Exemples d'utilisation de Cuidare en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo cuidare de ti.
I took care of it.Confía en mí, cuidare de ti.
Trust me. I will take care of you.Yo cuidare de él.
I'm taking care of it.No se preocupe. Yo cuidare de ellos.
Don't you worry. I will take care of them.Yo cuidare de ti.
I will take care of you.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cuidados médicos
unidad de cuidados intensivos
cuidados de salud
cuidada selección
gracias por cuidarjardines bien cuidadosunidad de cuidadosuna cuidada selección
prestación de cuidadoscuidados jardines
Plus
Utilisation avec des adverbes
bien cuidadamuy bien cuidadamuy cuidadacuida bien
mejores cuidadosimportante cuidaraquí para cuidarcerca de cuidadpor favor cuidacuidar adecuadamente
Plus
Utilisation avec des verbes
cuidados adecuados
aprender a cuidarcuidados prestados
necesitan cuidadosquiero cuidarsolía cuidarayudar a cuidarsabe cuidartratando de cuidarempezar a cuidar
Plus
No te preocupes, no te preocupes… yo cuidare de ti.
Don't worry. I will take care of you.Yo cuidare de ella.
I will take care of it.Genial, y yo cuidare de ti.
Great, and I will take care of you.Yo cuidare a Phoenix.
I will watch Phoenix.Encárgate de eso… y yo cuidare de ti.
You Yo cuidare la tienda.
I will watch the store.Introducción: Etimológicamente el concepto de cuidado proviene del término"cuidare/ curare".
Introduction: Etymologically Yo cuidare de ellos!
I will take care of them!Pero los cuidare de cerca.
But I will watch closely.Cuidare de Anna cuando te hayas ido.
I will take care of Anna when you're gone.Shhh… yo cuidare de ti.
Shh, I will take care of you.Cuidare de ti por el resto de nuestras vidas.
I will take care of you for the rest of our lives.Mira, yo cuidare de eso.
Look, I will take care of it.Cuidare de ella antes que haga nada. Vas a pegarles.
I will take care of her before she gets a chance, you get them.No, no yo cuidare de ella.
No, no, I will take care of it.Yo cuidare de ti en cuanto salga el nuevo álbum.
I will take care of you as soon as the new album comes out.Mirame. Yo cuidare de ti.
Look at me. I will take care of you.Yo cuidare a los chicos.
I will watch the kids.Pero si soy tu manager, cuidare de tu dinero, lo colocare bien.
But if I'm your manager, take care your money, lay it right.Yo cuidare de sus cosas confie en mi.
Look, I will handle things at work. Trust me.Anímate. Yo cuidare a Lefebvre, tú cuida a Heloiise.
Cheer up. I will take care of Lefebvre, you Cuidare de ella como si estuviera en la misma situación.
I will take care of her as if Yo cuidare de Santa.
I will watch out for Santa.Yo cuidare de Matilde.
I will take care of Matilde.Yo la cuidare, encuentra a Alisha tambien.
I will take care of her, find Alisha, too.
