Exemples d'utilisation de Cuajando en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
La salsa está cuajando.
The gravy is congealing.Otros hombres cuajando mi estofado de sexo.
Other men curdling my sex stew.Mi plan de cinco años está cuajando.
My five-year plan is coming together.Tofu es hecho cuajando leche de soja caliente.
Tofu is made by curdling fresh, hot soy milk.Mi jardín de hierbas finalmente está cuajando.
My herb garden's finally coming together.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cuajado de frutos
Utilisation avec des adverbes
Se irá cuajando de mí, de mis trabajos, de mi esencia.
It will be filled with me, with my works, with my essence.Pero por desgracia no está cuajando en mi pueblo.
But sadly it's not jelling in my town.Calpurnia Calpurnia entró y dijo quele parecía que estaba cuajando.
No came in andsaid she thought it was sticking.Dejamos a fuego medio que se vaya cuajando el huevo por la parte de abajo.
We let it go medium heat curdling the egg by the bottom.Llamaron Souconna al río entero yel nombre acabó cuajando.
They called the entire river Sou-conna, andthe name eventually stuck.Se produce cuajando la leche de vacas alimentadas básicamente con hierbas forrajeras.
It is produced by curdling the milk of grass-fed cows.El mar oscuro ymillones de estrellas cuajando el cielo.
The ocean dark, andmillions of stars clotting the sky.A medida que iba cuajando su visión, Prakash conoció a Hans en 2011 e intercambiaron impresiones.
As this vision came together, Prakash met Hans in 2011 and they exchanged ideas.Luego, bajo el fuego para quela tortilla vaya cuajando por dentro.
Then, reduce the heat so thatthe omelette is cooked inside.Peor aún, la ambición de Jorge está cuajando en ira porque"esta paz le frustra por encima de todo.
Worse still, George's ambition is curdling to rage as this'peace thwarts him most of all.El tofu es un derivado de la soja que parece un queso fresco y que se obtiene cuajando la leche de soja con nigari cloruro de magnesio.
Tofu is a soy derivative that looks like fresh cheese and is obtained by curdling soy milk with nigari magnesium chloride.Aun así Edwards ha querido gustarse, ygustar a todos los fans, cuajando una escena al final realizada por y para fans, que no acaba de encajar en la oscuridad pero que mola mucho.
Even Edwards wanted to like,and like all fans, setting a scene at the end made by and for fans, that does not just fit in the dark but that much.Este queso es uno de los varios que se hacen cuajando la leche y separando la cuajada del suero.
This cheese is one of several that are made by curdling milk and separating the curds from the whey.Este tipo de argumento ya está cuajando entre los intelectuales islámicos.
This type of argument is already at work among Islamic intellectuals.La cuajada que se obtiene es más cremosa que la que se obtiene cuajando con cuajo de ternera y hace que el queso sea un poco más delicado y difícil de trabajar.
The curd obtained is creamier than that obtained with calf rennet curdling and cheese makes it a little more delicate and difficult to work.Después hay que dejar de remover ydejar que se termine de cuajar.
Then you have to stop stirring andlet it finish curdling.Dejar reposar durante unos 15 minutos y lo verás cuajar.
Let it stand for about 15 minute and you will see it curdling.El jugo de limón es el mejor ácido para cuajar leche de soya.
Lemon juice is the recommended acid of choice for curdling soy milk.La pérdida de uva está dada por un mal cuaje en general.
Grape loss is given by generally poor curdling.Aún estamos en esa fase,en la época crucial del cuaje.
We are still in that phase,the crucial time of curdling.Puede ser cuajada clásica o yogur, pero solo sin azúcar.
It can be classic curd or yogurt, but only sugar-free.Noticias Buen cuaje y nivel de azúcar en nuestras sandías y melones.
News Good setting and level of sugar in our watermelons and melons.Desayuno: arepa con queso cuajada y un pocillo de chocolate con leche.
Breakfast: arepa with cheese curd and a cup of chocolate with milk.Las manchas se ven como leche cuajada pegada a las mejillas o a la lengua.
The patches look like milk curds stuck to the cheek or tongue.
Synonyms are shown for the word 
