Exemples d'utilisation de Culpo en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No lo culpo.
Not that I blamed him.Yo culpo a una sola herramienta.
I just blamed one tool.No sé bailar y culpo a la plataforma.
Don't know dancing and blames the platform.¿Culpo a Dios por mi dolor y sufrimiento?
Do I blame God for my suffering and pain?No, los culpo a los dos.
No, I blamed both of you.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
culpar a la víctima
culpar a dios
culpar a un hombre
culpar a la gente
culpar a una chica
Utilisation avec des adverbes
fácil culpardifícil culparculpar a alguien más
más fácil culparmás a quien culpar
Utilisation avec des verbes
quieres culpardeja de culpartratando de culparintenta culparseguir culpando
Desde que murió,me odio y me culpo.
Since her death,I have hated and blamed myself.Yo me culpo del incendio.
It blames the fire on me.Sabes, después que desapareciste, él me culpo.
You know, after you disappeared, he blamed me.Su madre me culpo por lo que paso.
Her mother blamed me for what happened.Me dijo que el mato a Spinks, lo culpo de el robo.
Told me he killed Spinks, blamed him for the siphoning.Probablemente lo culpo de la muerte de mi madre.
Probably blamed him for our mother's death.Christopher no quiere saber nada pero no lo culpo.
Christopher don't want to know, but not that I blame him.Y luego culpo a la mujer de la limpieza Onelia.
And then blaming it on the cleaning lady Onelia.No hay vídeos disponibles de Olivia Culpo en este momento.
There is no video available of Olivia Culpo at this time.Él me culpo de difamarlo, no puedo vivir con él.
He blamed me for defaming him, I can't stay with him.Miss Universo Miss Universe 2012 Olivia Culpo for Sherri Hill.
Miss Universe Miss Universe 2012 Olivia Culpo for Sherri Hill.Olivia Culpo: He estado escuchando a Ariana Grande….
Olivia Culpo: I have been on an Ariana Grande kick lately.También creo que la ex Miss Universo,Olivia Culpo es muy elegante.
I also think former Miss Universe,Olivia Culpo is very Chic.Culpo a este enorme peso sobre mis hombros que pende de mí.
Blamed this whole weight on my shoulders bearing down on me.Nick Jonas y Olivia Culpo son la pareja más hermosa| E!
Nick Jonas and Girlfriend Olivia Culpo Attend Wedding in Hawaii| E!Sí, culpo a Gandhi y su debilidad política de la Partición de la India.
Yes, blame Gandhi and his political weakness for the Partition of India.Y en un tono defensivo el culpo todo en el proceso del zine.
In a defensive tone he blamed everything on the process of the zine.Olivia Culpo de Rhode Island ganó el certamen Miss USA ese año.
Miss Rhode Island Olivia Culpo was crowned the winner of the Miss USA pageant.El cantante acaba de terminar su relación de dos años con Olivia Culpo.
Nick Jonas supposedly decided to end his two-year relationship with Olivia Culpo.Dijo Veanna- no la culpo, debería de haber más variedad….
Said Veanna- You can't blame her, there should be more food variety….Miss Universo Toutes les photos instagram récentes de Miss Univers,Olivia Culpo.
Miss Universe Toutes les photos instagram récentes de Miss Univers,Olivia Culpo.Muchos dicen que el culpo a Eva, pero en realidad culpo a Dios.
Many say he blamed Eve. But he really blamed God.Seoul culpo a Pyongyang por el ataque de torpedo, cosa que el Norte ha negado.
Seoul blamed Pyongyang for the torpedo attack, which the North has denied.Pregunta: Supongamos que culpo a un amigo por no ser amable conmigo.
Question: Suppose that I blame a friend for not being nice to me.Creo que Olivia Culpo, ganadora de Miss Universo 2012, tiene un estilo impecable.
I believe Olivia Culpo, winner of Miss Universe 2012 has an impeccable style.
