reclutamiento sería políticamente popular, y que las remesas enviadas por esos trabajadores ayudarían al desarrollo económico.
Cue believed that encouraging recruitment would be politically popular, and that the remittances sent home by those workers would help economic development.El de la prensa PRIISTA, que dice yvocifera estruendosamente que soy aliado del gobierno de Gabino Cué caído en desgracia, asi como el de la prensa Gabinista que dice que soy un delincuente de trayectoria al que por fin se le aplica la Ley, y que por fin estoy donde corresponde.
The PRI press, which says andshouts loudly that I am a disgraced ally of the government of Gabino Cué, as well as the Gabinista press which says that I am a career criminal to whom the law is finally being applied, and finally I am where I belong.Cué nombró a Rufino Domínguez jefe de una oficina encargada de la defensa de los intereses de los migrantes, el Instituto Oaxaqueño de Atención al Migrante IOAM.
Cue appointed Rufino Dominguez to head an office charged with defending the interests of migrants, the Instituto Oaxaqueño de Atencion al Migrante.Aunque las cosas han sido tensas en Oaxaca con el gobernador Gabino Cué anunciando que tenía cientos de policías dispuestos a desalojar cualquier plantón o bloqueo de los maestros, no ha habido grandes enfrentamientos hasta ahora.
While things have been tense in Oaxaca, with Governor Gabino Cué announcing that he had hundreds of police ready to remove any teachers encampment or blockade, there have been no big confrontations until tonight.Cué también prometió no implementar la draconiana reforma educativa corporativa exigida por el PAN, y luego por las administraciones del PRI desde la Ciudad de México.
Cue also promised not to implement the draconian corporate education reform demanded by the PAN, and then the PRI administrations in Mexico City.En Ybycuí está la antigua fundición de hierro y arsenal de Minas Cué, conocida como La Rosada, que funcionaba en época de Carlos Antonio López, donde se fabricaban piezas de guerra y herramientas, además de piezas para las naves marítimas de la flota paraguaya.
There is in Ybycuí an iron casting foundry as well as the repository of arms Minas Cue, named as La Rosada, which happen to be on duty in times of Don Carlos Antonio López, where arms and military tools were made, besides navy ships components of the Paraguayan navy.Gabino Cué es un ejemplo de lo que está pasando en este país con las supuestas alternancias políticas, ya sea amarilla, verde, tri-color, alianzas o lo que sea.
Gabino Cué is an example of what's going on in this country with the supposed alternation of political parties, whether their banner is yellow, green, tri-colored, or whatever.Ellos-la prensa oaxaqueña- dependen ycomen de la mano del gobierno de Gabino Cué y de las empresas extranjeras que saquean a México, mientras yo como el"rancho" en prisión en compañía de delincuentes por pobreza, ignorancia, hambre y lumpenización, si, cada quien esta donde debe estar y con quien debe estar.
They- the Oaxacan media- rely on andeat from the hand of the government of Gabino Cué and from the foreign companies who loot Mexico, while I, like the mess food in prison, in the company of criminals of poverty, ignorance, hunger and lumpen ization, yes, everyone is where they should be and with whom they should be.Gabino Cué-gobernador del estado de Oaxaca- afirmó en conferencia de prensa que el desalojo efectuado esta mañana fue debido a las afectaciones que el bloqueo estaba generando en materia de turismo y a la actividad económica del estado.
In a press conference, Gabino Cué- the Oaxaca state governor, stated that the morning eviction responded to the impact that the blockade has had upon the tourism sector and upon the economic activity of the state.Luego de las elecciones,el Gobernador Cué sostuvo una reunión con los líderes del FIOB tanto de Oaxaca como de California, en la cual propusieron medidas para implementar el derecho a no migrar.
Following the election,Governor Cue held a meeting with FIOB leaders from both Oaxaca and California, in which they proposed measures to implement the right to not migrate.Gastón Santos Cué, criador e introductor en México de este tipo de equino, cuenta que durante la época Colonial llegaron a la Nueva España sólo caballos españoles, sobre todo extremeños y andaluces.
Gaston Santos Cue, breeder, and introducer in Mexico of this type of equine, tells that during the Colonial era came to New Spain only Spanish horses, especially from the province of Extremadura and andalusian horses.
