Exemples d'utilisation de Curran en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Curran esta herido.
Curran's hit.El Gran Jurado dijo que la novia de Nick Curran lo hizo.
Grand jury said that Nick Curran's girlfriend did it.Como señaló Curran,“esta información tiene millones de usos infames.
As noted by Curran,"This information has millions of nefarious uses.¿Qué crees que le va a hacer a Curran si lo encuentra?
What do you think he's going La familia Curran de Boston, Massachusetts tuvo que dejar a su perro, Ma Barker, atras cuando se mudaron de estado a Seattle.
The Curran Family of Boston, Massachusetts had to leave their dog, Ma Barker, behind when they moved across Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
tom curren
En la entrada hay información de la presentacion del doctor Tom Curran sobre la misa.
In the vestibule you will find information on Dr. Tom Curran's presentation on the Mass.El proceso ha sido desarrollado por Brian Curran y John Kembel de Oracle en asociación con la d. school de la Universidad de Stanford.
This process has been developed by Brian Curran and John Kembel from Oracle in association with Stanford University's d. school.En los casos en que se espera que las hijas manifiesten un mayor grado de lealtad filial que sus hermanos y se considera más probable que envíen remesas, los padres podrían alentar, en lugar de limitar, su migración Chant y Radcliffe,1992; Curran y Saguy, 2001.
Where daughters are expected to exhibit filial loyalty to a greater extent than their brothers and are seen as more likely to remit, their migration may be encouraged rather than restricted by parents Chant and Radcliffe,1992; Curran and Saguy, 2001.Pearl Curran y su musa fantasma Patience Worth, a quién invocó en una tabla de ouija, nos dicen mucho de las relaciones entre un autor y sus fantasmas.
Pearl Curran and her phantom muse Patience Worth, whom she invoked at a Ouija board, tell us a lot about the relationship between an author and her ghosts.En junio de 2004, la representante de Freedom House en Tashkent, Sra. Mjusa Sever, y la Asesora en cuestiones socioeconómicas y políticas de la Embajada de los Estados Unidos de América en Uzbekistán,Sra. Sŷlvia Curran, visitaron una prisión ubicada en Zhaslyk, en la República de Karakalpakstán.
In June 2004, the representative of Freedom House in Tashkent, Mjusa Sever, and the adviser to the United States Ambassador to Uzbekistan on socio-economic and political issues,Sylvia Curran, visited a prison located in Zhaslyk, in the Republic of Karakalpakstan.Fue fundada en 2012 por Joe Junius y Chris Curran de Aria Group Architects, Inc., una empresa de diseño y arquitectura del área de Chicago que se especializa en hostelería.
Was founded in 2012 by Joe Junius and Chris Curran of Aria Group Architects, Inc., a Chicago area architecture and design firm specializing in hospitality.En junio de 2004 la jefa de la oficina de Freedom House en Tashkent, Sra. M. Server, y la consejera de asuntos socioeconómicos y políticos de la Embajada de los Estados Unidos en Uzbekistán,Sra. S. Curran, visitaron la institución existente en el pueblo de Zhaslyk, República de Karakalpakstán.
In June 2004 the head of the Freedom House office in Tashkent, Ms. M. Server, and the counsellor on socio-economic and political matters to the United States Ambassador to Uzbekistan,Ms. S. Curran, visited the institution in the village of Zhaslyk, Republic of Karakalpakstan.En 2004, visitaron el establecimiento la Sra. S. Curran, Encargada de Asuntos Socioeconómicos de la Embajada de los Estados Unidos en Uzbekistán, y la Sra. Maria Sever, Directora de la oficina de Freedom House en Uzbekistán.
The facility was visited in 2004 by the head of the political and economic affairs department at the United States Embassy to Uzbekistan, Ms. S. Curran, and the head of the Freedom House office in Uzbekistan, Ms. Mjusa Sever.Somersault también fue un gran ganador en los Premios Anuales del Film Critics Circle of Australia(FCCA)(Círculo de Críticos de Australia) edición 2004, donde recogió cinco premios: Mejor Película; Mejor Director(Cate Shortland); Mejor Actriz(Abbie Cornish); Mejor Cinematografía(Robert Humphreys);Mejor Actriz de Reparto Lynette Curran.
Somersault was also a big winner at the 2004 Film Critics Circle of Australia(FCCA) Annual Awards where it picked up five awards: Best Film; Best Director(Cate Shortland); Best Actress(Abbie Cornish); Best Cinematography(Robert Humphreys);Best Actress in a Supporting Role Lynette Curran.John Curran es el Presidente y CEO del American Registry for Internet Numbers(ARIN), responsable de dirigir la organización en su misión de gestionar la distribución de los recursos de numeración de Internet en su región geográfica.
John Curran is the President and CEO of the American Registry for Internet Numbers(ARIN), responsible for leading the organization in its mission of managing the distribution of Internet number resources in its geographic region.Lo sorprendente del caso es que las novelas históricas, tratados religiosos ypoemas líricos de considerable mérito literario que Curran publicó a partir de esto fueron recibidos con brazos abiertos por académicos como ejemplos auténticos de literatura norteamericana mediada más allá de la tumba.
The surprising thing about the case is that the historical novels, religious tracts andlyrical poems of considerable literary note that Curran published from then on were received with open arms by academics as authentic examples of American literature transmitted from beyond the grave.Valerie Curran, un psicofarmacólogo del University College de Londres, quien dirigió el estudio más reciente, dice que si los usuarios habituales deben participar se les alienta a utilizar variedades con niveles de cannabidiol más altos, en lugar de utilizar la mofeta.
Valerie Curran, a psychopharmacologist from University College London who led the latest study, says that if habitual users must partake they should be encouraged to use strains with higher levels of cannabidiol, rather than using skunk.Una versión del discurso anterior fue publicado en 1818,en una biografía sobre el padre de Sarah, John Curran, haciendo hincapié en que el epitafio Emmet se escribe en la reivindicación de su carácter, y no específicamente cuando Irlanda ocupe su lugar como nación.
An earlier and more credible version of the speech was published in 1818, taken from the notes of his counsel Peter Burrowes,in a biography on Sarah Curran's father John, emphasising that Emmet's epitaph should be written on the future vindication of his character, and not specifically when Ireland took its place as a nation.Si bien se dispone de escasa información acerca de las diferencias de comportamiento entre hombres y mujeres migrantes en materia de remesas, hay indicios de que las mujeres migrantes transfieren una porción mayor de sus ingresos que los hombres, quizá a causa de las expectativas relativas a el genero en lo que atañe a el contacto con la familia y las obligaciones filiales Chant y Radcliffe,1992; Curran y Saguy, 2001; Tacoli, 1999.
Although not much is known about differences in remitting behaviour between migrant men and migrant women, some evidence suggests that migrant women remit more of their income to their families than male migrants, perhaps because of gender expectations regarding family contact and filial obligations Chant and Radcliffe,1992; Curran and Saguy, 2001; Tacoli, 1999.A principios de 1942,una investigadora en telecomunicaciones del TRE, Joan Curran, investigó esta afirmación y detalló un esquema para arrojar paquetes con tiras de aluminio desde una aeronave, con la intención de generar una nube de ecos falsos.
In early 1942,a Telecommunications Research Establishment(TRE) researcher named Joan Curran investigated the idea and came up with a scheme for dumping packets of aluminium strips from aircraft to generate a cloud of false echoes.Muchas figuras del periodismo Irlandés han tenido la posición de editor incluyendo el diputado editor de noticias del The Irish Times00 Roddy O'Sullivan, el periodista del The Sunday Business Post Pat Leahy,AFP reportero de negocios de Enda Curran, el periodista del Sunday Independent Daniel McConnell, la reportera de noticias de RTÉ Samantha Libreri y el investigador de televisión Alan Torney.
Many figures in Irish journalism have held the position of editor including The Irish Times duty editor Roddy O'Sullivan and political editor Pat Leahy,AFP business reporter Enda Curran, The Irish Examiner political editor Daniel McConnell, RTÉ News reporter Samantha Libreri; Today FM political correspondent Gavan Reilly; and TV researcher Alan Torney.Joe(Ray Romano) es ligeramente neurótico,divorciado y padre(Brittany Curran como Lucy, y Braeden Lemasters como Albert) espera convertirse en golfista profesional, pero mientras tanto es dueño de una tienda de suministros para fiestas y tiene una adicción al juego.
Joe(Ray Romano) is a timid, separated(later divorced)father of two(Brittany Curran as Lucy, and Braeden Lemasters as Albert) who had dreamed of becoming a pro golfer but now owns a party supply store, and has a gambling addiction.El director general de la UER, Noel Curran, añadió:"La UER considera que el trabajo en línea de organizaciones de medios de comunicación del servicio público para apoyar a una ciudadanía informada es esencial; es una herramienta básica para luchar contra la propagación de noticias falsas.
EBU director general Noel Curran added:"The EBU believes that the online presence of public service media organizations is vital to support informed citizenship and represents an essential tool to fight the propagation of fake news.David Lee Smith como John Young/John Oldman William Katt como el doctor Art Jenkins Vanessa Williams como la profesora Carolyn Kittriss Michael Dorn como el doctor Gil Parker Sterling Knight como Philip Brittany Curran como Tara Carlos Knight como Liko Akemi Look como Isabel John Billingsley como Harry Rick Crawford como agente del FBI Angelo Garcetty Richard Schenkman dijo«La gente ha estado pidiendo esto desde que la primera película se convirtió en un fenómeno viral».
David Lee Smith as John Oldman/John Young William Katt as Dr. Art Jenkins Vanessa Williams as Carolyn Michael Dorn as Dr. Gil Parker Sterling Knight as Philip Brittany Curran as Tara Carlos Knight as Liko Akemi Look as Isabel John Billingsley as Harry“People have been asking for this since the first movie became a viral phenomenon,” Schenkman said.Guitarra/voz- Chris Spencer Bajo- Dave Curran Guitarra- Mark Laramie Batería- Will Carroll You Should Be Dead(Reptilian Records)- sencillo, 1999 The Cutthroats 9(Man's Ruin Records)- álbum de estudio, 2000 Anger Management(Reptilian Records)- EP, 2001 Dissent(Reptilian Records)- álbum de estudio, 2014.
Guitar/Vocals- Chris Spencer Bass- Dave Curran Guitar- Mark Laramie Drums- Will Carroll You Should Be Dead(Reptilian Records)- single, 1999 The Cutthroats 9(Man's Ruin Records)- full-length album, 2000 Anger Management(Reptilian Records)- EP, 2001 Dissent(Reptilian Records)- full-length album, 2014.Estos miembros fueron reconocidos en el banquete del 2008 de la Cámara de Comercio:Jeff Curran(Ciudadano Sobresaliente de Junction City), Donald Sherman(Premio de Logro Perpetuo para Ciudadano de la Tercera Edad), Don Bowers y Ellis Dodd(trabajo voluntario para el museo del área de Harrisburg), y Danielle Curran Servicios Sobresalientes de jóvenes.
These members were honored at the‘08 Chamber of Commerce banquet:Jeff Curran(Outstanding Citizen of Junction City), Donald Sherman(Senior Citizen Lifetime Achievement Award), Don Bowers and Ellis Dodd(volunteer work for Harrisburg Area Museum), and Danielle Curran Outstanding Youth Services.Comentarios en: Currar en tiempos revueltos.
Comments on: Curran in troubled times.Sirven carne de calidad y platos muy currados.
They quality meat dishes and very Curran.CURREN 8148 Relógio analógico de acero inoxidable para hombres con datos de visualización(negro) M.
CURREN 8148 Men's Stainless Steel Analog Watch with Date Display(Black) M.Mi madre trabajaba, yo curraba los veranos y me sacaba algo los fines de semana.
My mom 
