Exemples d'utilisation de Cuartel general en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cuartel general.
Adama General quarters.Sonido cuartel general.
Sound general quarters.Cuartel General a unidades AF.
GHQ to all HF units.Establecer Cuartel General!
Set general quarters!Cuartel General del sector de Kigali.
Kigali sector hq.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
cuartel general
su cuartel general
cuarteles militares
cuarteles generales regionales
los cuarteles militares
cuartel central
nuevo cuartel general
cuartel general militar
los cuarteles generales regionales
cuartel general supremo
Plus
Utilisation avec des verbes
cuartel general integrado
cuartel general de avanzada
estableció su cuartel general
el cuartel general integrado
cuartel moncada
Utilisation avec des noms
cuartel de policía
cuarteles del ejército
cuarteles de invierno
guerra sin cuartelcuartel de zarit
cuartel de bomberos
lucha sin cuartelconstrucción de cuartelescuarteles de sector
los cuarteles de invierno
Plus
Retorna la calma desde el cuartel general.
Secure from general quarters.Cuartel General 4, Capitán.
General Quarters 4, captain.Van hacia el cuartel general, a diez minutos.
En route to H.Q., ten minutes out.Cuartel General llamando a unidades AF.
GHQ calling all HF units.Bueno, me… fuí del cuartel general para la cena.
Well, I… I left the GHQ for dinner.Cuartel General de Terra Nova, aquí Foster.
Terra Nova H.Q., this is Foster.Eso fue en la época del cuartel general.
That was about the time of general quarters.Cuartel general, Condición de Seguridad 3.
General quarters, security condition 3.Quiero decir,¿este es el nuevo cuartel general del equipo?
I mean, this is the team's new hq?Cuartel general. cuartel general.
Bell clanging- General quarters. General quarters.Para el general Mitchell, Cuartel General en Seúl.
To General Mitchell, H.Q. Seoul.Está en el Cuartel General bajo máxima seguridad ahora mismo.
She's in H.Q. under high security right now.Todas las estaciones seguras desde el cuartel general.
All stations secure from general quarters.Isla de la Misión al Cuartel General. La visibilidad es buena.
Mission Island to H.Q. Visibility good.El cuartel general está activo y vamos a estribor.
General quarters is up and forward to the starboard side.Maxwell regresará al cuartel general con nosotros.
Maxwell will come back to H.Q. with us and Dunne.Adriana y todo el equipo hacen una gran labor desde su cuartel general.
Adriana and the whole team do a great job from their GHQ.Bueno, todos en el cuartel general dicen que Andrew está bien.
Well… everyone at H.Q. says that Andrew's fine.Estas instrucciones se repitieron en las Notas de Artillería del Cuartel General No.
These instructions were repeated in"GHQ Artillery Notes No.Repito, cuartel general. Condición de seguridad tres. Alerta intrusos.
Repeat, general quarters, Security Condition 3, intruder alert.Pensaba que despertar en el Cuartel General era duro.
I thought waking up to General Quarters was tough.El cuartel general dijo que un corresponsal podía acompañar a la misión.
GHQ said it was okay for one correspondent to accompany the mission.¿Olvida que soy un invitado de Crabbin y el D.C.A. del Cuartel General.?
Didn't you hear Mr. Crabbin offer me the hospitality of the H.Q. B.M.T.?Obtenga del cuartel general y transporte dos, solo dos, guardias de seguridad.
Secure from general quarters and beam down two, and only two, security guards.El cuartel general de la Fuerza Aérea era pequeño en comparación con las fuerzas aéreas europeas.
The GHQ Air Force remained small in comparison to European air forces.
